Funktionen |
 |
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de |
Wörterbuch
Zeichenlexikon
Lernzentrum
Hilfe und Hilfsmittel
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exakte Treffer
|
|
|
|
钾 [ 鉀 ] jiǎ
|
Kalium (Element 19, K) [Chem]
|
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
甲 jiǎ
|
der erste der zehn "Himmelsstämme" des chinesischen Kalenders
|
|
|
甲 jiǎ
|
Methyl, Methyl-Gruppe [Chem]
|
|
|
甲 jiǎ
|
Morgen (Mg, altes Flächenmaß)
|
|
|
甲 jiǎ
|
Schild, Schutzschild, Panzerung, Rüstung
|
|
|
甲 jiǎ
|
das erste, erstklassig
|
|
|
甲 jiǎ
|
Jia [Fam]
|
|
|
|
|
嘏 jiǎ
|
gewaltig, großartig
|
|
|
|
|
仮 jiǎ
|
japanische Variante von 假
|
|
|
|
|
岬 jiǎ
|
Kap, Umhang [Geo]
|
|
|
岬 jiǎ
|
Landzunge [Geo]
|
|
|
岬 jiǎ
|
Nehrung [Geo]
|
|
|
|
|
假 jiǎ
|
leihen
|
|
|
假 jiǎ
|
falsch, künstlich
|
|
|
|
|
胛 jiǎ
|
Schulterblatt
|
|
|
|
Fundstellen in den Beispielen
|
|
|
|
一价 [ 一價 ] yījià
|
Einwertigkeit [Chem]
|
|
|
一价 [ 一價 ] yījià
|
einwertig, monovalent, univalent [Chem]
|
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
扮演 bànyǎn
|
spielen, aufführen, darstellen (Rolle, Charakter etc.)
|
|
|
|
|
比划 [ 比劃 ] bǐhua
|
gestikulieren, sich mit Händen und Füßen verständlich machen
|
|
|
|
|
边角 [ 邊角 ] biānjiǎo
|
Kanten und Ecken, Rand, Eckstück
|
|
|
|
|
辨别 [ 辨別 ] biànbié
|
unterscheiden, differenzieren, auseinanderhalten
|
|
|
|
|
蹩 bié
|
sich verstauchen; sich verrenken
|
|
|
|
|
蹩脚 [ 蹩腳 ] biéjiǎo
|
minderwertig; ziemlich schlecht; mittelmäßig
|
|
|
|
|
不可思议 [ 不可思議 ] bùkěsīyì
|
unvorstellbar, undenkbar, unglaublich [Sprichw]
|
|
|
|
|
不然 bùrán
|
nein (am Satzanfang)
|
|
|
不然 bùrán
|
nicht so sein
|
|
|
不然 bùrán
|
sonst, andernfalls, wenn nicht
|
|
|
|
|
不约而同 [ 不約而同 ] bùyuē'értóng
|
unabgesprochen das gleiche tun, einmütig [Sprichw]
|
|
|
|
|
不知所措 bùzhīsuǒcuò
|
keinen Rat mehr wissen, nicht mehr weiterwissen, ratlos sein [Sprichw]
|
|
|
|
|
裁减 [ 裁減 ] cáijiǎn
|
kürzen, reduzieren, abbauen
|
|
|
|
|
阐明 [ 闡明 ] chǎnmíng
|
etw darlegen, näher ausführen, erläutern
|
|
|
|
|
嗤笑 chīxiào
|
jdn auslachen, jdn verspotten
|
|
|
|
|
打搅 [ 打攪 ] dǎjiǎo
|
stören, belästigen
|
|
|
|
|
道理 dàolǐ
|
Grundsatz, Prinzip, Wahrheit
|
|
|
道理 dàolǐ
|
Vernunft, Sinn
|
|
|
|
|
冻伤 [ 凍傷 ] dòngshāng
|
Erfrierung, Frostschaden, Kälteschaden [Med]
|
|
|
冻伤 [ 凍傷 ] dòngshāng
|
sich etw erfrieren [Med]
|
|
|
|
|
度角 dùjiǎo
|
Winkel von
|
|
|
|
|
噩梦 [ 噩夢 ] èmèng
|
Alptraum
|
|
|
|
|
发明 [ 發明 ] fāmíng
|
Erfindung, erfinderische Lösung
|
|
|
发明 [ 發明 ] fāmíng
|
erfinden
|
|
|
|
|
反而 fǎn'ér
|
statt, stattdessen, im Gegenteil
|
|
|
|
|
个别 [ 個別 ] gèbié
|
einzeln, vereinzelt, individuell
|
|
|
个别 [ 個別 ] gèbié
|
einige wenige, sehr wenige
|
|
|
|
|
光脚 [ 光腳 ] guāngjiǎo
|
<ugs> barfuß
|
|
|
|
|
好使 hǎoshǐ
|
praktisch zu gebrauchen, einfach zu bedienen
|
|
|
好使 hǎoshǐ
|
so dass
|
|
|
|
|
坏话 [ 壞話 ] huàihuà
|
böswillige Bemerkungen, üble Nachrede
|
|
|
|
|
假傻 jiǎshǎ
|
sich dumm stellen
|
|
|
|
|
甲 jiǎ
|
der erste der zehn "Himmelsstämme" des chinesischen Kalenders
|
|
|
甲 jiǎ
|
Methyl, Methyl-Gruppe [Chem]
|
|
|
甲 jiǎ
|
Morgen (Mg, altes Flächenmaß)
|
|
|
甲 jiǎ
|
Schild, Schutzschild, Panzerung, Rüstung
|
|
|
甲 jiǎ
|
das erste, erstklassig
|
|
|
甲 jiǎ
|
Jia [Fam]
|
|
|
|
|
甲天下 jiǎtiānxià
|
(wörtl.) Nummer eins unter dem Himmel, am schönsten auf der ganzen Welt [Sprichw]
|
|
|
|
|
俭用 [ 儉用 ] jiǎnyòng
|
sparsam sein, knausrig sein
|
|
|
|
|
捡 [ 撿 ] jiǎn
|
etw aufheben, auflesen, sammeln, einsammeln
|
|
|
|
|
简陋 [ 簡陋 ] jiǎnlòu
|
kärglich, schlicht, primitiv (Behausung, Einrichtung, Ausstattung etc.)
|
|
|
|
Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.
|
Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
|
|