Funktionen |
 |
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de |
Wörterbuch
Zeichenlexikon
Lernzentrum
Hilfe und Hilfsmittel
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exakte Treffer
|
|
Pron dies (hier), das (hier)
|
这 [ 這 ] zhè
|
|
|
S bestimmter Artikel (der, die, das) <Grammatik> [Sprachw]
|
定冠词 [ 定冠詞 ] dìngguàncí
|
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
|
|
Pron das, den, der, die
|
倽 shà
|
|
|
silbenloses Diminutiv-Suffix (das "e" wird nicht gesprochen)
|
儿 [ 兒 ] er
|
|
|
da, das
|
其 qí
|
|
|
Pron das (da, dort)
|
那 nà
|
|
|
das, was
|
孰 shú
|
|
|
das, der
|
孰 shú
|
|
|
das "Tao" / "Dao" erlangen
|
得道 dédào
|
|
|
das, was mich angesteckt hat
|
得的 déde
|
|
|
S Singen (das)
|
歌声 [ 歌聲 ] gēshēng
|
|
|
das, der
|
哪 něi
|
|
|
da, das
|
那 nèi
|
|
|
das, was
|
什 [ 甚 ] shén
|
|
|
S Fernrohr, das
|
单筒望远镜 [ 單筒望遠鏡 ] dāntǒngwàngyuǎnjìng
|
|
|
Filtervolumen(Aquarium), das
|
滤水量 [ 濾水量 ] lǜshuǐliàng
|
|
|
das, was du machen willst
|
所欲为 [ 所欲為 ] suǒyùwéi
|
|
|
das, was du machst
|
所为 [ 所為 ] suǒwéi
|
|
|
S Das, was wünschenswert ist
|
所欲 suǒyù
|
|
|
(das) Sagen, (ein profundes) Sagen
|
至言 zhìyán
|
|
|
Adv Wichtig ist (das) ...)
|
重要的是 zhòngyàodeshì
|
|
|
dies (hier), das (hier); dieser, diese, dieses
|
这一 [ 這一 ] zhèyī
|
|
|
das, was
|
何 hé
|
|
|
das, der
|
何 hé
|
|
|
das, der
|
何人 hérén
|
|
|
das, was
|
曷 hé
|
|
Treffer
|
|
V das Aussehen ändern, aber den Inhalt belassen
|
换汤不换药 [ 換湯不換藥 ] huàntāngbùhuànyào
|
|
|
(das Jahr) 97 (auch als Abkürzung für 1997 verwendet)
|
九七年 jiǔqīnián
|
|
|
Int Das macht nichts !
|
没关系 [ 沒關係 ] méiguānxi
|
|
|
Eig Helle Klarheit, helles Licht - Das Fest der Gräber-Reinigung (5. von 24 Stationen des Jahres im chin. Kalender: 4. - 6. April)
|
清明 [ 淸明 ] qīngmíng
|
|
|
in die Kneipe/das Wirtshaus gehen
|
下馆子 [ 下館子 ] xiàguǎnzǐ
|
|
|
S das Bein eines Pferdes blockieren (Spielzug im chinesischen Schach)
|
蹩马腿 [ 蹩馬腿 ] biémǎtuǐ
|
|
|
S Sechsergespräche, Sechs-Parteien-Gespräche über das nordkoreanische Atomproblem [Pol]
|
朝核六方会谈 [ 朝核六方會談 ] cháohéliùfānghuìtán
|
|
|
Int Das Licht funktioniert nicht!
|
灯不亮！ [ 燈不亮！ ] dēngbùliàng ！
|
|
|
Ist das richtig?
|
对吗 [ 對嗎 ] duìma
|
|
|
V das Gehalt kürzen
|
减薪 [ 減薪 ] jiǎnxīn
|
|
|
S Casablanca (spanisch: „das weiße Haus", Stadt in Marokko) [Geo]
|
卡萨布兰卡 [ 卡薩布蘭卡 ] kǎsàbùlánkǎ
|
|
|
V das Feuer eröffnen
|
开火 [ 開火 ] kāihuǒ
|
|
|
Pron das da, der
|
哪个 [ 哪個 ] nǎge
|
|
|
Feiertage um das Frühlingsfest; Neujahrstage
|
年节 [ 年節 ] niánjié
|
|
|
V das Eis brechen
|
破冰 pòbīng
|
|
|
das Auge eines Elefanten blockieren (Spielzug im chinesichen Schach)
|
塞象眼 sāixiàngyǎn
|
|
|
Eig Das Buch des Fürsten von Shang, Verfasser: 商鞅 [Werk]
|
商君书 [ 商君書 ] shāngjūnshū
|
|
|
auf das Tor schießen [Sport]
|
射门 [ 射門 ] shèmén
|
|
|
Der Himmel weiß ..., Das weiß der Himmel!
|
天晓得 [ 天曉得 ] tiānxiǎode
|
|
|
V das äußerste geben, etwas mit allen Kräften tun
|
下死劲 [ 下死勁 ] xiàsǐjìn
|
|
|
S das Achtzigste
|
第八十 dìbāshí
|
|
|
S das dritte Quartal [Wirtsch]
|
第三季 dìsānjì
|
|
|
S das erste Quartal [Wirtsch]
|
第一季 dìyījì
|
|
|
das dritte Mal
|
第三次 dìsāncì
|
|
Nur die ersten 50 Treffer werden angezeigt.
|
|