Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hit

unverified entry

    (bùrán)

  Edit/Delete this post
  1.  nein (am Satzanfang)
example:  。  Nein, die Sache ist nicht so einfach.
  2.  v   nicht so sein
example:  事实上不然。  In der Tat ist das nicht so.
  3.  conj sonst, andernfalls, wenn nicht
examples:  早点。  Ich muss etwas früher gehen, sonst verpasse ich den Zug.
去就迟到。  Wir sollten rechtzeitig dort sein, wenn nicht, brauchen wir gar nicht erst zu gehen.

In Examples

unverified entry

    (bùrán)

  Edit/Delete this post
  1.  nein (am Satzanfang)
example:  。  Nein, die Sache ist nicht so einfach.
  2.  v   nicht so sein
example:  事实上不然。  In der Tat ist das nicht so.
  3.  conj sonst, andernfalls, wenn nicht
examples:  早点。  Ich muss etwas früher gehen, sonst verpasse ich den Zug.
去就迟到。  Wir sollten rechtzeitig dort sein, wenn nicht, brauchen wir gar nicht erst zu gehen.
unverified entry

    (chúfēi)

  Edit/Delete this post
  1.  conj außer, außer wenn (zusammen mit 否则, 不然 od. 要不然 verwendet)
examples:  除非便宜。  Ich kaufe es nicht, außer wenn es billig ist.
除非。  Ich gehe nicht, außer du gehst mit mir.
  2.  conj nur wenn (zusammen mitverwendet)
example:  除非。  Ich gehe nur, wenn du mit mir gehst.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: