Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

  [ 鴿 ]   Taube   Edit/Delete this post
  Copernicium (Element 112, Cn)   [chem]   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

  älterer Bruder   Edit/Delete this post
  Hiebaxt, Hellebarde ( hist. Waffe, einscheidig mit langen Schaft )   [mil]   Edit/Delete this post
  Ge   [fam]   Edit/Delete this post
  Radikal Nr. 62 = Hellebarde (Lanze + Axt)   Edit/Delete this post
  [ ]   beiseitelegen, aufschieben   Edit/Delete this post
  [ ]   setzen, stellen, legen, platzieren   Edit/Delete this post
  Pickel, Finne (Pustel)   [med]   Edit/Delete this post
  Lied   [mus]   Edit/Delete this post
  Achselhöhle   Edit/Delete this post
  [ ]   knoten, Krawattenknoten   Edit/Delete this post
  sich / etw. schneiden   Edit/Delete this post
  Ortsname   Edit/Delete this post
  Ortsname   Edit/Delete this post
  tapezieren mit Stoff   Edit/Delete this post

In Examples

法语   [ 法語 ]   fǎyǔ Französisch, französische Sprache   Edit/Delete this post
法语   [ 法語 ]   fǎyǔ französisch   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

不过   [ 不過 ]   bùguò nur, bloß, lediglich   Edit/Delete this post
不过   [ 不過 ]   bùguò aber, allerdings, jedoch   Edit/Delete this post
除非   chúfēi außer, außer wenn (zusammen mit 否则, 不然 od. 要不然 verwendet)   Edit/Delete this post
除非   chúfēi nur wenn (zusammen mitverwendet)   Edit/Delete this post
从前   [ 從前 ]   cóngqián bisher, früher, einst, vor langer Zeit   Edit/Delete this post
答理   dāli (oft in Verneinung) beachten, erwidern, reagieren   Edit/Delete this post
打听   [ 打聽 ]   dǎting sich erkundigen, nach jmd/etw fragen   Edit/Delete this post
耽搁   [ 耽擱 ]   dānge einen Zwischenhalt machen, bleiben   Edit/Delete this post
耽搁   [ 耽擱 ]   dānge verzögern   Edit/Delete this post
  diāo im Mund halten, stecken   Edit/Delete this post
顶嘴   [ 頂嘴 ]   dǐngzuǐ sich aufsässig verhalten, widersprechen, eine freche Antwort geben   Edit/Delete this post
动人   [ 動人 ]   dòngrén bewegend, ergreifend   Edit/Delete this post
放在心上   fàngzàixīnshàng etw beachten, sich um etw kümmern (oft verneinend)   Edit/Delete this post
割舍   [ 割捨 ]   gēshě aufgeben, sich trennen, sich lösen   Edit/Delete this post
  [ ]   beiseitelegen, aufschieben   Edit/Delete this post
  [ ]   setzen, stellen, legen, platzieren   Edit/Delete this post
根本   gēnběn Basis, Grundlage   Edit/Delete this post
根本   gēnběn grundlegend, grundsätzlich, fundamental   Edit/Delete this post
根本   gēnběn im Grunde genommen, überhaupt (oft verneint)   Edit/Delete this post
跟踪   [ 跟蹤 ]   gēnzōng folgen, auf der Spur sein, verfolgen, hinterherlaufen, beschatten   Edit/Delete this post
更换   [ 更換 ]   gēnghuàn Auswechslung, Austausch, Erneuerung   Edit/Delete this post
更换   [ 更換 ]   gēnghuàn wechseln, auswechseln, austauschen, erneuern   Edit/Delete this post
更新   gēngxīn Erneuerung, Aktualisierung   Edit/Delete this post
更新   gēngxīn erneuern, aktualisieren, ein Update vornehmen   Edit/Delete this post
沟通   [ 溝通 ]   gōutōng mit jdm/etw kommunizieren, verbinden   Edit/Delete this post
毫毛   háomáo feines Haar, feine Härchen   Edit/Delete this post
毫毛   háomáo sehr gering, sehr kleiner Teil   Edit/Delete this post
回荡   [ 回蕩 ]   huídàng hallen, widerhallen, vibrieren, nachklingen   Edit/Delete this post
结伴   [ 結伴 ]   jiébàn mit jdm mitgehen, jdn begleiten   Edit/Delete this post
纠缠   [ 糾纏 ]   jiūchán nörgeln, belästigen, stören   Edit/Delete this post
纠缠   [ 糾纏 ]   jiūchán sich verwickeln, verstricken, verheddern (in etw)   Edit/Delete this post
剧本   [ 劇本 ]   jùběn Theaterstück, Schauspiel, Stück, Drehbuch   [art]   Edit/Delete this post
口气   [ 口氣 ]   kǒuqì Beiklang, versteckte Bedeutung   Edit/Delete this post
口气   [ 口氣 ]   kǒuqì Ton, Tonart   Edit/Delete this post
朗诵   [ 朗誦 ]   lǎngsòng Vortrag, Rezitation   Edit/Delete this post
朗诵   [ 朗誦 ]   lǎngsòng vortragen, aufsagen, laut verlesen, rezitieren   Edit/Delete this post
理睬   lǐcǎi etw beachten, etw Beachtung schenken (oft verneinend)   Edit/Delete this post
联系   [ 聯係 ]   liánxì Kontakt   Edit/Delete this post
联系   [ 聯係 ]   liánxì kontaktieren, Kontakt aufnehmen   Edit/Delete this post
连线   [ 連線 ]   liánxiàn vernetzt sein   [comp]   Edit/Delete this post
缭绕   [ 繚繞 ]   liáorào in Spiralen aufsteigen, verweilen, anhalten (Rauch, Wolken, Töne etc.)   Edit/Delete this post
露面   lòumiàn sich sehen lassen, sich zeigen, auftauchen, erscheinen   Edit/Delete this post
慢走   mànzǒu Leben Sie Wohl ! Kommen Sie gut nach Hause !   Edit/Delete this post
慢走   mànzǒu Warte!, Warten Sie!   Edit/Delete this post

Click on the Chinese characters to view all details of an entry.

Only the first 30 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: