Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakter Treffer

ungeprüfter Eintrag

    [ ]   (liánxì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Kontakt
Beispiele:  保持联系  in Kontakt bleiben
取得联系  Kontakt aufnehmen
失去联系  den Kontakt verlieren
Zählwort:
  2.  V   kontaktieren, Kontakt aufnehmen
Beispiel:  联系一下。  Nimm mit ihm Kontakt auf.

Fundstellen in den Beispielen

ungeprüfter Eintrag

    [ ]   (bǎochíliánxì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   den Kontakt aufrechterhalten, miteinander in Kontakt bleiben
Beispiel:  我们保持联系吧!  Lass uns in Kontakt bleiben!
ungeprüfter Eintrag

    [ ]   (liánxì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Kontakt
Beispiele:  保持联系  in Kontakt bleiben
取得联系  Kontakt aufnehmen
失去联系  den Kontakt verlieren
Zählwort:
  2.  V   kontaktieren, Kontakt aufnehmen
Beispiel:  联系一下。  Nimm mit ihm Kontakt auf.
ungeprüfter Eintrag

  线   [ ]   (liánxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   vernetzt sein   [EDV]
Beispiel:  電視  mit einem Fernsehsender vernetzt sein
ungeprüfter Eintrag

    [ ]   (qiānsīwànlǚ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   durch tausend Fäden verbunden   [Sprichw]
Beispiel:  国家文化千丝万缕联系。  Diese beiden Länder sind durch unzählige kulturelle Beziehungen miteinander verbunden.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: