Funktionen |
 |
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de |
Wörterbuch
Zeichenlexikon
Lernzentrum
Hilfe und Hilfsmittel
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Bereits vorhandene Vokabeln: Putonghua Shuiping Ceshi
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
爆肚儿 [ 爆肚兒 ] bàodǔ'ēr
|
schnell gebratene Kutteln
|
|
|
|
|
报复 [ 報復 ] bàofù
|
Vergeltung, Rache, Revanche, Repressalie
|
|
|
报复 [ 報復 ] bàofù
|
vergelten, sich rächen, sich revanchieren, Repressalien ergreifen
|
|
|
|
|
报销 [ 報銷 ] bàoxiāo
|
aus etwas Kleinholz machen [Sprichw]
|
|
|
报销 [ 報銷 ] bàoxiāo
|
den Rest geben [Sprichw]
|
|
|
报销 [ 報銷 ] bàoxiāo
|
niedermähen [Sprichw]
|
|
|
报销 [ 報銷 ] bàoxiāo
|
sich etwas vergüten lassen [Wirtsch]
|
|
|
报销 [ 報銷 ] bàoxiāo
|
sich seine Kosten wiedererstatten lassen [Wirtsch]
|
|
|
报销 [ 報銷 ] bàoxiāo
|
Spesen abrechnen, Quittungsbelege einreichen [Wirtsch]
|
|
|
|
|
抱闸单元 [ 抱閘單元 ] bàozhádānyuán
|
Bremsvorrichtung
|
|
|
|
|
爆炸 bàozhà
|
bersten, explodieren, detonieren [Phys]
|
|
|
|
|
爆竹 bàozhú
|
Feuerwerk, Feuerwerkskörper, Schwärmer
|
|
|
|
|
抱子甘蓝 [ 抱子甘藍 ] bàozǐgānlán
|
Rosenkohl [ lat. Brassica oleracea var. gemmifera ] [Ess]
|
|
|
|
|
豹子 bàozi
|
Leopard
|
|
|
豹子 bàozi
|
Panter
|
|
|
|
|
卑鄙 bēibǐ
|
gemein, niederträchtig, infam, schmutzig
|
|
|
|
|
悲愁 bēichóu
|
Melancholie
|
|
|
|
|
悲观主义 [ 悲觀主義 ] bēiguānzhǔyì
|
Pessimismus
|
|
|
|
|
悲痛 bēitòng
|
Trauer, mit großem Schmerz, in tiefer Trauer
|
|
|
|
|
北部 běibù
|
Norden (nördlicher Teil eines Gebiets) [Geo]
|
|
|
|
|
北京 běijīng
|
Peking
|
|
|
|
|
北面 běimiàn
|
nördlich, Nord
|
|
|
|
|
北欧 [ 北歐 ] běi'ōu
|
Nordeuropa
|
|
|
|
|
被 bèi
|
werden <Passivpartikel>
|
|
|
被 bèi
|
Bettdecke, Steppdecke, Oberbett
|
|
|
|
|
备份 [ 備份 ] bèifèn
|
Datensicherung, Backup
|
|
|
|
|
背后 [ 背後 ] bèihòu
|
hinter, auf der Rückseite von
|
|
|
背后 [ 背後 ] bèihòu
|
hinterrücks, hinter dem Rücken eines anderen, im Geheimen
|
|
|
|
|
贝壳儿 [ 貝殼兒 ] bèiké'ér
|
Muschelschale, Muschel
|
|
|
|
|
背篮 [ 背籃 ] bèilán
|
Kiepe
|
|
|
|
|
背心 bèixīn
|
Pulli, Weste, Tanktop
|
|
|
|
|
背运 [ 背運 ] bèiyùn
|
Unglück, Pech
|
|
|
|
|
苯丙胺 běnbǐng'àn
|
Amphetamin
|
|
|
|
|
本末 běnmò
|
das A und O, von A bis Z, Anfang bis Ende
|
|
|
|
|
本质 [ 本質 ] běnzhì
|
Wesen, Natur, Essenz
|
|
|
|
|
坌 bèn
|
zusammen bringen, zusammenbringen [alt]
|
|
|
|
|
笨重 bènzhòng
|
schwerfällig, beschwerlich
|
|
|
笨重 bènzhòng
|
sehr schwer, unhandlich, sperrig, klobig, plump
|
|
|
|
|
绷脸 [ 繃臉 ] bēngliǎn
|
schmollen
|
|
|
|
|
甭 béng
|
<Dialekt> nicht müssen, nicht brauchen, nicht nötig, es erübrigt sich (Kontraktion von 不 und 用)
|
|
|
|
Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.
|
|
|