Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

S   Chi, chin. Fuß ( Längenmaß: 1/3 Meter )   chǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Fuß   [ ]   jiǎo   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Fuß, Chef 首脑   [ 首腦 ]   shǒunǎo   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Behälter, Fuß (zur Befestigung von Instrumenten)   shuò   Beitrag bearbeiten oder löschen
altes Längenmaß von 7 - 8 chin. Fuß   rèn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   hinkende Person (mit Gebrechen an Bein od. Fuß) 跛子   bǒzi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   hinkende Person (mit Gebrechen an Bein od. Fuß) 跛脚   [ 跛腳 ]   bǒjiǎo   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Fuss     Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Fuß (ugs) 脚丫子   [ 腳丫子 ]   jiǎoyāzǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Behälter, Fuß (zur Befestigung von Instrumenten)   [ ]   jiá   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Fuß, Chef 头头   [ 頭頭 ]   tóutóu   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Fuß, Chef 为首   [ 為首 ]   wéishǒu   Beitrag bearbeiten oder löschen

Treffer

Adj   von Kopf bis Fuß 从头到尾   [ 從頭到尾 ]   cóngtóudàowěi   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   (mit dem Fuß) treten     Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

V   (用力踏) etwas mit dem Fuß betätigen, treten   dēng   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   englischen Fuß [ ft, 1 ft = 30,48 cm ]   chǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   von Kopf bis Fuß <umg> 从头至尾   [ 從頭至尾 ]   cóngtóuzhìwěi   Beitrag bearbeiten oder löschen
acht Fuß = 1 尋   [ ]   xún   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   einander Brüder nennen, sich verbrüdern, auf vertrautem Fuß mit jemandem stehen 称兄道弟   [ 稱兄道弟 ]   chēngxiōngdàodì   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   Kopf und Fuß wie eine Schildkröte einziehen, sich verkriechen 龟缩   [ 龜縮 ]   guīsuō   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   Fuß fassen in der Gesellschaft 立身处世   [ 立身處世 ]   lìshēnchǔshì   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   sich aufhalten, sich einquartieren, Fuß fassen, bleiben 落脚   [ 落腳 ]   luòjiǎo   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Schritte machen, seinen Fuß setzen, vorwärts schreiten 迈出步伐   [ 邁出步伐 ]   màichūbùfá   Beitrag bearbeiten oder löschen
Eig   Piemont („am Fuß der Berge“, Region in Italien)   [Geo] 皮埃蒙特   pí'āiméngtè   Beitrag bearbeiten oder löschen
der ganze Körper, von Kopf bis Fuß 全身   quánshēn   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   geheimnisvolle unbekannte Welt, die kaum eines Menschen Fuß betreten hat   [Geo] 神秘莫测人迹罕至的土地   [ 神秘莫測人跡罕至的土地 ]   shénmìmòcèrénjīhǎnzhìdetǔdì   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   zu Fuß ( gehen ) 徒步阿   túbù'ā   Beitrag bearbeiten oder löschen
auf gutem Fuß stehen 要好   yàohǎo   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   englischen Fuß ( als Längenmaß, ft = 30,48 cm ) 英尺   yīngchǐ   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   Ausflug, Wanderung (zu Fuß) 远足   [ 遠足 ]   yuǎnzú   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   unten, am Fuß, zu Füßen, unten am Fuß 在脚下   [ 在腳下 ]   zàijiǎoxià   Beitrag bearbeiten oder löschen
Adj   unter dem Fuß 在脚下   [ 在腳下 ]   zàijiǎoxià   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   zu Fuß gehen 走路   zǒulù   Beitrag bearbeiten oder löschen
keinen Fuß vor die Tür setzten, zu Hause bleiben 足不出户   [ 足不出戶 ]   zúbùchūhù   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   zu Fuß gehen, per pedes   [Arch] 步行   bùxíng   Beitrag bearbeiten oder löschen
den Fuß auf etw. setzen, niedertrampeln, zertrampeln, mit dem Fuß auf etw. treten   cǎi   Beitrag bearbeiten oder löschen
verschwenderisch, grossen Aufwand betreiben, auf grossem Fuss leben 大手大脚   [ 大手大腳 ]   dàshǒudàjiǎo   Beitrag bearbeiten oder löschen
Fuß der Liste 单尾   [ 單尾 ]   dānwěi   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   von Kopf bis Fuß 浑身   [ 渾身 ]   húnshēn   Beitrag bearbeiten oder löschen
gut zu Fuß sein 健步   jiànbù   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   sich auf etwas stützen, Fuß fassen 立足   lìzú   Beitrag bearbeiten oder löschen
in der Not zu Buddha beten (wörtl. im letzten Augenblick Buddhas Fuß umarmen) 临时抱佛脚   [ 臨時抱佛腳 ]   línshíbàofójiǎo   Beitrag bearbeiten oder löschen
Fuß mit sechs Zehen     Beitrag bearbeiten oder löschen
Hexadaktylie am Fuß     Beitrag bearbeiten oder löschen
Kopf-an-Fuß-Belichtung (Repetier-Kopier-Maschine) 天头靠地脚曝光   [ 天頭靠地腳曝光 ]   tiāntóukàodìjiǎopùguāng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   zu Fuß (gehen), wandern 徒步   túbù   Beitrag bearbeiten oder löschen
Gewehr bei Fuß stehen 枕戈待旦   zhěngēdàidàn   Beitrag bearbeiten oder löschen
auf etwas treten; mit dem Fuß betätigen   dēng   Beitrag bearbeiten oder löschen
V   heftig treten, stampfen (mit dem Fuß)   duò   Beitrag bearbeiten oder löschen
S   lebender Kolumnentitel am Fuß 栏外脚注   [ 欄外腳註 ]   lánwàijiǎozhù   Beitrag bearbeiten oder löschen
Nur die ersten 50 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: