Funktionen |
 |
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de |
Wörterbuch
Zeichenlexikon
Lernzentrum
Hilfe und Hilfsmittel
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Bereits vorhandene Vokabeln: New Practical Chinese Reader
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
俄罗斯 [ 俄羅斯 ] éluósī
|
Russland
|
|
|
|
|
罚款 [ 罰款 ] fákuǎn
|
Geldstrafe, Buße, Bußgeld
|
|
|
罚款 [ 罰款 ] fákuǎn
|
eine Geldstrafe verhängen
|
|
|
|
|
法语 [ 法語 ] fǎyǔ
|
Französisch, französische Sprache
|
|
|
法语 [ 法語 ] fǎyǔ
|
französisch
|
|
|
|
|
飞虎旗 [ 飛虎旗 ] fēihǔqí
|
eine Art Flagge, worauf eine weiße Tigerfigur sowie blauer Himmel gestickt werden. In einem von Wang, Anshis (ein berühmter Politiker, Denker, Literaturwissenschaftler sowie Dichter in Song-Dynastie) Spruchpaaren wurde diese Art Flagge erwähnt, mit dem Wang angeblich seine Ehefrau erworben haben sollte.
|
|
|
|
|
奋斗 [ 奮鬥 ] fèndòu
|
Anstrengung
|
|
|
奋斗 [ 奮鬥 ] fèndòu
|
Kampf, Bekämpfung, Schlacht
|
|
|
奋斗 [ 奮鬥 ] fèndòu
|
kämpfen, um etwas ringen, nach etwas streben
|
|
|
奋斗 [ 奮鬥 ] fèndòu
|
streben, sich Mühe geben
|
|
|
奋斗 [ 奮鬥 ] fèndòu
|
sich durchsetzen
|
|
|
|
|
幅 fú
|
(大小) Größe, Umfang, Format
|
|
|
幅 fú
|
(布匹的宽度) Breite einer Stoffbahn
|
|
|
幅 fú
|
wickeln, drehen
|
|
|
幅 fú
|
[用于布帛、呢绒、图画等]
|
|
|
|
|
感 gǎn
|
innerlich fühlen, Gefühl
|
|
|
感 gǎn
|
Gan [Fam]
|
|
|
|
|
感觉 [ 感覺 ] gǎnjué
|
Gefühl, Gespür, Empfinden
|
|
|
感觉 [ 感覺 ] gǎnjué
|
spüren, empfinden, fühlen
|
|
|
|
|
橄榄球 [ 橄欖球 ] gǎnlǎnqiú
|
American Football [Sport]
|
|
|
橄榄球 [ 橄欖球 ] gǎnlǎnqiú
|
Rugby [Sport]
|
|
|
|
|
感人 gǎnrén
|
berühren
|
|
|
感人 gǎnrén
|
bewegen
|
|
|
感人 gǎnrén
|
erbarmungswürdig
|
|
|
感人 gǎnrén
|
mitleiderregend
|
|
|
感人 gǎnrén
|
rührend
|
|
|
|
|
感兴趣 [ 感興趣 ] gǎnxìngqù
|
sich interessieren für etw.
|
|
|
|
|
干部 [ 幹部 ] gànbù
|
Kader, leitender Mitarbeiter, Funktionär
|
|
|
|
|
刚才 [ 剛才 ] gāngcái
|
gerade, eben, soeben
|
|
|
|
|
钢琴 [ 鋼琴 ] gāngqín
|
Klavier [Mus]
|
|
|
|
|
糕 gāo
|
Block
|
|
|
糕 gāo
|
Kuchen [Ess]
|
|
|
|
|
高明 gāomíng
|
klug
|
|
|
|
|
高薪 gāoxīn
|
hohes Gehalt
|
|
|
|
|
高原 gāoyuán
|
Hochebene, Hochplateau
|
|
|
高原 gāoyuán
|
Tafelland
|
|
|
|
|
告诉 [ 告訴 ] gàosù
|
mitteilen, erzählen
|
|
|
|
|
告诉 [ 告訴 ] gàosu
|
sagen, mitteilen, erzählen
|
|
|
|
|
戈 gē
|
Hiebaxt, Hellebarde ( hist. Waffe, einscheidig mit langen Schaft ) [Mil]
|
|
|
戈 gē
|
Ge [Fam]
|
|
|
戈 gē
|
Radikal Nr. 62 = Hellebarde (Lanze + Axt)
|
|
|
|
|
哥哥 gēge
|
älterer Bruder, großer Bruder
|
|
|
|
|
各 gè
|
jede(-r, -s), jeweils
|
|
|
各 gè
|
jeder, verschieden
|
|
|
|
|
个 [ 個 ] gè
|
ZEW für Menschen, Personen (z. B. Mensch, Student, Tochter, Zahnarzt, Lehrer)
|
|
|
个 [ 個 ] gè
|
ZEW für abstrakte Begriffe (z. B. Traum, Ansicht, Wunsch)
|
|
|
个 [ 個 ] gè
|
individuell, eigen
|
|
|
|
|
个人 [ 個人 ] gèrén
|
Einzelperson, Individuum
|
|
|
|
|
跟 gēn
|
Ferse (eines Fußes od. Strumpfes), Absatz (eines Schuhs)
|
|
|
跟 gēn
|
begleiten, befolgen
|
|
|
跟 gēn
|
folgen, nachkommen, hinterhergehen, mitkommen
|
|
|
跟 gēn
|
heiraten, um sein Leben mit dem Partner zu verbringen
|
|
|
跟 gēn
|
und
|
|
|
跟 gēn
|
mit [ ugs. ]
|
|
|
|
|
更 gèng
|
ferner, mehr, weiter
|
|
|
更 gèng
|
noch [+ Komparativ]
|
|
|
|
|
工 gōng
|
Arbeit
|
|
|
工 gōng
|
Arbeiter
|
|
|
工 gōng
|
Industrie, Projekt, Technik, Fertigkeit
|
|
|
工 gōng
|
geübt sein, etw. gut können, etw. beherrschen, in etw. bewandert sein
|
|
|
|
|
工程 gōngchéng
|
Gewerk [Tech]
|
|
|
工程 gōngchéng
|
Ingenieurwesen [Tech]
|
|
|
工程 gōngchéng
|
Projekt, Bau, Bauprojekt [Tech]
|
|
|
|
|
工程师 [ 工程師 ] gōngchéngshī
|
Ingenieur (-in)
|
|
|
工程师 [ 工程師 ] gōngchéngshī
|
Ingenieur
|
|
|
|
Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.
|
|
|