Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakter Treffer

ungeprüfter Eintrag

    [ ]   (fákuǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Geldstrafe, Buße, Bußgeld
Beispiel:  罚款  eine Geldstrafe bezahlen
Zählwort:
  2.  V   eine Geldstrafe verhängen
Beispiele:  处以罚款  zu einer Geldstrafe verurteilen
酒后驾驶罚款  wegen Alkohol am Steuer eine hohe Geldstrafe verhängen

Fundstellen in den Beispielen

ungeprüfter Eintrag

    [ ]   (fákuǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Geldstrafe, Buße, Bußgeld
Beispiel:  罚款  eine Geldstrafe bezahlen
Zählwort:
  2.  V   eine Geldstrafe verhängen
Beispiele:  处以罚款  zu einer Geldstrafe verurteilen
酒后驾驶罚款  wegen Alkohol am Steuer eine hohe Geldstrafe verhängen
ungeprüfter Eintrag

    [ ]   (fákuǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Geldstrafe, Buße, Bußgeld
Beispiel:  罚款  eine Geldstrafe bezahlen
Zählwort:
  2.  V   eine Geldstrafe verhängen
Beispiele:  处以罚款  zu einer Geldstrafe verurteilen
酒后驾驶罚款  wegen Alkohol am Steuer eine hohe Geldstrafe verhängen
ungeprüfter Eintrag

    [ ]   (qiángzhì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Zwang, Nötigung
Beispiel:  强制劳动  Zwangsarbeit
  2.  V   zwingen, verpflichten, nötigen
Beispiel:  法院强制缴纳五百元罚款。  Das Gericht verpflichtete ihn zu einer Geldstrafe von 500 Yuan.
  3.  Adj obligatorisch, verpflichtend
Beispiel:  强制性规定  verpflichtende Bestimmung
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: