Exakte Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
|
|
S Methode, Verfahren
|
术 [ 術 ] shù
|
|
|
S Fall, Verfahren, gerichtliche Anklage, Gerichtsverfahren
|
诉讼 [ 訴訟 ] sùsòng
|
|
|
S Prozess, Rechtssache, Rechtsstreit, Fall, Verfahren [Rechtsw]
|
案件 ànjiàn
|
|
|
S Fall, Verfahren [Rechtsw]
|
案子 ànzi
|
|
|
V handeln, verfahren
|
行事 xíngshì
|
|
|
S Prozess, Verfahren [Rechtsw]
|
官司 guānsi
|
|
|
V entspr. verfahren
|
照办 [ 照辦 ] zhàobàn
|
|
|
S Methode, Verfahren
|
术 [ 朮 ] shù
|
|
|
V verfahren
|
驶错道路 [ 駛錯道路 ] shǐcuòdàolù
|
|
|
V verfahren
|
行船 xíngchuán
|
|
Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
|
|
V das Verfahren ändern, die Ordnung ändern
|
改制 gǎizhì
|
|
|
S Änderung der Verfahren, Verfahrensänderung
|
改制 gǎizhì
|
|
|
S eine Klage bzw. Verfahren für zulässig erklären/annehmen
|
受理 shòulǐ
|
|
|
S Einsatz modernster Verfahren
|
采用最新技术 [ 採用最新技術 ] cǎiyòngzuìxīnjìshù
|
|
|
Adj HPHT-Verfahren, Hochdruck-Hochtemperatur-Behandlung (Diamantenherstellung)
|
静压法 [ 靜壓法 ] jìngyāfǎ
|
|
|
V Verfahren zur Prüfung und Genehmigung einleiten
|
开始实行审批程度 [ 開始實行審批程度 ] kāishǐshíxíngshěnpīchéngdù
|
|
|
V entstammen, abstammen, Verfahren zur Herstellung von Lackwaren
|
脱胎 [ 脫胎 ] tuōtāi
|
|
|
Einstweiliges Verfahren
|
保全程序 bǎoquánchéngxù
|
|
|
Adj unkontrollierbar, unwiederbringlich, völlig verfahren
|
不可收拾 bùkěshōushi
|
|
|
S geologische Verfahren pl
|
地质法 [ 地質法 ] dìzhìfǎ
|
|
|
S elektrothermisches Verfahren
|
电热法 [ 電熱法 ] diànrèfǎ
|
|
|
S elektrophoretisches Verfahren
|
电泳法 [ 電泳法 ] diànyǒngfǎ
|
|
|
S chemisches Verfahren, chemischtechnisch, chemotechnisch
|
化学工艺 [ 化學工藝 ] huàxuégōngyì
|
|
|
Replay Gain ("Wiedergabe-Verstärkung", Verfahren der Lautstärkenormierung) [EDV]
|
回放增益 huífàngzēngyì
|
|
|
V mit jdm gnädig verfahren, jdn mit Nachsicht behandeln
|
开恩 [ 開恩 ] kāi'ēn
|
|
|
S Verfahren zur Rekrutierung von Soldaten [Mil]
|
募兵制 mùbīngzhì
|
|
|
S Trituration, Verreiben (Verfahren der Homöopathie) [Med]
|
碾碎 niǎnsuì
|
|
|
S Newton-Verfahren
|
牛顿法 [ 牛頓法 ] niúdùnfǎ
|
|
|
S Implizites Euler-Verfahren [Math]
|
欧拉方法 [ 歐拉方法 ] ōulāfāngfǎ
|
|
|
S FZ-Verfahren (Kristallzüchtung), Floating-Zone-Verfahren, Zonenziehen
|
区熔 [ 區熔 ] qūróng
|
|
|
Adj isioplastisches Verfahren
|
视觉性法 [ 視覺性法 ] shìjuéxìngfǎ
|
|
|
S statistisches Verfahren
|
统计方法 [ 統計方法 ] tǒngjìfāngfǎ
|
|
|
anhängig sein (Ein Verfahren ist anhängig.)
|
正在进行审理 [ 正在進行審理 ] zhèngzàijìnxíngshěnlǐ
|
|
|
S CZ-Verfahren, Tiegelziehverfahrens nach Czochralsky (Kristallzüchtung)
|
直拉 zhílā
|
|
|
S patentiertes Verfahren
|
专利方法 [ 專利方法 ] zhuānlìfāngfǎ
|
|
|
S Hare-Niemeyer-Verfahren (ein Stimmverteilungsverfahren) [Rechtsw]
|
最大馀额方法 [ 最大餘額方法 ] zuìdàyú'éfāngfǎ
|
|
|
S Magnaflux-Verfahren [Tech]
|
慈粉探伤法 [ 慈粉探傷法 ] cífěntànshāngfǎ
|
|
|
Verfahren zur Schmerzlinderung
|
止痛法 zhǐtòngfǎ
|
|
|
S modernstes Verfahren
|
最新方法 zuìxīnfāngfǎ
|
|
|
S Simplex-Verfahren
|
单纯形法 [ 單純形法 ] dānchúnxíngfǎ
|
|
|
S Multivariate Verfahren [Psych]
|
多重变量分析 [ 多重變量分析 ] duōchóngbiànliàngfēnxī
|
|
|
S CG-Verfahren [Math]
|
共轭梯度法 [ 共軛梯度法 ] gòng'ètīdùfǎ
|
|
|
summarisches Verfahren
|
简易程序 [ 簡易程序 ] jiǎnyìchéngxù
|
|
|
