Funktionen |
 |
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de |
Wörterbuch
Zeichenlexikon
Lernzentrum
Hilfe und Hilfsmittel
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exakte Treffer
|
|
S Stunde, Uhr (Uhrzeit)
|
點 [ 点 ] diǎn
|
|
|
S (am Körper getragene) Uhr
|
錶 [ 表 ] biǎo
|
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
|
|
S Jahreszeit, Periode, Stunde, Uhr, Zeit [Sprachw]
|
時 [ 时 ] shí
|
|
|
S Uhr (größere Uhr, keine Armbanduhr)
|
鐘 [ 钟 ] zhōng
|
|
|
… Uhr
|
點鐘 [ 点钟 ] diǎnzhōng
|
|
|
23:00-01:00 Uhr
|
三更 sāngēng
|
|
|
11:30 Uhr
|
十一點三十 [ 十一点三十 ] shíyīdiǎnsānshí
|
|
|
S Gehäuse (Uhr)
|
錶殼 [ 表壳 ] biǎoké
|
|
|
von 9 bis 5 (Uhr)
|
朝九晚五 cháojiǔwǎnwǔ
|
|
|
S Laufwerk (Uhr)
|
機芯 [ 机芯 ] jīxīn
|
|
|
halb Sieben (Uhr)
|
六點半 [ 六点半 ] liùdiǎnbàn
|
|
|
Hemmung (Uhr)
|
擒縱叉 [ 擒纵叉 ] qínzòngchǎ
|
|
|
S Uhr
|
時鐘 [ 时钟 ] shízhōng
|
|
|
S Uhr (allgemein) [Tech]
|
鐘表 [ 钟表 ] zhōngbiǎo
|
|
|
S Stoßsicherung (Uhr)
|
减震器 [ 避震器 ]
|
|
|
S Uhr
|
計時裝置 [ 计时装置 ] jìshízhuāngzhì
|
|
|
S Uhr
|
時計 [ 时计 ] shíjì
|
|
Treffer
|
|
acht Uhr, 8 Uhr
|
八點 [ 八点 ] bādiǎn
|
|
|
zwei Uhr, 2 Uhr
|
兩點 [ 两点 ] liǎngdiǎn
|
|
|
sieben Uhr, 7 Uhr
|
七點 [ 七点 ] qīdiǎn
|
|
|
drei Uhr, 3 Uhr
|
三點 [ 三点 ] sāndiǎn
|
|
|
zwölf Uhr, 12 Uhr
|
十二點 [ 十二点 ] shí'èrdiǎn
|
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
|
|
Um wieviel Uhr?
|
幾點 [ 几点 ] jǐdiǎn
|
|
|
Int Einen guten Rutsch ins neue Jahr ! ( vor 24:00 Uhr gewünscht )
|
新年快樂 [ 新年快乐 ] xīnniánkuàilè
|
|
|
9 bis 11 Uhr vormittags
|
巳 sì
|
|
|
S ein Uhr, 1 Uhr
|
一點 [ 一点 ] yīdiǎn
|
|
|
3-5 Uhr morgens
|
寅 yín
|
|
|
Einen guten Rutsch ins neue Jahr! ( - vor 24:00 Uhr gewünscht)
|
元旦快樂 [ 元旦快乐 ] yuándànkuàilè
|
|
|
die Zeit von sieben Uhr bis neun Uhr morgens (nach der alten Tageseinteilung)
|
辰時 [ 辰时 ] chénshí
|
|
|
Adj 23:21 Uhr
|
二十三點二十一 [ 二十三点二十一 ] èrshísāndiǎn'èrshíyī
|
|
|
21:55 Uhr
|
二十一點五十五 [ 二十一点五十五 ] èrshiyīdiǎnwǔshíwǔ
|
|
|
neun Uhr, 9 Uhr
|
九點 [ 九点 ] jiǔdiǎn
|
|
|
S sechs Uhr
|
六點 [ 六点 ] liùdiǎn
|
|
|
S Atomkriegsuhr (engl: doomsday clock = „Uhr des Jüngsten Gerichts“, symbolische Uhr zur Darstellung des aktuellen Atomkriegsrisiko)
|
末日之鐘 [ 末日之钟 ] mòrìzhīzhōng
|
|
|
rund um die Uhr, Tag und Nacht
|
日夜 rìyè
|
|
|
halb 4 Uhr
|
三點半 [ 三点半 ] sāndiǎnbàn
|
|
|
halb zwölf, elf Uhr dreißig
|
十一點半 [ 十一点半 ] shíyīdiǎnbàn
|
|
|
vier Uhr
|
四點 [ 四点 ] sìdiǎn
|
|
|
fünf Uhr
|
五點 [ 五点 ] wǔdiǎn
|
|
|
Adv rund um die Uhr, Tag und Nacht, 24 Stunden am Tag
|
晝夜 [ 昼夜 ] zhòuyè
|
|
|
V Diamant, Brillant, Stein (in der Uhr)
|
鑽 [ 钻 ] zuān
|
|
|
08:45 Uhr
|
八點四十五 [ 八点四十五 ] bādiǎnsìshíwǔ
|
|
|
das Ticken einer Uhr
|
滴答聲 [ 滴答声 ] dīdashēng
|
|
|
Um wie viel Uhr?
|
幾點鐘 [ 几点钟 ] jǐdiǎnzhōng
|
|
|
09:32 Uhr
|
九點三十二 [ 九点三十二 ] jiǔdiǎnsānshí'èr
|
|
|
2 Uhr
|
兩店 [ 两店 ] liǎngdiǎn
|
|
|
S Allwetter-, bei jedem Wetter, rund um die Uhr
|
全天候 quántiānhòu
|
|
|
zehn Uhr, 10 Uhr
|
十點 [ 十点 ] shídiǎn
|
|
|
16:16 Uhr
|
十六點十六 [ 十六点十六 ] shíliùdiǎnshíliù
|
|
|
Adj 14:15 Uhr
|
十四點十五 [ 十四点十五 ] shísìdiǎnshíwǔ
|
|
Nur die ersten 50 Treffer werden angezeigt.
|
|