Funktionen |
 |
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de |
Wörterbuch
Zeichenlexikon
Lernzentrum
Hilfe und Hilfsmittel
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exakte Treffer
|
|
S Ort, Platz
|
場 [ 场 ] chǎng
|
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
|
|
S Besichtigung, besichtigen, besuchen ( Ort, Objekt )
|
參觀 [ 参观 ] cānguān
|
|
|
S Ort, Platz, Stelle
|
地方 dìfang
|
|
|
Ort
|
處 [ 处 ] chù
|
|
|
S Ort, Region
|
方 fāng
|
|
|
S Platz, Stelle, Ort
|
所 suǒ
|
|
|
S Ort, Platz, Stelle
|
所在 suǒzài
|
|
|
S Platz, Ort, Stelle
|
位 wèi
|
|
|
S Platz, Ort, Stätte, Arena
|
場所 [ 场所 ] chǎngsuǒ
|
|
|
Eig Lingshan (Ort/Berg in Guangxi) [Geo]
|
靈山 [ 灵山 ] língshān
|
|
|
S Platz, Stelle, Ort, Reiseziel
|
去處 [ 去处 ] qùchù
|
|
|
bereits am ( Ort )
|
已經在 [ 已经在 ] yǐjīngzài
|
|
|
schon am ( Ort )
|
已經在 [ 已经在 ] yǐjīngzài
|
|
|
S Adresse, Ort
|
址 zhǐ
|
|
|
wie die Hölle (Lage, Ort)
|
刀山火海 dāoshānhuǒhǎi
|
|
|
S Ort, Stelle
|
地点 dìdiǎn
|
|
|
Ort, an welchem Frühstück gemacht und verkauft wird
|
早點鋪 [ 早点铺 ] zǎodiǎnpù
|
|
|
(Ort, Milieu, Umgebung) wechseln
|
換環境 [ 换环境 ] huànhuánjìng
|
|
Treffer
|
|
Eig Shenzhen (Ort in der Provinz Guangdong, China) [Geo]
|
深圳 shēnzhèn
|
|
|
Eig Wannian (Ort in Jiangxi) [Geo]
|
萬年 [ 万年 ] wànnián
|
|
|
Eig Deqing (Ort der Provinz Zhejiang, China) [Geo]
|
德淸 [ 德清 ] déqīng
|
|
|
Eig Linqing (Ort der Provinz Shandong, China) [Geo]
|
臨淸 [ 临清 ] línqīng
|
|
|
Eig Minqing (Ort der Provinz Fujian, China) [Geo]
|
閩淸 [ 闽清 ] mǐnqīng
|
|
|
Eig Wuhai (Ort in der inneren Mongolei, China) [Geo]
|
烏海市 [ 乌海市 ] wūhǎishì
|
|
|
Eig Wuqing (Ort in Tianjin, China) [Geo]
|
武淸 [ 武清 ] wǔqīng
|
|
|
Eig Yinjiang (Ort in Guizhou) [Geo]
|
印江 yìnjiāng
|
|
|
S wichtiger Ort
|
重要場所 [ 重要场所 ] zhòngyàochǎngsuǒ
|
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
|
|
V von Ort zu Ort gehen, verschiedene Orte aufsuchen, umherlaufen
|
串 chuàn
|
|
|
V sich an einen Ort begeben
|
到 dào
|
|
|
V von Ort zu Ort wandern, durch viele Hände laufen, im Umlauf sein
|
輾 [ 辗 ] zhǎn
|
|
|
V verlassen (einen Ort)
|
出 chū
|
|
|
V sich mit Hilfsmitteln vor Ort behelfen
|
就地取材 jiùdìqǔcái
|
|
|
V an Ort und Stelle vorhandenes Material benutzen
|
就地取材 jiùdìqǔcái
|
|
|
S Ort oder Stelle, wo man etwas aufbauen möchte
|
立足之地 lìzúzhīdì
|
|
|
an Ort und Stelle
|
踏 tà
|
|
|
V sich an Ort und Stelle begeben
|
踏 tà
|
|
|
Eig Wuwei (Ort in Anhui) [Geo]
|
無為 [ 无为 ] wúwéi
|
|
|
auch noch da sein ( am Ort )
|
也在 yězài
|
|
|
auch hier sein ( am Ort )
|
也在 yězài
|
|
|
V von Ort zu Ort wandern
|
輾轉 [ 辗转 ] zhǎnzhuǎn
|
|
|
V einen Ort verlassen
|
搬走 bānzǒu
|
|
|
V sich an einem kühlen Ort ausruhen; Kühlung suchen
|
乘涼 [ 乘凉 ] chéngliáng
|
|
|
Eig Dabu (Ort in Guangdong) [Geo]
|
大埔 dàbù
|
|
|
S Tungtu ("Östliche Hauptstadt", alter Name von Tainan, Ort in Taiwan) [Geo]
|
東都 [ 东都 ] dōngdū
|
|
|
V hinlegen, hinstellen, abstellen (an einem Ort)
|
放到 fàngdào
|
|
|
Eig alte Schreibweise von Fengdu (Ort in Sichuan, China <neu: 豐都> [Geo]
|
酆都 fēngdū
|
|
|
S jeder Ort, jede Stelle, überall
|
各處 [ 各处 ] gèchù
|
|
|
S geometrischer Ort, Ortskurve
|
軌跡 [ 轨迹 ] guǐjì
|
|
|
Eig Heshuo (Ort in Xinjiang) [Geo]
|
和碩 [ 和硕 ] héshuò
|
|
|
V heimkehren; in den Geburtsort bzw. den Ort, an dem man aufgewachsen ist, zurückkehren
|
回到家鄉 [ 回到家乡 ] huídàojiāxiāng
|
|
Nur die ersten 50 Treffer werden angezeigt.
|
|