Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

  wèi Magen   [med]   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

  [ ]   wèi wegen, um, im Bestreben   Edit/Delete this post
  wèi 8. Tier im chin. Tierkreis - Ziege <astrol>   Edit/Delete this post
  wèi Jahr der Ziege   Edit/Delete this post
  wèi Jahr des Schafs   Edit/Delete this post
  wèi Schafsjahre   Edit/Delete this post
  wèi Ziegenjahre   Edit/Delete this post
  wèi Wei   [fam]   Edit/Delete this post
  wèi nicht; noch nicht   Edit/Delete this post
  wèi Wei   [fam]   Edit/Delete this post
  wèi Staat Wei. Existierte zur Zeit der Streitenden Reiche in China. Sein Territorium befand sich zwischen den Staaten Qin und Qi und umschloss die heutigen Provinzen Hebei, Henan, Shanxi und Shandong. Nachdem König Hui die Hauptstadt von Anyi nach Daliang (heutiges Kaifeng) verlegt hatte, nannte man den Staat auch Liang.   Edit/Delete this post
  wèi Geruch   Edit/Delete this post
  wèi Geschmack <auch fig.>   Edit/Delete this post
  wèi Würze   Edit/Delete this post
  wèi kosten, schmecken   Edit/Delete this post
  wèi interessant, geschmackvoll   Edit/Delete this post
  [ ]   wèi sagen, nennen, heißen, Sinn, Bedeutung   Edit/Delete this post
  wèi Platz, Ort, Stelle   Edit/Delete this post
  wèi Rang, Stellung   Edit/Delete this post
  wèi Thron   Edit/Delete this post
  wèi Zähleinheitswort für Personen   Edit/Delete this post
  [ ]   wèi Hallo! (am Telefon)   Edit/Delete this post
  [ ]   wèi füttern   Edit/Delete this post
  [ ]   wèi geben, verpflegen   Edit/Delete this post
  [ ]   wèi bewachen, schützen, verteidigen   Edit/Delete this post
  [ ]   wèi sich wehren   Edit/Delete this post
  [ ]   wèi sichern, beschützen   Edit/Delete this post
  [ ]   wèi Wei   [fam]   Edit/Delete this post
  wèi Mühlstein   Edit/Delete this post
  wèi Promille, 1/10 Prozent, Fabrik   Edit/Delete this post
  wèi mahlen   Edit/Delete this post
  wèi Bund, Halsband   Edit/Delete this post
  wèi beruhigen, versichern   Edit/Delete this post
  wèi trösten   Edit/Delete this post
  wèi beruhigt   Edit/Delete this post
  wèi farbenprächtig   Edit/Delete this post
  wèi üppig   Edit/Delete this post
  wèi Wei   [fam]   Edit/Delete this post
  wèi aufbauschen, übertreiben   Edit/Delete this post
  wèi unglaublich, unglaubhaft   Edit/Delete this post
  wèi Offizier   Edit/Delete this post
  wèi beruhigen   Edit/Delete this post
  wèi fürchten   Edit/Delete this post
  wèi schätzen, bewundern, achten, respektieren   Edit/Delete this post
  wèi aufbauschen, übertreiben   Edit/Delete this post
  [ ]   wèi Igel (lat: Erinaceidae)   [bio]   Edit/Delete this post
  wèi unkrautartig, verunkrautet   Edit/Delete this post
  wèi Vogelnetz   Edit/Delete this post
  wèi Metallnes Element an altertümlichen Karren   Edit/Delete this post

In Examples

The following entries have not been verified:

安慰   ānwèi Trost, Ermutigung   Edit/Delete this post
安慰   ānwèi jdn trösten, Trost aussprechen   Edit/Delete this post
安慰   ānwèi getröstet, ermutigt   Edit/Delete this post
毕竟   [ 畢竟 ]   bìjìng schließlich, letzten Endes   Edit/Delete this post
部位   bùwèi Lage, Stelle, Stellung (oft von Körperteilen)   Edit/Delete this post
才华横溢   [ 才華橫溢 ]   cáihuáhéngyì sehr talentiert sein, herausragendes Talent haben   Edit/Delete this post
常识   [ 常識 ]   chángshí Allgemeinwissen, Grundwissen   Edit/Delete this post
常识   [ 常識 ]   chángshí gesunder Menschenverstand   Edit/Delete this post
尺度   chǐdù Maßstab, Skala   [math]   Edit/Delete this post
尺度   chǐdù Standard, Richtlinie, Norm   Edit/Delete this post
  [ ]   chòng nach einer bestimmten Richtung hin, gegen   Edit/Delete this post
  chòu übel riechend, stinkend   Edit/Delete this post
  chòu widerwärtig, schändlich   Edit/Delete this post
匆忙   cōngmáng hastig, eilig, übereilt, vorschnell   Edit/Delete this post
从属   [ 從屬 ]   cóngshǔ untergeordnet   Edit/Delete this post
单位   [ 單位 ]   dānwèi Einheit, Maßeinheit   [phys]   Edit/Delete this post
单位   [ 單位 ]   dānwèi Einheit, Betrieb, Dienststelle   [econ]   Edit/Delete this post
担纲   [ 擔綱 ]   dāngāng eine wichtige Rolle spielen (in einem Projekt, Film etc.)   Edit/Delete this post
担任   [ 擔任 ]   dānrèn tätig sein als, fungieren als, innehaben (Amt, Position etc.)   Edit/Delete this post
倒置   dàozhì verkehrt herum (setzen, legen etc.)   Edit/Delete this post
地位   dìwèi Position, Stellung, Status (in Gesellschaft)   Edit/Delete this post
乏味   fáwèi langweilig, eintönig, fade   Edit/Delete this post
抚慰   [ 撫慰 ]   fǔwèi trösten, beschwichtigen, beruhigen   Edit/Delete this post
  [ ]   gǎng Anhöhe, Bodenerhebung, kleiner Hügel, Aufschüttung   Edit/Delete this post
  [ ]   gǎng Wachposten, Wache, Posten, Wachdienst   Edit/Delete this post
岗位   [ 崗位 ]   gǎngwèi Posten, Platz, Stelle, Stellung   Edit/Delete this post
喝倒彩   hèdàocǎi buhen, pfeifen, ausbuhen, auspfeifen   Edit/Delete this post
话音   [ 話音 ]   huàyīn Stimme (beim Sprechen)   Edit/Delete this post
继承人   [ 繼承人 ]   jìchéngrén Nachfolger, Erbe   Edit/Delete this post
佳肴   jiāyáo Delikatessen, erlesene Speisen   Edit/Delete this post
敬畏   jìngwèi großen Respekt haben vor jdm, jdn verehren   Edit/Delete this post
  [ ]   ZEW für runde kleine Dinge (z.B. Perlen, Diamanten) bzw. klein wirkende Dinge (z.B. ferne Sterne, Planeten)   Edit/Delete this post
口味   kǒuwèi Geschmackssinn, Geschmacksempfinden, Geschmack   Edit/Delete this post
  [ ]   Dezember im chin. Kalender   Edit/Delete this post
  [ ]   etwas gepöcketes, geräuchtes   Edit/Delete this post
连忙   [ 連忙 ]   liánmáng prompt, unverzüglich, sofort   Edit/Delete this post
料及   liàojí vermuten, erwarten, mit etw rechnen   Edit/Delete this post
硫磺   liúhuáng Schwefel   [chem]   Edit/Delete this post

Click on the Chinese characters to view all details of an entry.

Only the first 30 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: