Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

  zhēn Amboss   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

  zhēn wirklich, echt, wahr   Edit/Delete this post
  zhēn äußerst   Edit/Delete this post
  zhēn erreichen, ankommen   Edit/Delete this post
  [ ]   zhēn rein, keusch   Edit/Delete this post
  [ ]   zhēn auskundschaften   Edit/Delete this post
  [ ]   zhēn entdecken, herumspionieren   Edit/Delete this post
  zhēn formen, gestalten   Edit/Delete this post
  zhēn Zhen   [fam]   Edit/Delete this post
  zhēn einschenken, gießen   Edit/Delete this post
  zhēn überlegen   Edit/Delete this post
  zhēn sammeln, hegen   Edit/Delete this post
  [ ]   zhēn Hartholz   Edit/Delete this post
  [ ]   zhēn früher beim Bau einer Mauer eingesetzte Grenzpfeiler   Edit/Delete this post
  zhēn ermahnen, warnen   Edit/Delete this post
  zhēn Zhen   [fam]   Edit/Delete this post
  zhēn Dschungel, Gestrüpp (fig., z. B. von Paragraphen)   Edit/Delete this post
  zhēn Amboss, Mutterstück (der Messschraube)   Edit/Delete this post
  zhēn Dachgesims, Dachvorsprung   Edit/Delete this post
  zhēn Muskelmagen   Edit/Delete this post
  zhēn wertvoll, selten   Edit/Delete this post
  [ ]   zhēn Nadel   Edit/Delete this post
  zhēn Hasel, Haselnuss (lat: Corylus, ein Pflanzengattung)   [bio]   Edit/Delete this post
  zhēn wuchern (Vegetation)   Edit/Delete this post
  [ ]   zhēn Rahmen   Edit/Delete this post
  [ ]   zhēn ZEW für Gemälde, Fotos etc.   Edit/Delete this post

In Examples

The following entries have not been verified:

霸道   bàdao <ugs> stark, kräftig (alkoholische Getränke, Medikamente)   [food]   Edit/Delete this post
  bàng Stock, Schläger, Knüppel   Edit/Delete this post
  bàng <ugs> prima, ausgezeichnet, großartig   Edit/Delete this post
爆发   [ 爆發 ]   bàofā ausbrechen (Vulkan, Krieg, Epidemie etc.)   Edit/Delete this post
辨别   [ 辨別 ]   biànbié unterscheiden, differenzieren, auseinanderhalten   Edit/Delete this post
刺激   cìjī Anreiz, Ansporn, Anregung, Stimulation   Edit/Delete this post
刺激   cìjī anspornen, anregen, stimulieren   Edit/Delete this post
刺激   cìjī provozieren, irritieren, aus der Fassung bringen   Edit/Delete this post
倒霉   dǎoméi Missgeschick, Pech haben   Edit/Delete this post
地道   dìdao echt, original   Edit/Delete this post
地道   dìdao gut gemacht, sorgfältig, gründlich   Edit/Delete this post
地道   dìdao rein, unverfälscht, authentisch   Edit/Delete this post
掂量   diānliang <Dialekt> überlegen, bedenken, abwägen   Edit/Delete this post
顶端   [ 頂端 ]   dǐngduān Ende   Edit/Delete this post
顶端   [ 頂端 ]   dǐngduān Spitze, oberes Ende   Edit/Delete this post
丢人   [ 丟人 ]   diūrén das Gesicht verlieren, eine Schmach erleiden   Edit/Delete this post
东西   [ 東西 ]   dōngxi Ding, Sache, etwas, was   Edit/Delete this post
东西   [ 東西 ]   dōngxi Kreatur, Geschöpf, Wesen (Mensch, Tier)   Edit/Delete this post
动人   [ 動人 ]   dòngrén bewegend, ergreifend   Edit/Delete this post
斗争   [ 鬥爭 ]   dòuzhēng Kampf   Edit/Delete this post
斗争   [ 鬥爭 ]   dòuzhēng kämpfen, bekämpfen   Edit/Delete this post
  dòu Pause, Aufenthalt   Edit/Delete this post
  dòu (zum Lachen, Liebhaben) reizen, jdn zum Lachen bringen   Edit/Delete this post
  dòu necken, hänseln, aufziehen   Edit/Delete this post
  dòu verweilen, sich aufhalten   Edit/Delete this post
  dòu spaßhaft, komisch   Edit/Delete this post
对待   [ 對待 ]   duìdài Behandlung, Umgang   Edit/Delete this post
对待   [ 對待 ]   duìdài etw behandeln, mit etw umgehen   Edit/Delete this post
对手   [ 對手 ]   duìshǒu Gegenspieler, Konkurrent, Rivale   Edit/Delete this post
噩耗   èhào Todesnachricht, Hiobsbotschaft   Edit/Delete this post
发明   [ 發明 ]   fāmíng Erfindung, erfinderische Lösung   Edit/Delete this post
发明   [ 發明 ]   fāmíng erfinden   Edit/Delete this post
犯傻   fànshǎ <Dialekt> dumm/töricht sein etw zu tun   Edit/Delete this post
犯傻   fànshǎ <ugs> sich dumm stellen   Edit/Delete this post
犯傻   fànshǎ geistesabwesend (irgendwohin) starren   Edit/Delete this post
风筝   [ 風箏 ]   fēngzheng Drache   Edit/Delete this post
寒心   hánxīn fürchten, ängstigen   Edit/Delete this post
寒心   hánxīn bitter enttäuscht   Edit/Delete this post
好使   hǎoshǐ praktisch zu gebrauchen, einfach zu bedienen   Edit/Delete this post
好使   hǎoshǐ so dass   Edit/Delete this post
怀疑   [ 懷疑 ]   huáiyí Misstrauen, Zweifel, Skepsis   Edit/Delete this post
怀疑   [ 懷疑 ]   huáiyí misstrauen, zweifeln, vermuten   Edit/Delete this post
晦气   [ 晦氣 ]   huìqì Pech, Unglück   Edit/Delete this post
晦气   [ 晦氣 ]   huìqì glücklos   Edit/Delete this post
活泼   [ 活潑 ]   huópo lebhaft, munter, quirlig   Edit/Delete this post
激烈   jīliè heftig, hitzig, stürmisch   Edit/Delete this post
假傻   jiǎshǎ sich dumm stellen   Edit/Delete this post
脚印   [ 腳印 ]   jiǎoyìn Fußabdruck, Fußspur, Fußstapfe   Edit/Delete this post
惊奇   [ 驚奇 ]   jīngqí erstaunt sein, überrascht sein, verwundert sein, staunen   Edit/Delete this post
经历   [ 經歷 ]   jīnglì Erfahrung, Erlebnis, Lebenslauf   Edit/Delete this post
经历   [ 經歷 ]   jīnglì erfahren, erleben, durchleben, durchmachen   Edit/Delete this post

Click on the Chinese characters to view all details of an entry.

Only the first 30 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: