Funktionen |
 |
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de |
Wörterbuch
Zeichenlexikon
Lernzentrum
Hilfe und Hilfsmittel
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exakte Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
揽 [ 攬 ] lǎn
|
befestigen
|
|
|
揽 [ 攬 ] lǎn
|
etw. an sich reißen, etw. allein beherrschen, etw. komplett übernehmen, monopolisieren
|
|
|
揽 [ 攬 ] lǎn
|
etw. an sich ziehen, übernehmen, heranziehen, packen
|
|
|
揽 [ 攬 ] lǎn
|
jdn in die Arme nehmen (schließen)
|
|
|
|
|
嬾 lǎn
|
faul, lustig
|
|
|
|
|
懒 [ 懶 ] lǎn
|
faul
|
|
|
|
|
览 [ 覽 ] lǎn
|
anschauen, besichtigen
|
|
|
|
|
壈 lǎn
|
enttäuscht, enttäuschte
|
|
|
|
|
榄 [ 欖 ] lǎn
|
Olive
|
|
|
|
|
罱 lǎn
|
Fischernetz
|
|
|
|
Fundstellen in den Beispielen
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
登记 [ 登機 ] dēngjì
|
sich anmelden, sich registrieren, den Namen eintragen, einchecken (Hotel)
|
|
|
|
|
橄榄 [ 橄欖 ] gǎnlǎn
|
Olive
|
|
|
橄榄 [ 橄欖 ] gǎnlǎn
|
Olivenbaum, Echter Ölbaum (lat: Olea europaea) [Bio]
|
|
|
|
|
就是 jiùshì
|
jawohl, genau
|
|
|
就是 jiùshì
|
selbst wenn, auch wenn
|
|
|
|
|
懒虫 [ 懶蟲 ] lǎnchóng
|
<ugs> Faulpelz, Schlafmütze (humorvoll), Penner (abwertend)
|
|
|
|
|
懒得 [ 懶得 ] lǎnde
|
keine Lust haben etw zu tun, nach etw nicht zumute sein
|
|
|
|
|
懒洋洋 [ 懶洋洋 ] lǎnyángyáng
|
faul, träge, lustlos, <ugs> schlapp
|
|
|
|
|
懒腰 [ 懶腰 ] lǎnyāo
|
Dehnung
|
|
|
|
|
揽 [ 攬 ] lǎn
|
befestigen
|
|
|
揽 [ 攬 ] lǎn
|
etw. an sich reißen, etw. allein beherrschen, etw. komplett übernehmen, monopolisieren
|
|
|
揽 [ 攬 ] lǎn
|
etw. an sich ziehen, übernehmen, heranziehen, packen
|
|
|
揽 [ 攬 ] lǎn
|
jdn in die Arme nehmen (schließen)
|
|
|
|
|
朗读 [ 朗讀 ] lǎngdú
|
laut vorlesen, laut vortragen
|
|
|
|
|
朗诵 [ 朗誦 ] lǎngsòng
|
Vortrag, Rezitation
|
|
|
朗诵 [ 朗誦 ] lǎngsòng
|
vortragen, aufsagen, laut verlesen, rezitieren
|
|
|
|
|
明朗 mínglǎng
|
hell und klar
|
|
|
明朗 mínglǎng
|
klar, erkennbar, offensichtlich
|
|
|
|
|
晴朗 qínglǎng
|
heiter, wolkenlos, sonnig, schön (Wetter) [Met]
|
|
|
|
|
柔嫩 róunèn
|
zart
|
|
|
|
|
延续 [ 延續 ] yánxù
|
andauern, fortdauern, weiterführen, fortführen
|
|
|
|
|
一览无余 [ 一覽無餘 ] yīlǎnwúyú
|
alles mit einem Blick erfassen [Sprichw]
|
|
|
|
Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.
|
|
|