Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict
->
Suchergebnis
Language:
Chinese [ Simplified ]
Chinese [ Traditional ]
Deutsch [ Du ]
Deutsch [ Sie ]
English
Funktionen
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de
Wörterbuch
Suche
Wortweise Übersetzung ganzer Texte
Eintrag hinzufügen
Neueste Einträge
Erfolglose Suchanfragen
Zeichenlexikon
Kangxi-Radikale
Lernzentrum
Lerngruppen
Wörter der Woche
Vokabelkarten
Schreibübungen
Chinesisches Wort des Tages (HSK)
Hilfe und Hilfsmittel
Einführung
Wörterbuch-Hilfe
Support-Forum
Browser-Tools
Download
Über HanDeDict
Login
Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:
Bei jedem Besuch automatisch einloggen
Powered by
phpBB
© 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict
Suche nach:
Chinesisch -> Deutsch
Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
vereinfachtes Chinesisch
traditionelles Chinesisch
Suchoptionen:
Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen
Suche auch nach ähnlichen Wörtern
Exakte Treffer
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
S
Kalligrafie
[Kunst]
書法
[
书法
]
shūfǎ
S
kleine
Schriftzeichen
der
Normalschrift
(
chin
.
Kalligraphie
)
[Lit]
小楷
xiǎokǎi
S
kleine
Schriftzeichen
der
Regelschrift
(
chin
.
Kalligraphie
)
[Lit]
小楷
xiǎokǎi
S
Yan
Stil
(
Kalligraphie
)
顏體
[
颜体
]
yántǐ
S
Kalligraphie
墨寶
[
墨宝
]
mòbǎo
Treffer
S
Punktstrich
(
in
der
chinesischen
Kalligraphie
)
[Kunst]
點
[
点
]
diǎn
S
Partikel/Radikal
(
Kalligraphie-Zeichenbestandteil
),
sofern
es
sich
an
der
Seite
des
Schriftzeichens
befindet
[Sprachw]
字旁
zìpáng
S
"
Tür
"
-Radikal
(
Kalligraphie-Zeichenbestandteil
)
[Sprachw]
門字框
[
门字框
]
ménzìkuàng
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
S
Lernen-Radikal
(
Kalligraphie-Zeichen-Bestandteil
)
[Sprachw]
學字头
[
学字头
]
xuézitóu
S
mißglückter
Pinselstrich
(
in
de
Kalligraphie
oder
Malerei
),
verfehlter
Ausdruck
(
in
einem
Aufsatz
)
敗筆
[
败笔
]
bàibǐ
Schreibregel
des
Querstriches
in
der
Lishu
Kalligraphie
蠶無二設
[
蚕无二设
]
cánwú'èrshè
keine
2 "
Seidenraupenköpfe
"
anfertigen
(
Schreibregel
des
Querstriches
in
der
Lishu
Kalligraphie
蠶無二設
[
蚕无二设
]
cánwú'èrshè
S
Gras-Radikal
(
Kalligraphie-Zeichenbestandteil
)
[Sprachw]
草字頭
[
草字头
]
cǎozìtóu
S
gleichmäßiger
,
glatter
Querstrich
und
ganz
gerader
Längsstrich
:
Lishu
Kalligraphie
Regel
橫平豎直
[
横平竖直
]
héngpíngshùzhí
S
nach
links
gezeichneter
Schrägstrich
in
der
Kalligraphie
撇
piě
S
vorne-Radikal
(
Kalligraphie-Zeichen-bestandteil
)
前字头
[
前字旁
]
qiánzìtóu
S
Mensch-Radikal
(
Kalligraphie-Zeichen-Bestandteil
)
[Sprachw]
人字頭
[
人字头
]
rénzìtóu
Adj
von
oben
bis
unten
mit
genauer
Präzision
:
Lishu
Kalligraphie
Regel
上下精密
shàngxiàjīngmì
S
Hand-Radikal
(
Kalligraphie-Zeichen-Bestandteil
)
手字旁
shǒuzìpáng
S
Radikal
,
Schrift-Radikal
(
Kalligraphie-Zeichen-Bestandteil
)
[Sprachw]
文字頭
[
文字头
]
wénzìtóu
S
Widmung
od
.
Zueignung
des
Autors
auf
einem
Bild
oder
Kalligraphie
下款
xiàkuǎn
gegenseitig
aufeinander
abgestimmt
:
Lishu
Kalligraphie
Regel
相互呼應
[
相互呼应
]
xiānghùhūyìng
S
Lernen
(
Kalligraphie-Zeichen-Bestandteil
)
[Sprachw]
學字頭
[
学字头
]
xuézitóu
S
Lernen-Radikal
(
Kalligraphie-Bestandteil
)
[Sprachw]
學字頭
[
学字头
]
xuézìtóu
S
Höhle-Radikal
(
Kalligraphie-bestandteil
)
[Sprachw]
穴字頭
[
穴字头
]
xuèzìtóu
es
fliegen
nicht
2
Paar
Wildgansschwänze
(
Schreibregel
in
der
Lishu
Kalligraphie
)
雁不雙飛
[
雁不双飞
]
yànbùshuāngfēi
S
"
Herrschen
"-Radikal (
Kalligraphie-Zeichen-Bestandteil
)
[Sprachw]
尹字旁
yǐnzìpáng
S
"
Herrschen
"-Radikal (
Kalligraphie-Zeichen-Bestandteil
)
[Sprachw]
尹字頭
[
尹字头
]
yǐnzìtóu
Partikel/Radikal (
Kalligraphie-Zeichenbestandteil
),
sofern
es
sich
am
Rand
des
Schriftzeichens
befindet
[Sprachw]
字邊
[
字边
]
zìbiān
Partikel/Radikal (
Kalligraphie-Zeichenbestandteil
),
sofern
es
sich
unterhalb
des
Schriftzeichens
befindet
[Sprachw]
字底
zìdǐ
linke
und
rechte
Seite
gleich
entfaltet
:
Lishu
Kalligraphie
Regel
左右舒展
zuǒyòushūzhǎn
spezieller
Querstrich
in
der
Kalligraphie
上挑橫
[
上挑横
]
shàngtiǎohéng
S
Kalligraphie
und
Malerei
書畫
[
书画
]
shūhuà
S
Koryphäe
der
Kalligrafie
書聖
[
书圣
]
shūshèng
spezieller
Querstrich
in
der
Kalligraphie
下鉤橫
[
下钩横
]
xiàgōuhéng
Chinesische
Kalligrafie
[Kunst]
中國書法
[
中国书法
]
zhōngguóshūfǎ
S
stabiler
Schwerpunkt
:
Lishu
Kalligraphie
Regel
重心平穩
[
重心平稳
]
zhòngxīnpíngwěn
S
Kalligraphie
und
Gemälde
字畫
[
字画
]
zìhuà
Schreibregel
in
der
Lishu
Kalligraphie
雁不雙飛
[
雁不双飞
]
yànbùshuāngfēi
S
gleichmäßiger
,
glatter
Querstrich
in
der
Lishu
Kalligraphie
橫平
[
横平
]
héngpíng
S
ganz
gerader
Längsstrich
in
der
Lishu
Kalligraphie
豎直
[
竖直
]
shùzhí
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: