汉德辞典
->
Suchergebnis
Language:
Chinese [ Simplified ]
Chinese [ Traditional ]
Deutsch [ Du ]
Deutsch [ Sie ]
English
功能
一本属于我们的
汉德辞典
http://chdw.de
词典中心
搜索
长文本翻译的单词查询
输入新词汇
最新单词
未查到的单词
字典中心
康熙部首
学习中心
生词小组
每周词汇
生词卡片
写字练习
汉语水平考试:每日一词
帮助中心
入门
使用汉德辞典指南
交流平台
浏览器插件
下载区
关于汉德辞典
登陆
用户:
我忘记了密码!
密码:
浏览时自动登陆
Powered by
phpBB
© 2001, 2005 phpBB Group
版主说明
Suchergebnis - 汉德辞典
搜索:
中文—德文
德文—中文
中文文体:
简体字
繁体字
搜索选项:
搜索例句
显示尚未检验的词汇
寻找相关单词
Exakter Treffer
Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:
专
Gelugpa
(
Anhänger
des
(
tibetischen
)
Lamaismus
[宗]
格鲁派
[
格魯派
]
gélǔpài
Treffer
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
Sherpa
(
Scherpa
) -
sind
ein
Volk
des
Himalaya
,
das
während
der
vergangenen
500
Jahre
-
vermutlich
aus
der
chinesischen
Provinz
Sichuan
kommend
-
in
den
Zentral-
und
Süd-Himalaya
eingewandert
ist
.
Heute
gibt
es
knapp
180.000
Sherpa
.
Die
Bezeichnung
des
Volkes
stammt
aus
dem
Tibetischen
:
shar
bedeutet
„Osten“,
die
Nachsilbe
pa
bedeutet
„Volk“, „Menschen“.
[地]
谢尔巴人
[
謝爾巴人
]
xiè'ěrbārén
Auf
Nepali
wird
der
Berg
Sagarmatha
(सगरमाथा, „Stirn
des
Himmels“)
und
auf
Tibetisch
Jo
mo
klungs
ma
(
in
offizieller
Transkription
:
Qomolangma
; „Mutter
des
Universums“)
genannt
.
Der
chinesische
Name
Zhūmùlǎngmǎ
Fēng
(珠穆朗玛峰)
ist
eine
phonetische
Wiedergabe
des
Tibetischen
.
Die
in
Europa
übliche
Transkription
lautet
Chomolungma
.
珠穆朗玛
[
珠穆朗瑪
]
zhūmùlǎngmǎ
专
Anhänger
der
Gelug-Schule
(
jüngste
der
vier
Hauptschulen
(
Nyingma
,
Sakya
,
Kagyü
und
Gelug
im
tibetischen
Buddhismus
(
Vajrayana
))
[宗]
格鲁派
[
格魯派
]
gélǔpài
专
Gelug-Schule
(
jüngste
der
vier
Hauptschulen
(
Nyingma
,
Sakya
,
Kagyü
und
Gelug
im
tibetischen
Buddhismus
(
Vajrayana
))
[宗]
黄教
[
黃教
]
huángjiào
专
Reting
Rinpoche
(
auch
Radreng
Rinpoche
) <
ein
Titel
im
tibetischen
Buddhismus>
[宗]
热振
[
熱振
]
rèzhèn
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: