Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:

n   Bildfläche, Bild 画面   [ 畫面 ]   huàmiàn   Edit/Delete this post
n   Bild, Gemälde, Zeichnung   [ ]   huà   Edit/Delete this post
Anblick, Ausblick, Aussicht, Bild 景象   jǐngxiàng   Edit/Delete this post
n   Aufnahme ( z.B. Fotoaufnahme, Videoaufnahme, Video, Bild, Foto, Fotografie )   [tech] 摄像   [ 攝像 ]   shèxiàng   Edit/Delete this post
n   Bild, Illustration 图片   [ 圖片 ]   túpiàn   Edit/Delete this post
n   Bild 图像   [ 圖像 ]   túxiàng   Edit/Delete this post
n   Foto, Bild, Fotografie 相片   xiàngpiàn   Edit/Delete this post
n   Bild   xiàng   Edit/Delete this post
n   Film, Bild 影片儿   [ 影片兒 ]   yǐngpiānr   Edit/Delete this post
n   Ausblick, Aussicht, Anblick, Bild 展望   zhǎnwàng   Edit/Delete this post
n   Verfassung, Lage, Anzeichen, Bild, Situation 状态指示   [ 狀態指示 ]   zhuàngtàizhǐshì   Edit/Delete this post
zeichnen, malen; Zeichnung, Bild 画图   [ 畫圖 ]   huàtú   Edit/Delete this post
n   (Bild)aufwickeln, scroll 上卷   [ 上捲 ]   shàngjuǎn   Edit/Delete this post
Bild, Abbild   [ ]     Edit/Delete this post
Erscheinung, Portrait, Bild   xiàng   Edit/Delete this post
n   Szene, Szenerie, Bild 场面   [ 場面 ]   chǎngmiàn   Edit/Delete this post
n   Bild   [vulg] 画轴   [ 畫軸 ]   huàzhóu   Edit/Delete this post
n   Bild 画儿   [ 畫兒 ]   huàr   Edit/Delete this post
(N) Bild, Zeichnung 图画   [ 圖畫 ]   túhuà   Edit/Delete this post
n   Bild 光景   guāngjǐng   Edit/Delete this post

Hits

The following entries have not been verified:

zum Betrachten des großen Bildes dieses kleine Bild anklicken   [comp] 点击小图看大图   [ 點擊小圖看大圖 ]   diǎnjīxiǎotúkàndàtú   Edit/Delete this post
n   2D-Bild, Zwei-Dimensionales-Bild (abbreviation of 二维图像)   [comp] 二维图   [ 二維圖 ]   èrwéitú   Edit/Delete this post
chinesisches Bild 国画   [ 國畫 ]   guóhuà   Edit/Delete this post
das auf einem Bild dargestellte, Bildinhalt 画面   [ 畫面 ]   huàmiàn   Edit/Delete this post
n   die Pupillen auf das Bild eines Drachen auftupfen 画龙点睛   [ 畫龍點睛 ]   huàlóngdiǎnjīng   Edit/Delete this post
"Blinder Fluß" (als Bild für Bedeutung 1) 盲流   mángliú   Edit/Delete this post
n   schemenhaftiges Bild 影子   yǐngzi   Edit/Delete this post
n   Lehre vom Bild der inneren Organe (TCM) 脏象学说   [ 髒象學說 ]   zāngxiàngxuéshuō   Edit/Delete this post
v   zeichen, Malen, ein Bild zeichen, ein Bild malen ( wörtl. Komposition für ein Bild finden ) 作画   [ 作畫 ]   zuòhuà   Edit/Delete this post
angeschnittenes Bild 出血图像   [ 出血圖像 ]   chūxiětúxiàng   Edit/Delete this post
n   beigefügte Zeichnung, mit Bild 附图   [ 附圖 ]   fùtú   Edit/Delete this post
v   ein Bild malen 画画儿   [ 畫畫兒 ]   huàhuā'ēr   Edit/Delete this post
n   herrliches Bild 倩影   qiànyǐng   Edit/Delete this post
wie aus dem Bild ersichtlich   [tech] 如图所示   [ 如圖所示 ]   rútúsuǒshì   Edit/Delete this post
wie auf dem Bild 1 ersichtlich   [tech] 如图1所示   [ 如圖1所示 ]   rútú 1 suǒshì   Edit/Delete this post
n   Profil-Bild bei MSN, QQ usw. 头像   [ 頭像 ]   tóuxiàng   Edit/Delete this post
n   integrierte Bild- und Textverarbeitung   [ling] 图象和文字集成处理   [ 圖象和文字集成處理 ]   túxiànghéwénzìjíchéngchùlǐ   Edit/Delete this post
n   Bild- und Textverarbeitung 图像和文字处理   [ 圖像和文字處理 ]   túxiànghéwénzìchùlǐ   Edit/Delete this post
n   BILD-Zeitung 图片报   [ 圖片報 ]   túpiànbào   Edit/Delete this post
im nachfolgenden Bild sind...dargestellt 下图表明   [ 下圖表明 ]   xiàtúbiǎomíng   Edit/Delete this post
n   Widmung od. Zueignung des Autors auf einem Bild oder Kalligraphie 下款   xiàkuǎn   Edit/Delete this post
n   Abgar-Bild 伊德撒之像   yīdésǎzhīxiàng   Edit/Delete this post
n   ursprüngliches Bild, Original 原图   [ 原圖 ]   yuántú   Edit/Delete this post
n   ganzseitiges Bild 整页图象   [ 整頁圖象 ]   zhěngyètúxiàng   Edit/Delete this post
n   2D-Bild, Zwei-Dimensionales-Bild   [comp] 二维图像   [ 二維圖像 ]   èrwéitúxiàng   Edit/Delete this post
n   kontrastarmes Bild 反差小的图象   [ 反差小的圖象 ]   fǎnchāxiǎodetúxiàng   Edit/Delete this post
n   kontrastreiches Bild 反差丰富的图象   [ 反差豐富的圖象 ]   fǎnchāfēngfùdetúxiàng   Edit/Delete this post
Erhabenes, erhabenes Bild (Hochdruckmerkmal) 浮凸图像   [ 浮凸圖像 ]   fútūtúxiàng   Edit/Delete this post
Das Bild ist unscharf 画面不清晰   [ 畫面不清晰 ]   huàmiànbùqīngxī   Edit/Delete this post
freistehendes Bild 镂空版图像   [ 鏤空版圖像 ]   lòukōngbǎntúxiàng   Edit/Delete this post
Only the first 50 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: