Funktionen |
 |
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de |
Wörterbuch
Zeichenlexikon
Lernzentrum
Hilfe und Hilfsmittel
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exakte Treffer
|
|
|
|
市 shì
|
Kommune [Rechtsw]
|
|
|
市 shì
|
Markt
|
|
|
市 shì
|
Stadt
|
|
|
|
|
仕 shì
|
Beamter werden
|
|
|
仕 shì
|
Leibwächter (roter Stein im chinesischen Schach)
|
|
|
|
|
式 shì
|
Bauweise
|
|
|
式 shì
|
Form
|
|
|
式 shì
|
Formel, mathematischer Ausdruck
|
|
|
式 shì
|
Stil, Style
|
|
|
|
|
铈 [ 鈰 ] shì
|
Cer [Chem]
|
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
是 shì
|
sein: bin, bist, ist, sind, seid
|
|
|
|
|
氏 shì
|
Name
|
|
|
氏 shì
|
Shi [Fam]
|
|
|
氏 shì
|
er
|
|
|
氏 shì
|
Frau ...
|
|
|
氏 shì
|
Herr ...
|
|
|
氏 shì
|
ich (eine Frau)
|
|
|
氏 shì
|
Mädchenname der Frau
|
|
|
氏 shì
|
sie
|
|
|
氏 shì
|
Radikal Nr. 83 = Familie, Familienname, geboren, Sippe
|
|
|
|
|
士 shì
|
Geisteswissenschaftler
|
|
|
士 shì
|
Gelehrte
|
|
|
士 shì
|
Shi [Fam]
|
|
|
士 shì
|
Leibwächter (schwarzer Stein im chinesischen Schach)
|
|
|
士 shì
|
Radikal Nr. 33 = Gelehrter, Intellektueller
|
|
|
|
|
示 shì
|
zeigen
|
|
|
示 shì
|
Radikal Nr. 113 = zeigen, verkünden, demonstrieren (Variante: 礻); frühere Bedeutung: verehren, opfern
|
|
|
|
|
事 shì
|
Angelegenheit
|
|
|
事 shì
|
Sache
|
|
|
|
|
卋 shì
|
Ära, Epoche, Zeit [ hist für 世 ]
|
|
|
卋 shì
|
Lebenszeit, Leben [ hist für 世 ]
|
|
|
卋 shì
|
Welt, Generation [ hist für 世 ]
|
|
|
|
|
视 [ 視 ] shì
|
anschauen
|
|
|
|
|
适 [ 適 ] shì
|
angemessen, brauchbar, passend
|
|
|
适 [ 適 ] shì
|
Shi [Fam]
|
|
|
|
|
室 shì
|
Raum
|
|
|
|
|
礻 shì
|
Radikal Nr. 113 = zeigen, verkünden, demonstrieren (Variante: 示); frühere Bedeutung: verehren, opfern
|
|
|
|
|
势 [ 勢 ] shì
|
Kraft, Einfluß, Potential, Moment, Zeichen, Geste, männliche Geschlechtsorgane
|
|
|
|
|
恃 shì
|
sich auf jd. Stützen, sich auf etw. od. jd. verlassen
|
|
|
|
|
释 [ 釋 ] shì
|
auslösen, entlassen
|
|
|
释 [ 釋 ] shì
|
darlegen, erklären
|
|
|
|
|
誓 shì
|
Eid, Schwur, Gelöbnis
|
|
|
誓 shì
|
geloben, schwören
|
|
|
|
|
噬 shì
|
beißen, schneiden
|
|
|
噬 shì
|
fressen, verschlingen
|
|
|
|
|
饰 [ 飾 ] shì
|
garnieren, schmücken
|
|
|
饰 [ 飾 ] shì
|
Verzierungen
|
|
|
|
|
亊 [ 事 ] shì
|
Angelegenheit, Ereignis, Geschäft; Unfall
|
|
|
|
|
逝 shì
|
Gewindeschneidbacke
|
|
|
逝 shì
|
abfahren, abreisen
|
|
|
逝 shì
|
sterben
|
|
|
|
|
侍 shì
|
aufwarten, bedienen
|
|
|
侍 shì
|
Shi [Fam]
|
|
|
|
|
奭 shì
|
Zorn
|
|
|
奭 shì
|
feierlich
|
|
|
奭 shì
|
festlich
|
|
|
奭 shì
|
rot
|
|
|
奭 shì
|
verärgert
|
|
|
奭 shì
|
Shi [Fam]
|
|
|
|
|
諟 shì
|
begutachten, prüfen
|
|
|
|
|
拭 shì
|
löschen, abtrocknen
|
|
|
|
|
使 shì
|
Gesandte
|
|
|
使 shì
|
Abgesandte
|
|
|
使 shì
|
Bevollmächtigte
|
|
|
使 shì
|
Bote
|
|
|
使 shì
|
Diener
|
|
|
|
|
贳 [ 貰 ] shì
|
entleihen, leihen
|
|
|
|
|
澨 shì
|
Ufer
|
|
|
|
|
谥 [ 謚 ] shì
|
nach dem Tode verliehener Ehrenname (English: posthumous title)
|
|
|
谥 [ 謚 ] shì
|
Nachruf
|
|
|
谥 [ 謚 ] shì
|
Ehrennamen verleihen
|
|
|
|
|
諡 shì
|
nach dem Tode verliehener Ehrenname (English: posthumous title)
|
|
|
諡 shì
|
Nachruf
|
|
|
諡 shì
|
einen Ehrennamen verleihen
|
|
|
|
|
柿 shì
|
Kaki, Honigapfel, Persimone, Sharonfrucht [Ess]
|
|
|
|
|
襫 shì
|
Regenmantel
|
|
|
|
|
轼 [ 軾 ] shì
|
Reck
|
|
|
|
Fundstellen in den Beispielen
|
|
|
|
第 dì
|
Hilfswort zur Bildung von Ordinalzahlen
|
|
|
|
|
化 huà
|
verändern, verwandeln, umwandeln
|
|
|
化 huà
|
-isierung <Substantivsuffix>
|
|
|
化 huà
|
auflösen (einer Substanz)
|
|
|
化 huà
|
schmelzen
|
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
口音 kǒuyīn
|
Akzent, Betonung, Stimme
|
|
|
|
|
领事馆 [ 領事館 ] lǐngshìguǎn
|
Konsulat
|
|
|
|
|
诗仙 [ 詩仙 ] shīxiān
|
unsterblicher Dichter
|
|
|
|
|
世纪 [ 世紀 ] shìjì
|
Jahrhundert
|
|
|
|
|
式 shì
|
Bauweise
|
|
|
式 shì
|
Form
|
|
|
式 shì
|
Formel, mathematischer Ausdruck
|
|
|
式 shì
|
Stil, Style
|
|
|
|
|
双胞胎 [ 雙胞胎 ] shuāngbāotāi
|
Zwillinge [Bio]
|
|
|
|
Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.
|
Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
|
|