Funktionen |
 |
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de |
Wörterbuch
Zeichenlexikon
Lernzentrum
Hilfe und Hilfsmittel
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exakte Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
昵 nì
|
ähnlich sein, anfliegen
|
|
|
昵 nì
|
geläufig, allgemein bekannt
|
|
|
|
|
暱 nì
|
ähnlich sein, anfliegen
|
|
|
暱 nì
|
geläufig, allgemein bekannt
|
|
|
|
|
逆 nì
|
Verräter
|
|
|
逆 nì
|
entgegenkommen
|
|
|
逆 nì
|
gegen, entgegen, entgegengesetzt
|
|
|
|
|
泥 nì
|
hielt zurück, zurückgehalten
|
|
|
|
|
溺 nì
|
ertrinken
|
|
|
|
|
匿 nì
|
verheimlichen, verbergen
|
|
|
|
|
惄 nì
|
bekümmert, quälte
|
|
|
|
|
堄 nì
|
Wall
|
|
|
|
Fundstellen in den Beispielen
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
碑 bēi
|
Steintafel, Gedenktafel, Stele
|
|
|
|
|
憋不住 biēbùzhù
|
nicht zurückhalten können
|
|
|
|
|
沉溺 chénnì
|
verfallen, sich hingeben, frönen
|
|
|
|
|
抽象 chōuxiàng
|
Abstraktion
|
|
|
抽象 chōuxiàng
|
abstrakt
|
|
|
|
|
诞 [ 誕 ] dàn
|
absurd, grotesk
|
|
|
诞 [ 誕 ] dàn
|
Geburt, Geburtstag
|
|
|
|
|
观念 [ 觀念 ] guānniàn
|
Vorstellung, Idee, Gefühl, Sinn
|
|
|
|
|
怀念 [ 懷念 ] huáiniàn
|
denken an, gedenken, in guter Erinnerung haben, sich sehnen nach
|
|
|
|
|
腻味 [ 膩味 ] nìwèi
|
fettig-schmalziger Geschmack [Ess]
|
|
|
腻味 [ 膩味 ] nìwèi
|
<ugs> jdn/etw satt haben, nicht ausstehen können
|
|
|
|
|
逆 nì
|
Verräter
|
|
|
逆 nì
|
entgegenkommen
|
|
|
逆 nì
|
gegen, entgegen, entgegengesetzt
|
|
|
|
|
逆光 nìguāng
|
Gegenlicht
|
|
|
|
|
逆转 [ 逆轉 ] nìzhuǎn
|
umkehren
|
|
|
逆转 [ 逆轉 ] nìzhuǎn
|
verschlechtern
|
|
|
|
|
酿成 [ 釀成 ] niàngchéng
|
zu etw führen, etw hervorrufen (oft schlechtes Ergebnis)
|
|
|
|
|
孽 niè
|
Sünde, Böse, Verbrechen
|
|
|
|
|
停顿 [ 停頓 ] tíngdùn
|
Halt, Stillstand, Pause, Unterbruch
|
|
|
停顿 [ 停頓 ] tíngdùn
|
eine Pause machen, innehalten (beim Sprechen, Lesen, Singen etc.)
|
|
|
停顿 [ 停頓 ] tíngdùn
|
halten, anhalten, stillstehen, stehen bleiben, pausieren
|
|
|
|
|
小意思 xiǎoyìsi
|
nur eine Kleinigkeit, kleines Präsent
|
|
|
|
|
邪念 xiéniàn
|
übler Gedanke, böse und gemeine Idee
|
|
|
|
Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.
|
|
|