Funktionen |
 |
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de |
Wörterbuch
Zeichenlexikon
Lernzentrum
Hilfe und Hilfsmittel
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exakte Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
|
|
(menschlicher) Körper; Leib; Leben
|
躯 [ 軀 ] qū
|
|
|
S Menschenkörper, Leib
|
人体 [ 人體 ] réntǐ
|
|
|
S Körper des Menschen, Leib
|
人身 rénshēn
|
|
|
S menschlicher Körper, Leib
|
肉体 [ 肉體 ] ròutǐ
|
|
|
S Abdomen, Unterleib, Bauch, Leib
|
腹部 fùbù
|
|
|
S Leib
|
躯干 [ 軀幹 ] qūgàn
|
|
|
S Leib, Unterleib
|
脥 qiǎn
|
|
|
S Leib
|
身躯 [ 身軀 ] shēnqū
|
|
|
S Leib
|
胃部区域 [ 胃部區域 ] wèibùqūyù
|
|
|
S Bauch, Leib
|
肚腹 dǔfù
|
|
Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
|
|
V etw am eigenen Leib erfahren
|
体会 [ 體會 ] tǐhuì
|
|
|
S Transsubstantiation (lat.: Wesensverwandlung; Wandlung von Brot und Wein in den Leib und das Blut Jesu Christi bei der Eucharistiefeier) [Rel]
|
化體說 huàtǐshuǒ
|
|
|
selbst erlebt, am eigenen Leib erfahren
|
亲身经历 [ 親身經歷 ] qīnshēnjīnglì
|
|
|
Adj etwas einmal am eigenen Leib erfahren
|
亲身体会一下 [ 親身體會一下 ] qīnshēntǐhuìyīxià
|
|
|
S Leib und Seele, Körper und Geist
|
身心 shēnxīn
|
|
|
S Bildung für Leib und Seele, Körper und Geist
|
修养身心 [ 修養身心 ] xiūyǎngshēnxīn
|
|
|
sich die Seele aus dem Leib weinen; weinen wie ein Schlosshund; Rotz und Wasser heulen
|
老泪纵横 [ 老淚縱橫 ] lǎolèizònghéng
|
|
|
Int kann am eig。Leib erfahren werden
|
亲身体会 [ 親身體會 ] qīnshēntǐhuì
|
|
|
mit Leib und Seele
|
全心 quánxīn
|
|
|
|