|
|
Bereits vorhandene Vokabeln: 漢語水平詞彚與漢字大綱丁級詞
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
愛戴 [ 爱戴 ] àidài
|
lieben und verehren; gern tragen (爱戴高帽子)
|
|
|
|
|
愛惜 [ 爱惜 ] àixī
|
etw schätzen, wertschätzen, mit etw sorgsam umgehen
|
|
|
|
|
艾滋病 àizībìng
|
Aids, AIDS, (Acquired Immune Deficiency Syndrome, erworbenes Immundefektsyndrom) [醫]
|
|
|
|
|
芭蕾舞 bālěiwǔ
|
Ballett
|
|
|
|
|
把關 [ 把关 ] bǎguān
|
sicherstellen, kontrollieren, nachprüfen, überprüfen
|
|
|
把關 [ 把关 ] bǎguān
|
einen Pass bewachen, einen Bergpass bewachen
|
|
|
|
|
霸道 bàdào
|
Gewaltherrschaft
|
|
|
霸道 bàdào
|
anmaßend, arrogant, herrisch, gebieterisch, willkürlich, despotisch
|
|
|
|
|
霸佔 [ 霸占 ] bàzhàn
|
unrechtmäßig Besitz ergreifen, etw. mit Gewalt besetzen, sich einer Sache mit Gewalt bemächtigen, etw. besetzt halten
|
|
|
|
|
百倍 bǎibèi
|
hundertfach
|
|
|
|
|
伴隨 [ 伴随 ] bànsuí
|
begleiten, folgen, unmittelbar nach, Begleit..., im Gefolge
|
|
|
|
|
包干兒 [ 包干儿 ] bāogānr
|
für einen Auftrag die volle Verantwortung übernehmen
|
|
|
|
|
保健 bǎojiàn
|
Gesundheitsschutz, Gesundheitspflege
|
|
|
|
|
報銷 [ 报销 ] bàoxiāo
|
aus etwas Kleinholz machen [成]
|
|
|
報銷 [ 报销 ] bàoxiāo
|
den Rest geben [成]
|
|
|
報銷 [ 报销 ] bàoxiāo
|
niedermähen [成]
|
|
|
報銷 [ 报销 ] bàoxiāo
|
sich etwas vergüten lassen [經]
|
|
|
報銷 [ 报销 ] bàoxiāo
|
sich seine Kosten wiedererstatten lassen [經]
|
|
|
報銷 [ 报销 ] bàoxiāo
|
Spesen abrechnen, Quittungsbelege einreichen [經]
|
|
|
|
|
爆竹 bàozhú
|
Feuerwerk, Feuerwerkskörper, Schwärmer
|
|
|
|
|
卑鄙 bēibǐ
|
gemein, niederträchtig, infam, schmutzig
|
|
|
|
|
貝殼兒 [ 贝壳儿 ] bèiké'ér
|
Muschelschale, Muschel
|
|
|
|
|
本錢 [ 本钱 ] běnqian
|
Kapital, Grundkapital
|
|
|
|
|
笨重 bènzhòng
|
schwerfällig, beschwerlich
|
|
|
笨重 bènzhòng
|
sehr schwer, unhandlich, sperrig, klobig, plump
|
|
|
|
|
笨拙 bènzhuō
|
tapsig
|
|
|
|
|
彼 bǐ
|
er, Gegenseite, die andere Seite
|
|
|
彼 bǐ
|
jenes, jene, ein anderer, die anderen
|
|
|
|
|
筆跡 [ 笔迹 ] bǐjì
|
Handschrift, Notizen
|
|
|
|
|
必將 [ 必将 ] bìjiāng
|
wird bestimmt
|
|
|
|
|
鞭策 biāncè
|
anspornen, antreiben, anstacheln
|
|
|
|
|
貶値 [ 贬值 ] biǎnzhí
|
entwerten, abwerten, devalvieren, an Wert verlieren
|
|
|
|
|
辯別 [ 辩别 ] biànbié
|
unterscheiden
|
|
|
辯別 [ 辩别 ] biànbié
|
differenzieren
|
|
|
|
|
變換 [ 变换 ] biànhuàn
|
wechseln, konvertieren
|
|
|
|
|
辯認 [ 辩认 ] biànrèn
|
unterscheiden
|
|
|
|
|
變質 [ 变质 ] biànzhì
|
modifizieren
|
|
|
|
|
秉性 bǐngxìng
|
natürliche Veranlagung, Haltung, Neigung
|
|
|
|
|
並存 [ 并存 ] bìngcún
|
koexistieren
|
|
|
|
|
波動 [ 波动 ] bōdòng
|
Wellenbewegung
|
|
|
波動 [ 波动 ] bōdòng
|
schwanken, fluktuieren
|
|
|
波動 [ 波动 ] bōdòng
|
sich auf und ab bewegen
|
|
|
波動 [ 波动 ] bōdòng
|
sich auswirken auf, Einfluß nehmen auf
|
|
|
波動 [ 波动 ] bōdòng
|
sich wellenartig bewegen
|
|
|
波動 [ 波动 ] bōdòng
|
steigen und sinken
|
|
|
波動 [ 波动 ] bōdòng
|
labil, unruhig, schwankend, fluktuierend
|
|
|
|
Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.
|
|
|
