|
|
Exakte Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
匕 bǐ
|
Dolch
|
|
|
匕 bǐ
|
Löffel
|
|
|
匕 bǐ
|
Radikal Nr. 21 = Löffel [語]
|
|
|
匕 bǐ
|
Kelle, alte Form eines Löffels
|
|
|
|
|
彼 bǐ
|
er, Gegenseite, die andere Seite
|
|
|
彼 bǐ
|
jenes, jene, ein anderer, die anderen
|
|
|
|
|
筆 [ 笔 ] bǐ
|
Feder, Stift (zum Schreiben)
|
|
|
筆 [ 笔 ] bǐ
|
Strich (Teil eines chin. Schriftzeichens)
|
|
|
筆 [ 笔 ] bǐ
|
ZEW für Geld, Gemälde etc.
|
|
|
|
|
比 bǐ
|
vergleichen
|
|
|
|
|
妣 bǐ
|
verstorbene Mutter
|
|
|
|
|
疕 bǐ
|
Räude
|
|
|
|
|
鄙 bǐ
|
Basis
|
|
|
鄙 bǐ
|
ländlich, rustikal
|
|
|
|
|
秕 bǐ
|
siehe 粃pi3, auch bi3
|
|
|
|
Fundstellen in den Beispielen
|
|
|
|
錶 [ 表 ] biǎo
|
(am Körper getragene) Uhr
|
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
百分比 bǎifēnbǐ
|
Prozent, Prozentsatz
|
|
|
|
|
悲憫 [ 悲悯 ] bēimǐn
|
mitfühlen, Mitgefühl zeigen, jdn bedauern, Mitleid mit jdm haben
|
|
|
|
|
本來 [ 本来 ] běnlái
|
ursprünglich, anfänglich
|
|
|
本來 [ 本来 ] běnlái
|
eigentlich, an sich, an und für sich
|
|
|
|
|
比劃 [ 比划 ] bǐhua
|
gestikulieren, sich mit Händen und Füßen verständlich machen
|
|
|
|
|
比肩 bǐjiān
|
Seite an Seite, Schulter an Schulter, dicht nebeneinander
|
|
|
|
|
比例 bǐlì
|
Proportion, Verhältnis
|
|
|
比例 bǐlì
|
Maßstab
|
|
|
|
|
比例尺 bǐlìchǐ
|
Maßstab, Größenverhältnis (Karte, Zeichnung etc.) [地]
|
|
|
|
|
比賽 [ 比赛 ] bǐsài
|
Match, Wettkampf [體]
|
|
|
|
|
比特幣 [ 比特币 ] bǐtèbì
|
Bitcoin [經]
|
|
|
|
|
筆 [ 笔 ] bǐ
|
Feder, Stift (zum Schreiben)
|
|
|
筆 [ 笔 ] bǐ
|
Strich (Teil eines chin. Schriftzeichens)
|
|
|
筆 [ 笔 ] bǐ
|
ZEW für Geld, Gemälde etc.
|
|
|
|
|
鄙夷 bǐyí
|
verachten, geringschätzen
|
|
|
鄙夷 bǐyí
|
verachtenswert, verächtlich
|
|
|
|
|
畢竟 [ 毕竟 ] bìjìng
|
schließlich, letzten Endes
|
|
|
|
|
褊狹 [ 褊狭 ] biǎnxiá
|
<Schriftsprache> eng, beengt (Platzverhältnisse)
|
|
|
褊狹 [ 褊狭 ] biǎnxiá
|
<Schriftsprache> engstirnig (Charakter)
|
|
|
|
|
表達 [ 表达 ] biǎodá
|
Darstellung, Vorbringen, Formulierung
|
|
|
表達 [ 表达 ] biǎodá
|
ausdrücken, aussprechen, vorbringen, formulieren
|
|
|
|
|
表露 biǎolù
|
zeigen, offenbaren, sich etw anmerken lassen (Gefühle, Gedanken etc.)
|
|
|
|
|
表明 biǎomíng
|
etw bekannt machen, deutlich machen, etw erkennen lassen
|
|
|
|
|
表示 biǎoshì
|
ausdrücken, aussprechen, äußern, zeigen (Haltung etc.)
|
|
|
表示 biǎoshì
|
bedeuten, anzeigen
|
|
|
|
|
表態 [ 表态 ] biǎotài
|
etw. zum Ausdruck bringen, meinen
|
|
|
表態 [ 表态 ] biǎotài
|
Standpunkt
|
|
|
表態 [ 表态 ] biǎotài
|
Stellung nehmen
|
|
|
|
|
表現 [ 表现 ] biǎoxiàn
|
Verhalten, Leistung (bei Arbeit, Schule etc.)
|
|
|
表現 [ 表现 ] biǎoxiàn
|
zeigen, an den Tag bringen, zur Schau stellen
|
|
|
|
|
癟 [ 瘪 ] biě
|
geschrumpft, platt
|
|
|
|
|
屏 bǐng
|
anhalten (Luft, Atem etc.)
|
|
|
|
|
柄 bǐng
|
Anlass für Gerede
|
|
|
柄 bǐng
|
Griff, Stiel
|
|
|
柄 bǐng
|
Stengel [生]
|
|
|
|
|
秉持 bǐngchí
|
sich an etw halten, an etw festhalten (Regeln, Prinzipien etc.)
|
|
|
|
|
彩色 cǎisè
|
Farbe, Buntheit, Farb-
|
|
|
|
|
長柄 [ 长柄 ] chángbǐng
|
langer Griff, langer Stiel
|
|
|
|
|
沉痛 chéntòng
|
tief, schmerzvoll (Trauer, Beileid etc.)
|
|
|
|
|
出神入化 chūshénrùhuà
|
Perfektion erlangen, absolut perfekt sein [成]
|
|
|
|
|
純粹 [ 纯粹 ] chúncuì
|
rein, unverfälscht
|
|
|
純粹 [ 纯粹 ] chúncuì
|
rein, ausschließlich, bloß
|
|
|
|
|
單調 [ 单调 ] dāndiào
|
eintönig, monoton, langweilig
|
|
|
|
|
登機 [ 登记 ] dēngjì
|
sich anmelden, sich registrieren, den Namen eintragen, einchecken (Hotel)
|
|
|
|
Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.
|
Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
|
|
