Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

  shī Radikal Nr. 44 = Leichnam, Leiche, Körper   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

  shī ausfallen, scheitern   Edit/Delete this post
  shī fehlen, fehlschlagen   Edit/Delete this post
  shī verlieren   Edit/Delete this post
  [ ]   shī Löwe   Edit/Delete this post
  [ ]   shī Leiche, Leichnam   Edit/Delete this post
  [ ]   shī Meister, Vorbild, Lehrer   Edit/Delete this post
  shī lausen, Laus   Edit/Delete this post
  shī Ortsname   Edit/Delete this post
  shī Laus   Edit/Delete this post
  [ ]   shī pst!   Edit/Delete this post
  shī Kuckuck   [bio]   Edit/Delete this post
  shī Turteltaube   [bio]   Edit/Delete this post
  shī Wiedehopf   [bio]   Edit/Delete this post
  [ ]   shī Lyrik, Gedicht, Poesie, Vers   Edit/Delete this post
  shī ausführen   Edit/Delete this post
  [ ]   shī destillieren   Edit/Delete this post
  shī Bergschafgarbe (Achillea alpina)   [bio]   Edit/Delete this post
  shī Segge   [bio]   Edit/Delete this post

In Examples

  [ ]   hào Kennzeichen, Merkmal   Edit/Delete this post
  [ ]   hào Maß, Größe   Edit/Delete this post
  [ ]   hào Tag   Edit/Delete this post
  [ ]   hào Name, Bezeichnung   Edit/Delete this post
  [ ]   hào Nummer   Edit/Delete this post
  [ ]   hào Datum   Edit/Delete this post
诗仙   [ 詩仙 ]   shīxiān unsterblicher Dichter   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

背影   bèiyǐng Rückansicht einer Gestalt   Edit/Delete this post
不计   [ 不計 ]   bùjì nicht beachten, nicht berücksichtigen   Edit/Delete this post
布景   bùjǐng Bühnenbild, Kulisse, Studioeinrichtung   [art]   Edit/Delete this post
才华横溢   [ 才華橫溢 ]   cáihuáhéngyì sehr talentiert sein, herausragendes Talent haben   Edit/Delete this post
惨重   [ 慘重 ]   cǎnzhòng schwerwiegend, verheerend   Edit/Delete this post
超脱   [ 超脫 ]   chāotuō sich distanzieren, sich fernhalten, loslösen (von etwas)   Edit/Delete this post
超脱   [ 超脫 ]   chāotuō unkonventionell, originell   Edit/Delete this post
彻底   [ 徹底 ]   chèdǐ gründlich, eingehend, sorgfältig, vollständig   Edit/Delete this post
称呼   [ 稱呼 ]   chēnghu Anredeform   Edit/Delete this post
称呼   [ 稱呼 ]   chēnghu anreden, nennen   Edit/Delete this post
  [ ]   chú Küche, Koch   Edit/Delete this post
处置   [ 處置 ]   chǔzhì bestrafen   Edit/Delete this post
处置   [ 處置 ]   chǔzhì etw handhaben, mit etw umgehen   Edit/Delete this post
措施   cuòshī Maßnahme, Schritt   Edit/Delete this post
大失所望   dàshīshuǒwàng sehr enttäuscht sein   [prov]   Edit/Delete this post
道理   dàolǐ Grundsatz, Prinzip, Wahrheit   Edit/Delete this post
道理   dàolǐ Vernunft, Sinn   Edit/Delete this post
  de subordinierende Strukturpartikel, Attributpartikel   Edit/Delete this post
  de [列举时表示同类事物]   Edit/Delete this post
  de [在定语之后,表示动作的受事者]   Edit/Delete this post
  de [在定语之后,表示职务或身份]   Edit/Delete this post
  de [用在定语的后面,表示修饰关系]   Edit/Delete this post
  de [表示与别人无关]   Edit/Delete this post
  de [表示它前面的词或组是状语]   Edit/Delete this post
  de [表示强调动作的施事者或时间、地点、方式等]   Edit/Delete this post
  de [表示或事物]   Edit/Delete this post
  de [表示或事物有这样的, 有那样的]   Edit/Delete this post
  de [表示某种情况]   Edit/Delete this post
  de [表示相乘] <口>   Edit/Delete this post
  de [表示肯定语气]   Edit/Delete this post
反应   [ 反應 ]   fǎnyìng Reaktion, Echo   Edit/Delete this post
反应   [ 反應 ]   fǎnyìng reagieren, antworten   Edit/Delete this post
防范   fángfàn Prävention   Edit/Delete this post
防范   fángfàn vorbeugen, verhüten   Edit/Delete this post
告诫   [ 告誡 ]   gàojiè Warnung, Ermahnung   Edit/Delete this post
告诫   [ 告誡 ]   gàojiè warnen, ermahnen   Edit/Delete this post
告终   [ 告終 ]   gàozhōng enden   Edit/Delete this post
关怀   [ 關懷 ]   guānhuái Fürsorge, Anteilnahme   Edit/Delete this post
关怀   [ 關懷 ]   guānhuái Anteilnahme zeigen, jdm Aufmerksamkeit schenken, sich kümmern um jdn   Edit/Delete this post
孩子   háizi Kind, Kinder   Edit/Delete this post
  hǒu brüllen, anbrüllen, heulen (Tiere, Personen, Wind, Sirenen etc.)   Edit/Delete this post
积极   [ 積極 ]   jījí aktiv, eifrig, engagiert   Edit/Delete this post
积极   [ 積極 ]   jījí enthusiastisch, energisch, tatkräftig   Edit/Delete this post
积极   [ 積極 ]   jījí positiv, optimistisch   Edit/Delete this post
教育   [ 師范 ]   jiàoyù Ausbildung, Erziehung, Schule; heranziehen   Edit/Delete this post
教育   [ 師范 ]   jiàoyù ausbilden, lehren, beibringen   Edit/Delete this post
惊奇   [ 驚奇 ]   jīngqí erstaunt sein, überrascht sein, verwundert sein, staunen   Edit/Delete this post
  Apparat   Edit/Delete this post
  haben, besitzen   Edit/Delete this post
  ZEW Särge, Leichen, bestimme Maschinen und Instrumente   Edit/Delete this post
  Ju   [fam]   Edit/Delete this post
卷裹   [ 捲裹 ]   juǎnguǒ wickeln, einwickeln (in eine Hülle, Verpackung etc.)   Edit/Delete this post
朗诵   [ 朗誦 ]   lǎngsòng Vortrag, Rezitation   Edit/Delete this post
朗诵   [ 朗誦 ]   lǎngsòng vortragen, aufsagen, laut verlesen, rezitieren   Edit/Delete this post
理睬   lǐcǎi etw beachten, etw Beachtung schenken (oft verneinend)   Edit/Delete this post
联系   [ 聯係 ]   liánxì Kontakt   Edit/Delete this post
联系   [ 聯係 ]   liánxì kontaktieren, Kontakt aufnehmen   Edit/Delete this post
练手   [ 練手 ]   liànshǒu sich in etw versuchen, etw üben (bestimmte Fähigkeit)   Edit/Delete this post

Click on the Chinese characters to view all details of an entry.

Only the first 30 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: