Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

  guān Sarg, Totenschrein   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

  [ ]   guān ausschalten, schließen, stilllegen, zumachen   Edit/Delete this post
  [ ]   guān Joch, Pass, Passhöhe   Edit/Delete this post
  [ ]   guān betreffen   Edit/Delete this post
  [ ]   guān etw anschauen, etw betrachten, etw beobachten   Edit/Delete this post
  [ ]   guān Aussehen, Anblick   Edit/Delete this post
  [ ]   guān Sicht, Ansicht   Edit/Delete this post
  [ ]   guān taoistischer Tempel   [rel]   Edit/Delete this post
  guān Beamter, Staatsbediensteter, Amtsperson   Edit/Delete this post
  guān Offizier   Edit/Delete this post
  guān Hut   Edit/Delete this post
  guān arbeitsunfähig, unfähig gemacht   Edit/Delete this post
  [ ]   guān Witwer   Edit/Delete this post
  guān Skimmia japonica   Edit/Delete this post

In Examples

  [ ]   xián (amtlicher/militärischer) Rang oder Titel   Edit/Delete this post
  [ ]   xián Trense   Edit/Delete this post
验关   [ 驗關 ]   yànguān Zollabfertigung   [law]   Edit/Delete this post
验关   [ 驗關 ]   yànguān Zollkontrolle   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

爱怜   [ 愛憐 ]   àilián zu jdm liebevolle Zuneigung zeigen   Edit/Delete this post
暗淡   àndàn schummrig, düster, trist, trostlos   Edit/Delete this post
白白   báibái umsonst, vergeblich, nutzlos   Edit/Delete this post
膀子   bǎngzi Oberarm, Arm   Edit/Delete this post
保佑   [ 保祐 ]   bǎoyòu Segen   [rel]   Edit/Delete this post
保佑   [ 保祐 ]   bǎoyòu beschützen, behüten, segnen   [rel]   Edit/Delete this post
比特币   [ 比特幣 ]   bǐtèbì Bitcoin   [econ]   Edit/Delete this post
表示   biǎoshì ausdrücken, aussprechen, äußern, zeigen (Haltung etc.)   Edit/Delete this post
表示   biǎoshì bedeuten, anzeigen   Edit/Delete this post
残疾   [ 殘疾 ]   cánjí Behinderung, Missbildung, Verstümmelung   [med]   Edit/Delete this post
阐明   [ 闡明 ]   chǎnmíng etw darlegen, näher ausführen, erläutern   Edit/Delete this post
阐述   [ 闡述 ]   chǎnshù darlegen, näher ausführen, ausarbeiten   Edit/Delete this post
充满   [ 充滿 ]   chōngmǎn durchdrungen sein, voll sein (von/mit etw)   Edit/Delete this post
充满   [ 充滿 ]   chōngmǎn füllen, erfüllen   Edit/Delete this post
冲突   [ 沖突 ]   chōngtū Konflikt, Streit, Auseinandersetzung   Edit/Delete this post
冲突   [ 沖突 ]   chōngtū im Konflikt liegen, sich streiten, sich auseinandersetzen   Edit/Delete this post
冲突   [ 沖突 ]   chōngtū im Widerspruch zu etw stehen, etw widersprechen   Edit/Delete this post
带领   [ 帶領 ]   dàilǐng führen, leiten, anleiten   Edit/Delete this post
胆子   [ 膽子 ]   dǎnzi Mut, Kühnheit   Edit/Delete this post
登记   [ 登機 ]   dēngjì sich anmelden, sich registrieren, den Namen eintragen, einchecken (Hotel)   Edit/Delete this post
冻结   [ 凍結 ]   dòngjié einfrieren, sperren (Beziehungen, Vermögen etc.)   Edit/Delete this post
冻结   [ 凍結 ]   dòngjié gefrieren, zufrieren (Wasser etc.)   Edit/Delete this post
饿   [ ]   è hungern, hungern lassen, verhungern, verhungern lassen   Edit/Delete this post
饿   [ ]   è hungrig sein, Hunger haben   [food]   Edit/Delete this post
发光   [ 發光 ]   fāguāng leuchten, scheinen, glänzen   Edit/Delete this post
腐朽   fǔxiǔ dekadent, degeneriert   Edit/Delete this post
腐朽   fǔxiǔ verfault, zerfallen (Holz etc.)   Edit/Delete this post
各级   [ 各級 ]   gèjí alle Ebenen, alle Stufen   Edit/Delete this post
关怀   [ 關懷 ]   guānhuái Fürsorge, Anteilnahme   Edit/Delete this post
关怀   [ 關懷 ]   guānhuái Anteilnahme zeigen, jdm Aufmerksamkeit schenken, sich kümmern um jdn   Edit/Delete this post
关押   [ 關押 ]   guānyā Inhaftierung, Einsperren   Edit/Delete this post
关押   [ 關押 ]   guānyā inhaftieren, einsperren   Edit/Delete this post
冠状   [ 冠狀 ]   guānzhuàng koronar, Herzkranz-   [med]   Edit/Delete this post
官腔   guānqiāng Beamtenton, Beamtenjargon   Edit/Delete this post
  [ ]   guān etw anschauen, etw betrachten, etw beobachten   Edit/Delete this post
  [ ]   guān Aussehen, Anblick   Edit/Delete this post
  [ ]   guān Sicht, Ansicht   Edit/Delete this post
  [ ]   guān taoistischer Tempel   [rel]   Edit/Delete this post
观看   [ 觀看 ]   guānkàn zuschauen, anschauen, zusehen, ansehen   Edit/Delete this post
观看   [ 觀看 ]   guānkàn beobachten   Edit/Delete this post
观念   [ 觀念 ]   guānniàn Vorstellung, Idee, Gefühl, Sinn   Edit/Delete this post
光棒   guāngbàng Vorform (Preform, Ausgangmaterial einer Lichtwellenleiter-Faser)   [tech]   Edit/Delete this post
光脚   [ 光腳 ]   guāngjiǎo <ugs> barfuß   Edit/Delete this post
光亮   guāngliàng hell, leuchtend, glänzend   Edit/Delete this post

Click on the Chinese characters to view all details of an entry.

Only the first 30 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: