Funktionen |
|
Das freie Chinesisch- Deutsche Wörterbuch http://chdw.de |
Wörterbuch
Zeichenlexikon
Lernzentrum
Hilfe und Hilfsmittel
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group Impressum
|
|
Exakte Treffer
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
V abmachen, überwinden
|
解決 [ 解决 ] jiějué
|
|
V überwinden, bewältigen, meistern
|
克服 kèfú
|
|
V überschreiten, übersteigen, überwinden
|
超越 chāoyuè
|
|
V beseitigen, ausmerzen, überwinden
|
破除 pòchú
|
|
V überwinden
|
制勝 [ 制胜 ] zhìshèng
|
|
Treffer
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
V den toten Punkt überwinden
|
打破僵局 dǎpòjiāngjú
|
|
V seine Trauer überwinden ( bei Todesfall ) [ wörtl. seine Trauer gelegentlich in Grenzen halten ]
|
節哀順便 [ 节哀顺便 ] jié'āishùnbiàn
|
|
V etw. überwinden können
|
可以克服 kěyǐkèfú
|
|
mit aller Gewalt eine Krise überwinden
|
力挽狂瀾 [ 力挽狂澜 ] lìwǎnkuánglán
|
|
V sich zusammenreißen, sich zu etw überwinden, sich zwingen etw zu tun (gegen den eigenen Willen) [Sprichw]
|
硬著頭皮 [ 硬着头皮 ] yìngzhetóupí
|
|
V nicht überwinden können, unüberwindlich sein
|
不能克服 bùnéngkèfú
|
|
V jds Sorgen und Nöte teilen, jdm helfen Schwierigkeiten zu überwinden
|
分憂 [ 分忧 ] fēnyōu
|
|
V von Sorgen befreien und Schwierigkeiten überwinden [Sprichw]
|
排憂解難 [ 排忧解难 ] páiyōujiěnàn
|
|
V sich überwinden, sich aufraffen
|
橫心 [ 横心 ] héngxīn
|
|
S die Erdanziehungskraft überwinden
|
克服地球引力 kèfúdìqiúyǐnlì
|
|
|
|