Treffer
|
|
S Hoher Gerichtshof (High Court) [Rechtsw]
|
高等法院 gāoděngfǎyuàn
|
|
|
S Hoher Gerichtshof (High Court) (Abkürzung für 高等法院) [Rechtsw]
|
高院 gāoyuàn
|
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
|
|
V unter hoher Druck stehen [Psych]
|
负担重 [ 負擔重 ] fùdānzhòng
|
|
|
S UNHCR (Hoher Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen, engl. United Nations High Commissioner for Refugees)
|
联合国难民事务高级专员办事处 [ 聯合國難民事務高級專員辦事處 ] liánhéguónànmínshìwùgāojízhuānyuánbànshìchù
|
|
|
S hoher gerader Baum - Bezeichnung aus der Botanik für hohe geradegewachsene Bäume jeglicher Art, mit mind. 6m Stammlänge, Baumstamm und Baumkrone unterscheiden sich stark voneinander [Bio]
|
乔木 [ 喬木 ] qiáomù
|
|
|
S hoher Berg, hohes / großes Gebirge [Geol]
|
岳 [ 嶽 ] yuè
|
|
|
S hoher Standard
|
高标准 [ 高標準 ] gāobiāozhǔn
|
|
|
S Drucken mit hoher Qualität, hochwertiger Druck
|
高质量印刷 [ 高質量印刷 ] gāozhìliàngyìnshuà
|
|
|
S hoher Ertrag, Rekordernte
|
高产 [ 高產 ] gāochǎn
|
|
|
auf hoher See [Rechtsw]
|
公海 gōnghǎi
|
|
|
Fürst, hoher Würdenträger
|
侯 hóu
|
|
|
Adj in hoher Nachfrage, sehr gefragt ( Ware etc. ) [Wirtsch]
|
紧俏 [ 緊俏 ] jǐnqiào
|
|
|
S General, hoher Offizier [ hist. ] [Mil]
|
武将 [ 武將 ] wǔjiàng
|
|
|
S hoher Ton, erster Ton [Sprachw]
|
阴平 [ 陰平 ] yīnpíng
|
|
|
hochfliegen, in hoher Höhe schweben
|
翱翔 áoxiáng
|
|
|
S Gebiet mit hoher Luftfeuchtigkeit [Geol]
|
潮湿地带 [ 潮濕地帶 ] cháoshīdìdài
|
|
|
hoher Preis
|
沉重代价 [ 沉重代價 ] chénzhòngdàijià
|
|
|
S hoher Ton, hoher Tonlage
|
高音 gāoyīn
|
|
|
S hoher Abhang
|
高坡 gāopō
|
|
|
starkes Ansteigen des Blutzuckers, Hyperglykämie, zu hoher Blutzuckerspiegel (Überzucker)
|
高血糖 gāoxuètáng
|
|
|
S mit hoher Leistung
|
高功率 gāogōngshuài
|
|
|
S hoher Gewinn
|
高额利润 [ 高額利潤 ] gāo'élìrùn
|
|
|
S hoher Luftdruck [Met]
|
高压 [ 高壓 ] gāoyā
|
|
|
S hohes Bauwerk, hoher Bau [Arch]
|
高层建筑物 [ 高層建築物 ] gāocéngjiànzhùwù
|
|
|
S hoher Speicher, oberer Speicher [EDV]
|
高端内存 [ 高端內存 ] gāoduānnèicún
|
|
|
Treffen auf hoher Ebene
|
高层级的会谈 [ 高層級的會談 ] gāocéngjídehuìtán
|
|
|
Adj gelehrt und von hoher Tugend
|
怀瑾握瑜 [ 懷瑾握瑜 ] huáijǐnwòyú
|
|
|
S spitzen Ton, hoher Ton
|
尖锐声音 [ 尖銳聲音 ] jiānruìshēngyīn
|
|
|
als hoher Beamter wie auch als einfacher Bürger seinen Mann stehen können
|
能官能民 néngguānnéngmín
|
|
|
Eig Shibaozhai (200 m hoher Hügel am Ufer des Yangtze, China) [Geo]
|
石宝寨 [ 石寶寨 ] shíbǎozhài
|
|
|
hoher Schulbeamter im kaiserlichen China
|
学政 [ 學政 ] xuézhèng
|
|
|
Adj hoher Funktionär
|
高干 [ 高幹 ] gāogàn
|
|
|
hoher Nasenrücken (elegant geschwungene Nase)
|
高鼻梁 gāobíliáng
|
|
|
hoher Berg
|
崔 cuī
|
|
|
Hoher Gerichtshof
|
高级法院 [ 高級法院 ] gāojífǎyuàn
|
|
|
