漢德辭典 -> 「麵」字

功能

一本屬於我們的
漢德辭典
http://chdw.de

詞典中心

搜尋

長文本翻譯的單詞查詢

輸入新詞彙

字典中心

康熙部首

學習中心

幫助中心

「麵」字 - 漢德辭典

簡體字:		面
異體字:		麺, (麫)
發音 (拼音):		miàn
發音 (粵語):		min6

Kangxi-Radikal:		199 (麥) + 9
verwendet für:		(麪)

字體

楷書

鋼筆楷書

行書

隸書

宋體（明體）

仿宋體

黑體

圓體

Bedeutung des Zeichens 麵 als einzelnes Wort

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

麵 [ 面 ] (miàn) mit demselben Kurzzeichen: 面

1.	名	Nudel , Nudeln [食]
		量詞: 缾

2.	名	Weizenmehl [食]
		量詞: 缾

Wortbeispiele mit dem Zeichen 麵 - HSK Level A

麵 包 [ 面 包 ] (miànbāo)

1.	名	Brot

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

麵 條 兒 [ 面 条 儿 ] (miàntiáor)

1.	名	Nudeln [食]

Wortbeispiel mit dem Zeichen 麵 - HSK Level D

麵 包 車 [ 面 包 车 ] (miànbāochē)

1.	名	Minibus, Kleinbus, Kleintransporter

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 麵

素 麵 [ 素 面 ] (sùmiàn)

1.	名	Somen (japanische, sehr feine, lange, runde weiße Fadennudeln aus Buchweizen- oder Weizenmehl) [食]

餛 飩 湯 麵 [ 馄 饨 汤 面 ] (húntúntāngmiàn)

1.	名	Wantan-Nudelsuppe, Wan-Tan-Nudelsuppe [食]

雲 吞 湯 麵 [ 云 吞 汤 面 ] (yúntūntāngmiàn)

1.	名	Wantan-Nudelsuppe, Wan-Tan-Nudelsuppe [食]

空 心 麵 [ 空 心 面 ] (kōngxīnmiàn)

1.	名	Makkaroni, Nudel [食]

意 大 利 實 心 麵 [ 意 大 利 实 心 面 ] (yìdàlìshíxīnmiàn)

1.	名	Spaghetti [食]

角 型 小 麵 包 [ 角 型 小 面 包 ] (jiǎoxíngxiǎomiànbāo)

1.	名	Hörnchen (Gebäck) [食]

麵 包 師 傅 [ 面 包 师 傅 ] (miànbāoshīfù)

1.	名	Bäcker

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

下 麵 [ 下 面 ] (xiàmiàn)

1.	動	Nudeln hinein tun ( Nudeln ins kochenden Wasser tun )

2.	動	Nudeln hinzugeben ( z.B. ins kochenden ) Wasser

甜 麵 醬 [ 甜 面 酱 ] (tiánmiànjiàng)

1.	名	Gärmehlsoße für Peking-Ente [食]

大 排 麵 [ 大 排 面 ] (dàpáimiàn)

1.	名	Nudeln in Suppe mit Schweinefleisch [食]

涼 麵 [ 凉 面 ] (liángmiàn)

1.	名	Kalte Nudeln [ siehe " 冷面 " ] [食]

2.	名	Naengmyeon ( koreanische Kalte Nudeln ) [食]

擀 麵 杖 [ 擀 面 杖 ] (gǎnmiànzhàng)

1.	名	Nudelholz (klein)

乾 麵 [ 干 面 ] (gānmiàn)

1.	名	trockene Nudeln (nicht als Suppe) [食]

蕎 麥 麵 條 [ 荞 麦 面 条 ] (qiáomàimiàntiáo)

1.	名	Soba-Nudeln ( dünne braun-graue jap. Nudeln aus Buchweizen ) [食]

湯 麵 [ 汤 面 ] (tāngmiàn)

1.	名	Nudelsuppe ( Oberbegriff für Nudel mit Suppe ) [食]

和 麵 [ 和 面 ] (hèmiàn)

1.	動	Teig bereiten

生 麵 糰 [ 生 面 团 ] (shēngmiàntuán)

1.	名	Kohle, Mäuse, Moneten, Pinkepinke, Zaster ( ugs. für Geld ) [粗]

2.	名	Teig [食]

方 便 麵 [ 方 便 面 ] (fāngbiànmiàn)

1.	名	Instant-Nudeln [食]

2.	名	Instantnudeln [食]

壽 麵 [ 寿 面 ] (shòumiàn)

1.	名	Nudeln zum Geburtstag, Geburtstagsnudeln [食]

一 個 麵 包 [ 一 个 面 包 ] (yīgèmiànbāo)

1.	名	ein Brot [食]

冷 麵 [ 冷 面 ] (lěngmiàn)

1.	名	Kalte Nudeln [ siehe " 凉面 " ] [食]

日 本 拉 麵 [ 日 本 拉 面 ] (rìběnlāmiàn)

1.	名	Ramen ( jap. Nudeln ) [食]

肉 絲 麵 [ 肉 丝 面 ] (ròusīmiàn)

1.	名	Nudeln mit Geschnetzeltes ( Fleischgeschnetzeltes ) [食]

麵 食 [ 面 食 ] (miànshí)

1.	名	Lebensmittel aus Weizen [食]

2.	名	Mehlspeise [食]

3.	名	Teigwaren [食]

杯 麵 [ 杯 面 ] (bēimiàn)

1.	名	Instant-Nudeln im Plastikbecher [食]

2.	名	Instantnudeln im Plastikbecher [食]

拉 麵 [ 拉 面 ] (lāmiàn)

1.	名	handgezogene Nudeln [食]

泡 麵 [ 泡 面 ] (pàomiàn)

1.	名	Instant-Nudeln [食]

2.	名	Instantnudeln [食]

快 熟 麵 [ 快 熟 面 ] (kuàishúmiàn)

1.	名	Instant-Nudeln [食]

2.	名	Instantnudeln [食]

3.	名	Schnellkochnudeln [食]

中 筋 麵 粉 [ 中 筋 面 粉 ] (zhōngjīnmiànfěn)

1.		Mehl mit einem Proteingehalt ca. zwischen 9-12%

麵 包 烘 烤 [ 面 包 烘 烤 ] (miànbāohōngkǎo)

1.		Brot backen

速 食 麵 [ 速 食 面 ] (sùshímiàn)

1.	名	Instant-Nudeln [食]

2.	名	Instantnudeln [食]

即 食 麵 [ 即 食 面 ] (jíshímiàn)

1.	名	Instant-Nudeln [食]

2.	名	Instantnudeln [食]

烤 麵 包 [ 烤 面 包 ] (kǎomiànbāo)

1.	名	Toast, Toastbrot [食]

2.	動	Brot toasten, Brot rösten [食]

高 筋 麵 粉 [ 高 筋 面 粉 ] (gāojīnmiànfěn)

1.		Mehl mit einem Proteingehalt über ca. 12 %

麵 包 皮 [ 面 包 皮 ] (miànbāopí)

1.	名	Brotkrüste [食]

2.	名	Frechheit

一 塊 麵 [ 一 块 面 ] (yīkuàimiàn)

1.	動	trödeln, Zeit verschwenden

牛 肉 麵 [ 牛 肉 面 ] (niúròumiàn)

1.	名	Nudelsuppe mit Rindfleisch [食]

陽 春 麵 [ 阳 春 面 ] (yángchūnmiàn)

1.	名	Nudeln (pur) [食]

炒 麵 [ 炒 面 ] (chǎomiàn)

1.	名	Gebratene Nudeln [食]

麵 包 屑 [ 面 包 屑 ] (miànbāoxiè)

1.	名	Brotkrume

2.	名	Krümel

和 麵 盆 [ 和 面 盆 ] (hèmiànpén)

1.	名	Beute
		近義詞: 戰利品

打 滷 麵 [ 打 卤 面 ] (dǎlǔmiàn)

1.	名	ein Nudelgericht mit Soßen / Brühe [食]

甩 麵 [ 甩 面 ] (shuǎimiàn)

1.	名	handgezogene Nudeln [食]

麵 兒 [ 面 儿 ] (miànr)

1.		Außenseite, Oberseite

麵 條 [ 面 条 ] (miàntiáo)

1.		Nudel

麵 條 筒 [ 棉 条 筒 ] (miàntiáotǒng)

1.		Kanne (Textil)

油 麵 [ 油 面 ] (yóumiàn)

1.	名	Nudeln [食]

麵 包 渣 [ 面 包 渣 ] (miànbāozhā)

1.	名	Brotkrümel, Brösel [食]

2.	名	Semmelmehl, Paniermehl, Semmelbrösel [食]

小 麵 包 [ 小 面 包 ] (xiǎomiànbāo)

1.	名	Brötchen

麵 糊 [ 面 糊 ] (miànhú)

1.	動	stärken

麵 粉 [ 面 粉 ] (miànfěn)

1.		Mehl

麵 筋 [ 面 筋 ] (miànjīn)

1.	名	Gluten, Weizeneiweiß [化]

2.	名	Mianjin, Weizengluten, Seitan [食]

麵 糰 [ 面 团 ] (miàntuán)

1.	名	Teig [食]

烏 龍 麵 [ 乌 龙 面 ] (wūlóngmiàn)

1.	名	Udon (japanische Weizenbandnudeln) [食]

烤 麵 餅 [ 烤 面 饼 ] (kǎomiànbǐng)

1.		Crumpet

2.	名	Maispasteten

3.	名	Teekuchen

麵 包 店 [ 面 包 店 ] (miànbāodiàn)

1.	名	Bäckerei

麵 包 袋 [ 面 包 袋 ] (miànbāodài)

1.	名	Brotbeutel

麵 包 粉 [ 面 包 粉 ] (miànbāofěn)

1.	名	Backpulver

麵 包 心 [ 面 包 心 ] (miànbāoxīn)

1.	名	Krume

麵 包 師 [ 面 包 师 ] (miànbāoshī)

1.	名	Bäcker

千 層 麵 [ 千 层 面 ] (qiāncéngmiàn) mit demselben Kurzzeichen: 千層面

1.	名	Lasagne

麵 包 房 [ 面 包 房 ] (miànbāofáng)

1.	名	Bäckerei

螺 絲 麵 [ 螺 丝 面 ] (luósīmiàn)

1.	名	Fussili [食]

2.	名	Spiralnudeln [食]

麵 包 籃 [ 面 包 篮 ] (miànbāolán)

1.	名	Brotkorb

雜 麵 [ 杂 面 ] (zámiàn)

1.	名	Mischmehl [食]

麵 包 乾 [ 面 包 干 ] (miànbāogān)

1.	名	Zwieback [食]

麵 粉 師 [ 面 粉 师 ] (miànfěnshī)

1.	名	Müller

麵 團 [ 面 团 ] (miàntuán)

1.	名	Teig (siehe auch 麵糰) [食]

甜 麵 包 [ 甜 面 包 ] (tiánmiànbāo)

1.	名	Zuckerhut

黑 麵 包 [ 黑 面 包 ] (hēimiànbāo)

1.	名	Schwarzbrot

桿 麵 棍 [ 杆 面 棍 ] (gǎnmiàngùn)

1.	名	Nudelholz

麵 包 樹 [ 面 包 树 ] (miànbāoshù)

1.		Brotfruchtbaum

豆 麵 [ 豆 面 ] (dòumiàn)

1.	名	Bohnenmehl [食]

白 麵 包 [ 白 面 包 ] (báimiànbāo)

1.	名	Weißbrot

麵 館 [ 面 馆 ] (miànguǎn)

1.	名	Nudelrestaurant [食]
		量詞: 家

Danksagungen

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.

功能

詞典中心

字典中心

學習中心

幫助中心

登入

「麵」字 - 漢德辭典

字體

Bedeutung des Zeichens 麵 als einzelnes Wort

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

麵 [ 面 ] (miàn) mit demselben Kurzzeichen: 面

Wortbeispiele mit dem Zeichen 麵 - HSK Level A

麵包 [ 面包 ] (miànbāo)

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

麵條兒 [ 面条儿 ] (miàntiáor)

Wortbeispiel mit dem Zeichen 麵 - HSK Level D

麵包車 [ 面包车 ] (miànbāochē)

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 麵

素麵 [ 素面 ] (sùmiàn)

餛飩湯麵 [ 馄饨汤面 ] (húntúntāngmiàn)

雲吞湯麵 [ 云吞汤面 ] (yúntūntāngmiàn)

空心麵 [ 空心面 ] (kōngxīnmiàn)

意大利實心麵 [ 意大利实心面 ] (yìdàlìshíxīnmiàn)

角型小麵包 [ 角型小面包 ] (jiǎoxíngxiǎomiànbāo)

麵包師傅 [ 面包师傅 ] (miànbāoshīfù)

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

下麵 [ 下面 ] (xiàmiàn)

甜麵醬 [ 甜面酱 ] (tiánmiànjiàng)

大排麵 [ 大排面 ] (dàpáimiàn)

涼麵 [ 凉面 ] (liángmiàn)

擀麵杖 [ 擀面杖 ] (gǎnmiànzhàng)

乾麵 [ 干面 ] (gānmiàn)

蕎麥麵條 [ 荞麦面条 ] (qiáomàimiàntiáo)

湯麵 [ 汤面 ] (tāngmiàn)

和麵 [ 和面 ] (hèmiàn)

生麵糰 [ 生面团 ] (shēngmiàntuán)

方便麵 [ 方便面 ] (fāngbiànmiàn)

壽麵 [ 寿面 ] (shòumiàn)

一個麵包 [ 一个面包 ] (yīgèmiànbāo)

冷麵 [ 冷面 ] (lěngmiàn)

日本拉麵 [ 日本拉面 ] (rìběnlāmiàn)

肉絲麵 [ 肉丝面 ] (ròusīmiàn)

麵食 [ 面食 ] (miànshí)

杯麵 [ 杯面 ] (bēimiàn)

拉麵 [ 拉面 ] (lāmiàn)

泡麵 [ 泡面 ] (pàomiàn)

快熟麵 [ 快熟面 ] (kuàishúmiàn)

中筋麵粉 [ 中筋面粉 ] (zhōngjīnmiànfěn)

麵包烘烤 [ 面包烘烤 ] (miànbāohōngkǎo)

速食麵 [ 速食面 ] (sùshímiàn)

即食麵 [ 即食面 ] (jíshímiàn)

烤麵包 [ 烤面包 ] (kǎomiànbāo)

高筋麵粉 [ 高筋面粉 ] (gāojīnmiànfěn)

麵包皮 [ 面包皮 ] (miànbāopí)

一塊麵 [ 一块面 ] (yīkuàimiàn)

牛肉麵 [ 牛肉面 ] (niúròumiàn)

陽春麵 [ 阳春面 ] (yángchūnmiàn)

炒麵 [ 炒面 ] (chǎomiàn)

麵包屑 [ 面包屑 ] (miànbāoxiè)

和麵盆 [ 和面盆 ] (hèmiànpén)

打滷麵 [ 打卤面 ] (dǎlǔmiàn)

甩麵 [ 甩面 ] (shuǎimiàn)

麵兒 [ 面儿 ] (miànr)

麵條 [ 面条 ] (miàntiáo)

麵條筒 [ 棉条筒 ] (miàntiáotǒng)

油麵 [ 油面 ] (yóumiàn)

麵包渣 [ 面包渣 ] (miànbāozhā)

小麵包 [ 小面包 ] (xiǎomiànbāo)

麵糊 [ 面糊 ] (miànhú)

麵粉 [ 面粉 ] (miànfěn)

麵筋 [ 面筋 ] (miànjīn)

麵糰 [ 面团 ] (miàntuán)

烏龍麵 [ 乌龙面 ] (wūlóngmiàn)

烤麵餅 [ 烤面饼 ] (kǎomiànbǐng)

麵包店 [ 面包店 ] (miànbāodiàn)

麵包袋 [ 面包袋 ] (miànbāodài)

麵包粉 [ 面包粉 ] (miànbāofěn)

麵包心 [ 面包心 ] (miànbāoxīn)

麵包師 [ 面包师 ] (miànbāoshī)

千層麵 [ 千层面 ] (qiāncéngmiàn) mit demselben Kurzzeichen: 千層面