|
|
|
|
Bereits vorhandene Vokabeln: 漢語水平詞彚與漢字大綱甲級詞
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
啊 ā
|
ach, oh
|
|
|
啊 ā
|
au, autsch
|
|
|
|
|
愛 [ 爱 ] ài
|
Liebe
|
|
|
愛 [ 爱 ] ài
|
etwas gerne tun, etwas gerne haben
|
|
|
愛 [ 爱 ] ài
|
lieben
|
|
|
|
|
搬 bān
|
etwas an einen anderen Platz legen
|
|
|
搬 bān
|
fortschaffen, befördern, umlegen, umstellen
|
|
|
搬 bān
|
mechanisch nachahmen, mechanisch übernehmen
|
|
|
搬 bān
|
umziehen, den Wohnsitz wechseln, übersiedeln
|
|
|
|
|
飽 [ 饱 ] bǎo
|
satt, gesättigt
|
|
|
飽 [ 饱 ] bǎo
|
befriedigen, genügen, zufriedenstellen
|
|
|
飽 [ 饱 ] bǎo
|
reichlich, ausreichend, hinlänglich
|
|
|
飽 [ 饱 ] bǎo
|
voll, prall
|
|
|
|
|
杯子 bēizi
|
Tasse, Becher, Glas [食]
|
|
|
|
|
被 bèi
|
werden <Passivpartikel>
|
|
|
被 bèi
|
Bettdecke, Steppdecke, Oberbett
|
|
|
|
|
邊 [ 边 ] biān
|
Grenze, Grenzgebiet, Schranke
|
|
|
邊 [ 边 ] biān
|
Schranke, Grenze
|
|
|
邊 [ 边 ] biān
|
Seite
|
|
|
邊 [ 边 ] biān
|
Seitenrand, Rand, Kante
|
|
|
邊 [ 边 ] biān
|
an, nahe bei, neben, voneinander
|
|
|
邊 [ 边 ] biān
|
Bian [姓]
|
|
|
|
|
表 biǎo
|
Außenseite, Äußere, Oberfläche, außen, äußerlich
|
|
|
表 biǎo
|
Bericht an den Kaiser, Eingabe an den Thron
|
|
|
表 biǎo
|
durch die Verabreichung von Arzneien, die in den Körper eingedrungene „Kälte“ austreiben
|
|
|
表 biǎo
|
Messgerät, Messinstrument, Zähler [技]
|
|
|
表 biǎo
|
Modell, Beispiel, Vorbild
|
|
|
表 biǎo
|
Tabelle, Liste, Formular, grafische Darstellung
|
|
|
表 biǎo
|
zeigen, ausdrücken
|
|
|
|
|
別的 [ 别的 ] biéde
|
(etwas) andere/s/r
|
|
|
|
|
病 bìng
|
Fehler, Mangel, Defekt [技]
|
|
|
病 bìng
|
Krankheit, Beschwerde, Erkrankung [醫]
|
|
|
病 bìng
|
sich erkranken
|
|
|
病 bìng
|
krank sein
|
|
|
|
|
不 bù
|
nein
|
|
|
不 bù
|
nicht
|
|
|
|
|
才 cái
|
vor kurzer Zeit, gerade, soeben, eben erst
|
|
|
|
|
菜 cài
|
Gericht, Speise, Menugang, Küche [食]
|
|
|
菜 cài
|
Gemüse
|
|
|
|
|
參觀 [ 参观 ] cānguān
|
Besichtigung, besichtigen, besuchen ( Ort, Objekt )
|
|
|
|
|
朝 cháo
|
Dynastie, Herrscherhaus
|
|
|
朝 cháo
|
Kaiserhof, Hof, Regierung
|
|
|
朝 cháo
|
Regierungszeit eines Herrschers
|
|
|
朝 cháo
|
(beim König, Kaiser usw.) eine Audienz haben
|
|
|
朝 cháo
|
eine Pilgerfahrt machen, pilgern, wallfahren
|
|
|
朝 cháo
|
nach … hin, gegen, auf … zu, in Richtung auf
|
|
|
|
|
詞典 [ 词典 ] cídiǎn
|
Wörterbuch
|
|
|
|
|
次 cì
|
ZEW für Handlungen (unabhängig, ob abgeschlossen oder nicht)
|
|
|
次 cì
|
Nummer (für Züge)
|
|
|
次 cì
|
Ci [姓]
|
|
|
次 cì
|
Aufenthaltsort, Unterkunft (bei der Reise)
|
|
|
次 cì
|
Reihenfolge, Rangordnung, Reihe
|
|
|
次 cì
|
von mindere Qualität, geringwertig
|
|
|
次 cì
|
zweite, nächst, nachfolgend
|
|
|
次 cì
|
hypo- [化]
|
|
|
|
|
帶 [ 带 ] dài
|
(照管) großziehen, aufziehen
|
|
|
帶 [ 带 ] dài
|
mitnehmen, mitbringen, tragen
|
|
|
|
|
刀 dāo
|
(刀状的东西) messerförmiges Gerät
|
|
|
刀 dāo
|
(切、割的工具) Messer
|
|
|
刀 dāo
|
(指兵器) (einschneidige) Hiebwaffe, Säbel, Schwert
|
|
|
刀 dāo
|
hundert Bogen (Papier)
|
|
|
刀 dāo
|
Dao [姓]
|
|
|
刀 dāo
|
Radikal Nr. 18 = Messer, Schwert, Hiebwaffe, Säbel (Varianten: 刁, 刂)
|
|
|
|
|
的 de
|
subordinierende Strukturpartikel, Attributpartikel
|
|
|
的 de
|
[列举时表示同类事物]
|
|
|
的 de
|
[在定语之后,表示动作的受事者]
|
|
|
的 de
|
[在定语之后,表示职务或身份]
|
|
|
的 de
|
[用在定语的后面,表示修饰关系]
|
|
|
的 de
|
[表示与别人无关]
|
|
|
的 de
|
[表示它前面的词或组是状语]
|
|
|
的 de
|
[表示强调动作的施事者或时间、地点、方式等]
|
|
|
的 de
|
[表示或事物]
|
|
|
的 de
|
[表示或事物有这样的, 有那样的]
|
|
|
的 de
|
[表示某种情况]
|
|
|
的 de
|
[表示相乘] <口>
|
|
|
的 de
|
[表示肯定语气]
|
|
|
|
|
得 děi
|
müssen (Hilfsverb)
|
|
|
|
|
地方 dìfang
|
(地区) Platz, Raum, Stelle
|
|
|
地方 dìfang
|
(部分) Teil
|
|
|
地方 dìfang
|
Ort, Platz, Stelle
|
|
|
地方 dìfang
|
Teil
|
|
|
地方 dìfang
|
lokal, regional
|
|
|
|
|
點鐘 [ 点钟 ] diǎnzhōng
|
… Uhr
|
|
|
點鐘 [ 点钟 ] diǎnzhōng
|
Uhrzeit
|
|
|
|
|
電燈 [ 电灯 ] diàndēng
|
Leuchte
|
|
|
|
|
法語 [ 法语 ] fǎyǔ
|
Französisch, französische Sprache
|
|
|
法語 [ 法语 ] fǎyǔ
|
französisch
|
|
|
|
|
感到 gǎndào
|
fühlen, sich fühlen
|
|
|
|
|
幹部 [ 干部 ] gànbù
|
Kader, leitender Mitarbeiter, Funktionär
|
|
|
|
|
鋼筆 [ 钢笔 ] gāngbǐ
|
Füller, Füllfederhalter
|
|
|
|
|
剛才 [ 刚才 ] gāngcái
|
gerade, eben, soeben
|
|
|
|
|
告訴 [ 告诉 ] gàosu
|
sagen, mitteilen, erzählen
|
|
|
|
Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.
|
|
|
|
