Exact hits
|
|
|
|
|
The following entries have not been verified:
|
|
|
|
n (buddhistischer) Tempel, Ahnentempel, Schrein [rel]
|
庙 [ 廟 ] miào
|
|
|
n Tempel [rel]
|
太庙 [ 太廟 ] tàimiào
|
|
|
n Tempel [rel]
|
庙宇 [ 廟宇 ] miàoyǔ
|
|
|
n Tempel, Schrein [rel]
|
神殿 shéndiàn
|
|
|
n Tempel, Schrein [rel]
|
神庙 [ 神廟 ] shénmiào
|
|
|
n Tempel [rel]
|
寺院 sìyuàn
|
|
|
n Tempel [rel]
|
寺庙 [ 寺廟 ] sìmiào
|
|
|
n Tempel [rel]
|
庙堂 [ 廟堂 ] miàotáng
|
|
|
n Ramoqê-Tempel [buddh]
|
小昭寺 xiǎozhāosì
|
|
|
n Tempel [buddh]
|
寺 sì
|
|
Hits
|
|
n Jadebuddha-Tempel, Shanghai [buddh]
|
上海玉佛寺 shànghǎiyùfósì
|
|
|
n Shaolin-Tempel [buddh]
|
少林寺 shàolínsì
|
|
|
|
|
|
The following entries have not been verified:
|
|
|
|
prop Qian Shan (Qianshan bzw. Qian Shan ist der Name eines Berges auf dem Gebiet von Anshan, auf dem sich mehrere buddhistische und daoistische Tempel befinden, darunter der daoistische Wuliang-Tempel (Qianshan Wuliangguan 千山无量观). [pers]
|
千山 qiānshān
|
|
|
n Tempel der Acht Unsterblichen [rel]
|
八仙安 bāxiān'ān
|
|
|
prop Ernst Wilhelm Leberecht Tempel (1821 - 1889) [pers]
|
恩斯特威廉勒伯莱希特坦普尔 [ 恩斯特威廉勒伯萊希特坦普爾 ] ēnsītèwēiliánlēibóláixītètǎnpǔ'ěr
|
|
|
n taoistischer Tempel [rel]
|
观 [ 觀 ] guān
|
|
|
n Hengshan Nanyue damiao („Großer Hengshan-Tempel des Südlichen Heiligen Berges“, Tempel in Hengyang, Provinz Hunan, China) [rel]
|
南岳大庙 [ 南嶽大廟 ] nányuèdàmiào
|
|
|
prop Shaolin Tempel Kampfkunstschule des kleinen Drachen [mil]
|
少林寺小龙武院 [ 少林寺小龍武院 ] shàolínsìxiǎolóngwǔyuàn
|
|
|
n Tempel des schlafenden Buddhas ( Peking ) [buddh]
|
卧佛寺 [ 臥佛寺 ] wòfósì
|
|
|
n Tempel zur weißen Wolke [rel]
|
白云观 [ 白雲觀 ] báiyúnguān
|
|
|
n Tempel der Azurblauen Wolken [buddh]
|
碧云寺 [ 碧雲寺 ] bìyúnsì
|
|
|
n buddhistischer Tempel [buddh]
|
禅林 [ 禪林 ] chánlín
|
|
|
n Tempel der Großen Glocke [buddh]
|
大钟寺 [ 大鐘寺 ] dàzhōngsì
|
|
|
taoistischer Tempel
|
道宮 dàogōng
|
|
|
daoistischer Tempel
|
道宮 dàogōng
|
|
|
n Dongyue-Tempel [rel]
|
东岳庙 [ 東嶽廟 ] dōngyuèmiào
|
|
|
n Buddhistischer Tempel [buddh]
|
佛寺 fósì
|
|
|
n buddhistischer Tempel [rel]
|
佛教庙宇 [ 佛教廟宇 ] fójiàomiàoyǔ
|
|
|
n Wong-Tai-Sin-Tempel [rel]
|
黄大仙祠 [ 黃大仙祠 ] huángdàxiāncí
|
|
|
n konfuzianischer Tempel [rel]
|
孔庙 [ 孔廟 ] kǒngmiào
|
|
|
prop Lingyin-Tempel, Temper der Seelenzuflucht, Tempel der Verborgenen Unsterblichen [buddh]
|
灵隐寺 [ 靈隱寺 ] língyǐnsì
|
|
|
n Longshan-Tempel ( Mon-Jia, Taiwan ) [buddh]
|
龙山寺 [ 龍山寺 ] lóngshānsì
|
|
|
n Mon-Jia Longshan Tempel [buddh]
|
艋舺龙山寺 [ 艋舺龍山寺 ] měngxiálóngshānsì
|
|
|
prop Tempel der Weißen Pagode [buddh]
|
妙应寺 [ 妙應寺 ] miàoyīngsì
|
|
|
n Parthenon ("Jungfrauengemach", antiker Tempel in Athen, Griechenland) [arch]
|
帕提农神庙 [ 帕提農神廟 ] pàtínóngshénmiào
|
|
|
n Seitenhalle in einem Palast oder Tempel [arch]
|
配殿 pèidiàn
|
|
|
Shaolin Tempel Kai Hoffmann Kampfkunstschule [org]
|
少林寺释延归武馆 [ 少林寺釋延歸武館 ] shàolínsìshìyánguīwǔguǎn
|
|
|
n Israelitischer Tempel [rel]
|
圣殿 [ 聖殿 ] shèngdiàn
|
|
|
n heiliger Tempel [rel]
|
圣殿 [ 聖殿 ] shèngdiàn
|
|
|
n Komet Tempel-Tuttle - 55P [astron]
|
坦普尔塔特尔彗星 [ 坦普爾塔特爾彗星 ] tǎnpǔ'ěrtǎtè'ěrhuìxīng
|
|
|
n Tempel zum schlafenden Buddha [buddh]
|
卧佛寺 [ 臥彿寺 ] wòfúsì
|
|
|
v (wörtl.) man geht nicht ohne Grund in den Tempel, jdn mit einem Hintergedanken besuchen [prov]
|
无事不登三宝殿 [ 無事不登三寶殿 ] wúshìbùdēngsānbǎodiàn
|
|
|
n Tempel des Markgrafen von Wu [rel]
|
武侯祠 wǔhóucí
|
|
|
n taoistischer Tempel [arch]
|
玄门 [ 玄門 ] xuánmén
|
|
|
n Tempel der Ahnen [arch]
|
宗庙 [ 宗廟 ] zōngmiào
|
|
|
n buddhistischer Tempel [rel]
|
禅寺 [ 禪寺 ] chánsì
|
|
|
n Tempel des Stadtgottes [rel]
|
城隍庙 [ 城隍廟 ] chénghuángmiào
|
|
|
n daoistischer Tempel [rel]
|
道观 [ 道觀 ] dàoguān
|
|
|
n Fayu Tempel, auf Putuoshan [buddh]
|
法雨寺 fǎyǔsì
|
|
|
prop Kai Hoffmann (Shaolin Tempel Name)
|
释延归 [ 釋延歸 ] shìyánguī
|
|
Only the first 50 hits are shown.
|
