Funktionen |
 |
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de |
Wörterbuch
Zeichenlexikon
Lernzentrum
Hilfe und Hilfsmittel
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exakte Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
疼 téng
|
Schmerz
|
|
|
疼 téng
|
schmerzen, weh tun; sehr lieb haben
|
|
|
|
|
腾 [ 騰 ] téng
|
aufsteigen, sich erheben
|
|
|
腾 [ 騰 ] téng
|
auseinander ziehen, ausziehen
|
|
|
腾 [ 騰 ] téng
|
entspringen, anschwellen
|
|
|
腾 [ 騰 ] téng
|
galoppieren
|
|
|
腾 [ 騰 ] téng
|
herumhüpfen, herumtanzen
|
|
|
腾 [ 騰 ] téng
|
schweben
|
|
|
|
|
藤 téng
|
Ranke, Rebe, Absenker [Bio]
|
|
|
藤 téng
|
Rotang, Rattan, Peddigrohr, spanisches Rohr
|
|
|
|
|
籐 téng
|
Kletterpflanzen
|
|
|
籐 téng
|
Ranke
|
|
|
籐 téng
|
Rattan
|
|
|
籐 téng
|
Rotang
|
|
|
籐 téng
|
Schlingpflanzen
|
|
|
籐 téng
|
spanisches Rohr
|
|
|
|
|
滕 téng
|
Ortsname
|
|
|
滕 téng
|
Teng [Fam]
|
|
|
|
|
縢 téng
|
binden, verbinden
|
|
|
|
|
誊 [ 謄 ] téng
|
abschreiben
|
|
|
誊 [ 謄 ] téng
|
ins Reine schreiben
|
|
|
|
|
螣 téng
|
Gemeiner Flugdrache
|
|
|
|
Fundstellen in den Beispielen
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
常春藤 chángchūnténg
|
Gemeiner Efeu [Bio]
|
|
|
|
|
沸腾 [ 沸騰 ] fèiténg
|
sieden, kochen, brodeln, wallen, aufwallen
|
|
|
|
|
够戗 [ 夠戧 ] gòuqiàng
|
<Dialekt> unerträglich, schrecklich, unmöglich
|
|
|
|
|
缓解 [ 緩解 ] huǎnjiě
|
lindern, mildern, entschärfen, verringern (Schmerzen, Mängel, Probleme etc.)
|
|
|
|
|
剧烈 [ 劇烈 ] jùliè
|
heftig, stark
|
|
|
|
|
慢腾腾 [ 慢騰騰 ] mànténgténg
|
langsam, gemächlich, schwerfällig, in aller Ruhe
|
|
|
|
|
热气腾腾 [ 熱氣騰騰 ] rèqìténgténg
|
kochend heiß, dampfend heiß
|
|
|
|
|
热腾腾 [ 熱騰騰 ] rèténgténg
|
kochend heiß, dampfend heiß
|
|
|
|
|
嗓子 sǎngzi
|
Kehle, Hals
|
|
|
嗓子 sǎngzi
|
Stimme
|
|
|
|
|
疼痛 téngtòng
|
Schmerz, Weh [Med]
|
|
|
|
|
腾飞 [ 騰飛 ] téngfēi
|
hochfliegen
|
|
|
腾飞 [ 騰飛 ] téngfēi
|
sich rasch entwickeln
|
|
|
|
|
腾起 [ 騰起 ] téngqǐ
|
aufsteigen, hochspringen, ausbrechen
|
|
|
|
|
藤 téng
|
Ranke, Rebe, Absenker [Bio]
|
|
|
藤 téng
|
Rotang, Rattan, Peddigrohr, spanisches Rohr
|
|
|
|
|
咽下 yànxià
|
schlucken, hinunterschlucken, hinunterschlingen [Ess]
|
|
|
|
|
蒸腾 [ 蒸騰 ] zhēngténg
|
aufsteigen (von Dampf)
|
|
|
|
Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.
|
|
|