Functions |
 |
The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de |
Dictionary Center
Character Dictionary
Learning Center
Help Center
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exact hits
|
|
|
|
|
The following entries have not been verified:
|
|
|
|
v (记载) aufzeichnen, eintragen
|
登 dēng
|
|
|
v aufnehmen, erfassen, eintragen
|
登 dēng
|
|
|
v aufzeichnen, eintragen, protokollieren, niederschreiben
|
记载 [ 記載 ] jìzài
|
|
|
abschreiben, Protokoll führen, registrieren, einschreiben, eintragen
|
录 [ 錄 ] lù
|
|
|
v aufschreiben; eintragen
|
题 [ 題 ] tí
|
|
|
v registrieren, eintragen, einschreiben
|
注册 [ 注冊 ] zhùcè
|
|
|
v eintragen (ins Register, Schiffsregister, Handelsregister) .
|
予以登记 [ 予以登記 ] yǔyǐdēngjì
|
|
|
anmelden, eintragen
|
牓 bǎng
|
|
Hits
|
|
v sich anmelden, sich eintragen (in Register, Liste etc.)
|
登录 [ 登錄 ] dēnglù
|
|
|
|
|
|
The following entries have not been verified:
|
|
|
|
v sich anmelden, sich registrieren, den Namen eintragen, einchecken (Hotel)
|
登记 [ 登機 ] dēngjì
|
|
|
v sich anmelden, eintragen lassen
|
报名 [ 報名 ] bàomíng
|
|
|
eintragen in (ein Register)
|
填入 tiánrù
|
|
|
in eine Liste eintragen
|
载明 [ 載明 ] zàimíng
|
|
|
v ins Grundbuch eintragen
|
登记造册 [ 登記造冊 ] dēngjìzàocè
|
|
|
|