Exact hit
|
|
|
|
|
The following entry has not been verified:
|
|
|
|
prop Gattin (Leizu 嫘祖Léi Zǔ) des "Gelben Kaisers", Erfinderin der Seidenzucht [pers]
|
西陵 xīlíng
|
|
Hits
|
|
Trennbereich der zwei Seiten des chinesischen Schachs
|
河 hé
|
|
|
n der sechste der zehn "Himmelsstämme" des chinesischen Kalenders
|
己 jǐ
|
|
|
sehr stark besucht sein (so dass der Innenhof des Hauses einem Marktplatz gleicht)
|
門庭若市 [ 门庭若市 ] méntíngruòshì
|
|
|
n Präfix für Jahreszahlen (gebraucht in Taiwan), durch Addition von 1911 gelangt man zum aktuellen Jahr des Gregorianischen Kalenders
|
民國 [ 民国 ] mínguó
|
|
|
prop Helle Klarheit, helles Licht - Das Fest der Gräber-Reinigung (5. von 24 Stationen des Jahres im chin. Kalender: 4. - 6. April)
|
淸明 [ 清明 ] qīngmíng
|
|
|
Jahr des Affen
|
申 shēn
|
|
|
n Sommersolstitium (10. der 24 Jahreseinteilungstage des chinesischen Mondkalenders, entspricht dem 21. bis 23. Juni) [astron]
|
夏至 xiàzhì
|
|
|
n Mittsommer (10. von 24 Stationen des Jahres - 21. bis 23. Juni)
|
夏至 xiàzhì
|
|
|
n Sommersonnenwende (10. der 24 Jahreseinteilungstage des chinesischen Mondkalenders, entspricht dem 21. bis 23. Juni) [astron]
|
夏至 xiàzhì
|
|
|
n Jahr des Hahns
|
酉 yǒu
|
|
|
n Partikel/Radikal (Kalligraphie-Zeichenbestandteil), sofern es sich an der Seite des Schriftzeichens befindet [ling]
|
字旁 zìpáng
|
|
|
26., der sechsundzwanzigste (Tag des Monats)
|
二十六號 [ 二十六号 ] èrshíliùhào
|
|
|
prop 2. Brief des Paulus an die Korinther (Bibel) [rel]
|
哥林多後書 [ 哥林多后书 ] gēlínduōhòushū
|
|
|
prop 1. Brief des Paulus an die Korinther (Bibel) [rel]
|
哥林多前書 [ 哥林多前书 ] gēlínduōqiánshū
|
|
|
n der siebente der zehn "Himmelsstämme" des chinesischen Kalenders
|
庚 gēng
|
|
|
n der zehnte der zehn "Himmelsstämme" des chinesischen Kalenders
|
癸 guǐ
|
|
|
n Jahr des Schweins
|
亥 hài
|
|
|
prop Huashan, Hua-Shan, Berg Hua (einer der fünf Heiligen Berge des Daoismus in China, Provinz Shaanxi, China) [geo]
|
華山 [ 华山 ] huàshān
|
|
|
prop Frühlingsanfang (1. von 24 Stationen des Jahres im chin. Kalender: 3.–5. Februar)
|
立春 lìchūn
|
|
|
n Jahr des Hasen
|
卯 mǎo
|
|
|
n der neunte der zehn "Himmelsstämme" des chinesischen Kalenders
|
壬 rén
|
|
|
prop Das Buch des Fürsten von Shang, author: 商鞅 [book]
|
商君書 [ 商君书 ] shāngjūnshū
|
|
|
n Fallender Reif (18. von 24. Stationen des Jahres - 23. - 24. Okt.)
|
霜降 shuāngjiàng
|
|
|
prop vier heiligen Berge des Buddhismus (Jiuhua Shan, Emei Shan, Wutai Shan, Putuo Shan) [buddh]
|
四大佛教名山 sìdàfójiàomíngshān
|
|
|
prop Songshan (einer der fünf Heiligen Berge des Daoismus in China, Provinz Henan, China) [geo]
|
嵩山 sōngshān
|
|
|
n Land des Überflusses (poet. Bezeichnung für Sichuan)
|
天府之國 [ 天府之国 ] tiānfǔzhīguó
|
|
|
n der fünfte der zehn "Himmelsstämme" des chinesischen Kalenders
|
戊 wù
|
|
|
n Kleiner Schnee (20. von 24 Stationen des Jahres - 22. - 23. Nov.)
|
小雪 xiǎoxuě
|
|
|
Kleine Reife (8. der 24 Stationen des Jahres - 20. - 22. Mai)
|
小滿 [ 小满 ] xiǎomǎn
|
|
|
n Jahr des Hundes
|
戌 xū
|
|
|
n der zweite der zehn "Himmelsstämme" des chinesischen Kalenders
|
乙 yǐ
|
|
|
prop der ins Chinesisch übersetzte Titel des Films 'Top Gun', Regie: Tony Scott
|
壯志凌雲 [ 壮志凌云 ] zhuàngzhìlíngyún
|
|
|
n Jahr des Feuerpferdes (z.B. 1906, 1966, 2026) <chin. Astrologie>
|
丙午年 bǐngwǔnián
|
|
|
geboren sein in (+ Name des Ortes)
|
出生於 [ 出生于 ] chūshēngyú
|
|
|
Trennbereich der zwei Seiten des chinesischen Schachs
|
楚河 chǔhé
|
|
|
prop Frühlingstagundnachtgleiche (4. von 24 Stationen des Jahres im chin. Kalender: 20.–22. März)
|
春分 chūnfēn
|
|
|
n Musik des 20. Jahrhunderts [mus]
|
二十世紀音樂 [ 二十世纪音乐 ] èrshíshìjìyīnyuè
|
|
|
n Vater des Ehemannes
|
公公 gōnggong
|
|
|
n Landkarte (des ganzen Landes)
|
國家地圖 [ 国家地图 ] guójiādìtú
|
|
|
Trennbereich der zwei Seiten des chinesischen Schachs
|
漢界 [ 汉界 ] hànjiè
|
|
|
n 24 Stationen des Jahres (Chinesischer Kalender)
|
節氣 [ 节气 ] jiéqì
|
|
|
n Herbstbeginn (13. von 24 Stationen des Jahres)
|
立秋 lìqiū
|
|
|
prop Roppongi (wörtlich: "sechs Bäume", Teil des Stadtbezirks Minato, Tokio) [geo]
|
六本木 liùběnmù
|
|
|
prop Europa, Jupiter II (2. Mond des Planeten Jupiter) [astron]
|
木衛二 [ 木卫二 ] mùwèi'èr
|
|
|
japanische Schreibvariante des Zeichens 氣(气)
|
気 qì
|
|
|
n Ständiges Komitee des Nationalen Volkskongresses [pol]
|
全國人大常委會 [ 全国人大常委会 ] quánguóréndàchángwěihuì
|
|
|
prop Drei Reine (höchste Triade des daoistischen Pantheons) [rel]
|
三淸 [ 三清 ] sānqīng
|
|
|
n die zehn "Himmelsstämme" des chinesischen Kalenders (甲, 乙, 丙, 丁, 戊, 己, 庚, 辛, 壬, 癸)
|
十天乾 [ 十天干 ] shítiāngān
|
|
|
n die zehn "Himmelsstämme" des chinesischen Kalenders
|
十干 shígān
|
|
Only the first 50 hits are shown.
|
