Funktionen |
 |
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de |
Wörterbuch
Zeichenlexikon
Lernzentrum
Hilfe und Hilfsmittel
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exakte Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
刷 shuā
|
Pinsel, Bürste
|
|
|
刷 shuā
|
bürsten
|
|
|
|
|
唰 shuā
|
lautmalerische Regen-Imitation
|
|
|
|
Fundstellen in den Beispielen
|
|
|
|
双胞胎 [ 雙胞胎 ] shuāngbāotāi
|
Zwillinge [Bio]
|
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
瓣 bàn
|
Blumenblatt [Bio]
|
|
|
瓣 bàn
|
Klappe, Lamelle [Bio]
|
|
|
瓣 bàn
|
Scherbe, Bruchstück
|
|
|
瓣 bàn
|
ZEW Segment, Zehe, Stück (z.B. Knoblauchzehe, Apfelstück)
|
|
|
|
|
叉腰 chāyāo
|
die Arme in die Hüften stützen [Bio]
|
|
|
|
|
对比 [ 對比 ] duìbǐ
|
Verhältnis
|
|
|
对比 [ 對比 ] duìbǐ
|
vergleichen, gegenüberstellen
|
|
|
|
|
方 fāng
|
Ort, Region
|
|
|
方 fāng
|
Quadrat, Viereck
|
|
|
方 fāng
|
Richtung
|
|
|
方 fāng
|
Seite
|
|
|
方 fāng
|
ZEW für quadratische Dinge (z. B. Taschentücher)
|
|
|
|
|
齐刷刷 [ 齊刷刷 ] qíshuāshuā
|
gleichmäßig, gleichförmig, ausgeglichen
|
|
|
|
|
轻便 [ 輕便 ] qīngbiàn
|
einfach und bequem
|
|
|
轻便 [ 輕便 ] qīngbiàn
|
leicht und bequem
|
|
|
|
|
刷子 shuāzi
|
Bürste, Pinsel
|
|
|
|
|
摔断 [ 摔斷 ] shuāiduàn
|
zu Boden fallen und sich etw brechen (Knochen etc.)
|
|
|
|
|
摔上 shuāishàng
|
<ugs> zuknallen (Tür etc.)
|
|
|
|
|
衰败 [ 衰敗 ] shuāibài
|
verfallen, herunterkommen, zurückgehen
|
|
|
|
|
衰竭 shuāijié
|
Erschöpfung, Versagen
|
|
|
|
|
衰亡 shuāiwáng
|
(wörtl.) schwach werden und sterben, verfallen
|
|
|
|
|
闩 [ 閂 ] shuān
|
Riegel
|
|
|
闩 [ 閂 ] shuān
|
verriegeln, einen Riegel vorschieben
|
|
|
|
|
闩上 [ 閂上 ] shuānshàng
|
verriegeln, zuriegeln
|
|
|
|
|
双 [ 雙 ] shuāng
|
ZEW für paarige Gegenstände (ein Paar)
|
|
|
双 [ 雙 ] shuāng
|
zwei..., beide, doppelt
|
|
|
双 [ 雙 ] shuāng
|
gerade (Zahl)
|
|
|
|
|
双拐 [ 雙拐 ] shuāngguǎi
|
Krücken [Med]
|
|
|
|
|
双击 [ 雙擊 ] shuāngjī
|
Doppelklick [EDV]
|
|
|
双击 [ 雙擊 ] shuāngjī
|
doppelklicken [EDV]
|
|
|
|
|
双眼 [ 雙眼 ] shuāngyǎn
|
die Augen [Lit]
|
|
|
|
|
双座 [ 雙座 ] shuāngzuò
|
Zweisitzer (Fahrzeug, Flugzeug)
|
|
|
双座 [ 雙座 ] shuāngzuò
|
zweisitzig (Fahrzeug, Flugzeug)
|
|
|
|
|
随着 [ 隨著 ] suízhe
|
als Folge von, im Zusammenhang mit, einher gehend mit, nach, folgend, mit
|
|
|
|
|
拄 zhǔ
|
sich stützen auf etw (Stock, Krücken etc.)
|
|
|
|
Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.
|
|
|