汉德辞典 -> 「只」字
Language:    

功能

一本属于我们的
汉德辞典
http://chdw.de

词典中心

搜索
长文本翻译的单词查询
输入新词汇
最新单词
未查到的单词

字典中心

康熙部首

学习中心

生词小组
每周词汇
生词卡片
写字练习
汉语水平考试：每日一词

帮助中心

入门
使用汉德辞典指南
交流平台
浏览器插件
下载区
关于汉德辞典

登陆
用户:
密码:
我忘记了密码!
   浏览时自动登陆


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
版主说明

「只」字 - 汉德辞典

只
繁体字: 
隻, 衹
异体字: 
子, 止, 祇, 祗
发音 (拼音): 
zhǐ, zhī
发音 (粤语): 
zek3, zi2
唐代发音: 
*jǐɛ
 
Kangxi-Radikal: 
30 (口) + 2
auch: 
()

笔顺
只: 笔顺

字体
只: 楷书
楷书

 只: 钢笔楷书
钢笔楷书

 只: 行书
行书

 只: 隶书
隶书
只: 宋体（明体）
宋体（明体）

 只: 仿宋体
仿宋体

 只: 黑体
黑体

 只: 圆体
圆体

Bedeutung des Zeichens 只 als einzelnes Wort

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  只   (zhǐ)

   编辑/删除帖子
  1.  nur, lediglich

  只   [ 隻 ]   (zhī)

   编辑/删除帖子
  1.  量   ZEW für Tiere z.B. Katze, Huhn, Tiger
  2.  量   ZEW für Gläser und Tassen
  3.  专   Zhi   [姓]

  只   [ 祇 ]   (zhǐ)

   编辑/删除帖子
  1.  副   nur, bloß, lediglich

Wortbeispiel mit dem Zeichen 只 - HSK Level A

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  只好   (zhǐhǎo)

   编辑/删除帖子
  1.  动   müssen
  2.  动   tun müssen
  3.  副   notgedrungen

Wortbeispiele mit dem Zeichen 只 - HSK Level B

  只有   (zhǐyǒu)

   编辑/删除帖子
  1.  nur; nur wenn
  2.  nur unter der Voraussetzung, dass

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  只是   (zhǐshì)

   编辑/删除帖子
  1.  lediglich, nur

  只要   (zhǐyào)

   编辑/删除帖子
  1.  连   sofern, solange, nur wenn

Wortbeispiel mit dem Zeichen 只 - HSK Level C

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

  不只   (bùzhǐ)

   编辑/删除帖子
  1.  nicht nur, nicht bloß, nicht allein

Wortbeispiele mit dem Zeichen 只 - HSK Level D

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  只能   (zhǐnéng)

   编辑/删除帖子
  1.  动   tun müssen, keine andere Wahl haben

  只管   (zhǐguǎn)

   编辑/删除帖子
  1.  动   sich nur auf eine Sache konzentrieren, unbedingt ...

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 只

  每只   [ 每隻 ]   (měizhī)

   编辑/删除帖子
  1.  jede, jeder, jedes (Tier, Teil eines Paars, ...)

  只不过   [ 只不過 ]   (zhǐbùguò)

   编辑/删除帖子
  1.  副   lediglich
  2.  nur

  只顾   [ 只顧 ]

  编辑/删除帖子
  1.  in etwas vertieft sein

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  我只是试试   [ 我只是試試 ]   (wǒzhǐshìshìshì)

   编辑/删除帖子
  1.  动   Ich probiere/ versuche es nur.

  只有单数形式   [ 只有單數形式 ]   (zhǐyǒudānshùxíngshì)

   编辑/删除帖子
  1.  代   nichts
  2.  代   was

  只身   [ 隻身 ]   (zhīshēn)

   编辑/删除帖子
  1.  形   allein mit bloßem Körper, allein ohne fremde Hilfe

  只读存储器   [ 祇讀存儲器 ]   (zhīdúcúnchǔqì)

   编辑/删除帖子
  1.  名   Lesespeicher, Nur-Lese-Speicher, ROM, Festspeicher, Festwertspeicher

  可编程序的只读存储器   [ 可編程序的祇讀存儲器 ]   (kěbiānchéngxùdezhīdúcúnchǔqì)

   编辑/删除帖子
  1.  名   Programmable Read Only Memory (PROM), programmierbarer Nur-Lese-Speicher   [电]

  只可惜   [ 隻可惜 ]   (zhīkěxī)

   编辑/删除帖子
  1.  副   (es ist) nur bedauerlich, dass...; (es ist) nur schade, dass...

  只读光盘   [ 祇讀光盤 ]   (zhīdúguāngpán)

   编辑/删除帖子
  1.  名   CD-ROM, compact disc–read only memory

  只怕   (zhǐpà)

   编辑/删除帖子
  1.  动   ich fürchte nur, dass …

  杀死一只知更鸟   [ 殺死一隻知更鳥 ]   (shāsǐyīzhīzhīgèngniǎo)

   编辑/删除帖子
  1.  Wer die Nachtigall stört

  三只小猪   [ 三隻小豬 ]   (sānzhīxiǎozhū)

   编辑/删除帖子
  1.  名   Die drei kleinen Schweinchen

  只读   [ 祇讀 ]   (zhīdú)

   编辑/删除帖子
  1.  形   nur-lesen, read-only

  只能怪自己   (zhǐnéngguàizìjǐ)

   编辑/删除帖子
  1.  动   nur sich selbst verstehen koennen

  三只眼   [ 三隻眼 ]   (sānzhīyǎn)

   编辑/删除帖子
  1.  动   3×3 Augen

  睁一只眼闲一只眼   [ 睜一只眼閑一只眼 ]   (zhēngyīzhǐyǎnxiányīzhǐyǎn)

   编辑/删除帖子
  1.  代   ein Auge zudrücken

  一只猫   [ 一隻貓 ]   (yìzhīmāo)

   编辑/删除帖子
  1.  名   eine Katze

  万事俱备只欠东风   [ 萬事俱備只欠東風 ]   (wànshìjùbèizhǐqiàndōngfēng)

   编辑/删除帖子
  1.  名    alles ist gut vorbereitet, es fehlt nur noch die letzte entscheidende Bedingung

  睁只眼闭只眼   [ 睜隻眼閉隻眼 ]   (zhēngzhīyǎnbìzhīyǎn)

   编辑/删除帖子
  1.  动   ein Auge zudrücken   [成]

  可擦写可编程只读存储器   [ 可擦寫可編程祇讀存儲器 ]   (kěcāxiěkěbiānchéngzhīdúcúnchǔqì)

   编辑/删除帖子
  1.  名   (English: Erasable programmable read-only memory)

  只不过是因为   [ 只不過是因為 ]   (zhǐbùguòshìyīnwéi)

   编辑/删除帖子
  1.  形   Das ist nur, weil...

  只要是   (zhǐyàoshì)

   编辑/删除帖子
  1.  so dass

  即只   (jízhǐ)

   编辑/删除帖子
  1.  bereits

  我只   [ 我隻 ]   (wǒzhǐ)

   编辑/删除帖子
  1.  ich nur

  只可用   [ 隻可用 ]   (zhīkěyòng)

   编辑/删除帖子
  1.  形   nur für...verwendbar

  哈只   [ 哈隻 ]   (hāzhī)

   编辑/删除帖子
  1.  Haddschi

  三只手   [ 三隻手 ]   (sānzhīshǒu)

   编辑/删除帖子
  1.  Langfinger

  舰只   [ 艦只 ]   (jiànzhī)

   编辑/删除帖子
  1.  名   Kriegsschiff   [军]

Danksagungen
The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.
Die Strichfolgegrafiken werden vom CJK Stroke Order Project zur Verfügung gestellt. Leider fehlen solche Informationen noch zu sehr vielen Schriftzeichen. Kennen Sie sich eventuell mit Computergrafikprogrammen aus? Dann helfen Sie doch einfach mit, die fehlenden Strichfolgegrafiken herzustellen - das Projekt kann immer gute Hilfe gebrauchen, und andere Lerner werden es Ihnen danken. Wir werden neue Grafiken in regelmäßigen Abständen in unserer Zeichenlexikon aufnehmen.