汉德辞典 -> 「遥」字
Language:    

功能

一本属于我们的
汉德辞典
http://chdw.de

词典中心

搜索
长文本翻译的单词查询
输入新词汇
最新单词
未查到的单词

字典中心

康熙部首

学习中心

生词小组
每周词汇
生词卡片
写字练习
汉语水平考试：每日一词

帮助中心

入门
使用汉德辞典指南
交流平台
浏览器插件
下载区
关于汉德辞典

登陆
用户:
密码:
我忘记了密码!
   浏览时自动登陆


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
版主说明

「遥」字 - 汉德辞典

遥
繁体字: 
遙
发音 (拼音): 
yáo
发音 (粤语): 
jiu4
 
Kangxi-Radikal: 
162 (辵) + 9

字体
遥: 楷书
楷书

 遥: 钢笔楷书
钢笔楷书

 遥: 隶书
隶书

 遥: 宋体（明体）
宋体（明体）
遥: 仿宋体
仿宋体

 遥: 黑体
黑体

 遥: 圆体
圆体

Bedeutung des Zeichens 遥 als einzelnes Wort

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  遥   [ 遙 ]   (yáo)

   编辑/删除帖子
  1.  fern
近义词: 极为
  2.  weit weg, weitab

Wortbeispiel mit dem Zeichen 遥 - HSK Level C

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  遥远   [ 遙遠 ]   (yáoyuǎn)

   编辑/删除帖子
  1.  名   Entferntheit
  2.  名   Ferne
  3.  动   abliegen
  4.  动   äußere
  5.  形   distanziert
  6.  形   entlegen
  7.  形   fern
近义词: 极为
  8.  形   lange her
  9.  形   liegt weit in der Vergangenheit
  10.  形   weit weg

Wortbeispiel mit dem Zeichen 遥 - HSK Level D

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

  遥控   [ 遙控 ]   (yáokòng)

   编辑/删除帖子
  1.  动   Fernsteuerung, Fernbedienung, Fernverstellung

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 遥

  遥控器   [ 遙控器 ]   (yáokòngqì)

   编辑/删除帖子
  1.  名   Fernbedienung, Fernsteuerung

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  路途遥远   [ 路途遙遠 ]   (lùtúyáoyuǎn)

   编辑/删除帖子
  1.  名   ein langer Weg
  2.  名   ein weiter Weg
  3.  形   ist weit entfernt
  4.  形   liegt weit weg

  逍遥   [ 逍遙 ]   (xiāoyáo)

   编辑/删除帖子
  1.  frei sein
  2.  verlassen, locker

  路遥知马力日久见人心   [ 路遙知馬力日久見人心 ]   (lùyáozhīmǎlìrìjiǔjiànrénxīn)

   编辑/删除帖子
  1.  动   Nur mit der Zeit kann man den wahren Charakter eines Menschens erkennen.   [成]

  遥想   [ 遙想 ]   (yáoxiǎng)

   编辑/删除帖子
  1.  动   sich etw. in Erinnerung rufen; sich die Zukunft vorstellen

  遥遥无期   [ 遙遙無期 ]   (yáoyáowúqī)

   编辑/删除帖子
  1.  形   in unbestimmter Zeit
  2.  形   nicht realisierbar in absehbarer Zeit
  3.  形   nicht realisierbar in der vorhersehbaren Zukunft

  遥遥   [ 遙遙 ]   (yáoyáo)

   编辑/删除帖子
  1.  fern, entfernt
近义词: 极为

  中国和德国地理上相距遥远   [ 中國和德國地理上相距遙遠 ]   (zhōngguóhédéguódìlǐshàngxiāngjùyáoyuǎn)

   编辑/删除帖子
  1.  China und Deutschland liegen geografisch weit auseinander

  遥测   [ 遙測 ]   (yáocè)

   编辑/删除帖子
  1.  Fernmess-, Fernmesstechnik, Fernmessung, Telemetrie

  遥控车   [ 遙控車 ]   (yáokòngchē)

   编辑/删除帖子
  1.  Funkgesteuertes Modellauto

  消遥   [ 消遙 ]   (xiāoyáo)

   编辑/删除帖子
  1.  peripatetisch

  遥测仪   [ 遙測儀 ]   (yáocèyí)

   编辑/删除帖子
  1.  名   Fernmessgerät

  遥感   [ 遙感 ]   (yáogǎn)

   编辑/删除帖子
  1.  名   Fernerkundung   [地]

  遥控的   [ 遙控的 ]   (yáokòngde)

   编辑/删除帖子
  1.  名   ferngesteuert

  遥控台   [ 遙控台 ]   (yáokòngtái)

   编辑/删除帖子
  1.  Fernsteuerpult

Danksagungen
The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.