Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Latest Entries
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Latest additions and most recently edited entries

The following entries have not been verified:

落马   [ 落馬 ]   luòmǎ (wörtl.) vom Pferd fallen, auf die Nase fallen   Edit/Delete this post
落马   [ 落馬 ]   luòmǎ eine Niederlage einstecken   Edit/Delete this post
装聋作哑   [ 裝聾作啞 ]   zhuānglóngzuòyǎ (wörtl.) sich taub und stumm stellen, Unwissenheit vortäuschen   [prov]   Edit/Delete this post
  Schritt   Edit/Delete this post
  Schuh, (Pferd) beschlagen   Edit/Delete this post
  auf etw treten   Edit/Delete this post
  ausführen, durchführen   Edit/Delete this post
    [fam]   Edit/Delete this post
无底深渊   [ 無底深淵 ]   wúdǐshēnyuān ein Fass ohne Boden   Edit/Delete this post
深渊   [ 深淵 ]   shēnyuān Abgrund   Edit/Delete this post
棱角   [ 稜角 ]   léngjiǎo Ecken und Kanten   Edit/Delete this post
锋芒   [ 鋒芒 ]   fēngmáng Fähigkeiten, Talent   Edit/Delete this post
锋芒   [ 鋒芒 ]   fēngmáng Spitze, Schneide (einer Waffe etc.)   Edit/Delete this post
纠纷   [ 糾紛 ]   jiūfēn Streit, Meinungsverschiedenheit, Kontroverse   Edit/Delete this post
地震台网   [ 地震台網 ]   dìzhèntáiwǎng seismisches Netzwerk   Edit/Delete this post
数百人   [ 數百人 ]   shùbǎirén mehrere hundert Menschen   Edit/Delete this post
强烈地震   [ 強烈地震 ]   qiánglièdezhèn starkes Erdbeben   [geol]   Edit/Delete this post
生涯   shēngyá Laufbahn, Werdegang, Karriere   Edit/Delete this post
政客   zhèngkè <abwertend> Politiker, Politikerin   Edit/Delete this post
带领   [ 帶領 ]   dàilǐng führen, leiten, anleiten   Edit/Delete this post
赎罪   [ 贖罪 ]   shúzuì ein Verbrechen sühnen, eine Schuld abbüßen   Edit/Delete this post
哀伤   [ 哀傷 ]   āishāng Trauer, Melancholie   Edit/Delete this post
哀伤   [ 哀傷 ]   āishāng traurig, melancholisch   Edit/Delete this post
忏悔   [ 懺悔 ]   chànhuǐ beichten, Beichte ablegen   [rel]   Edit/Delete this post
忏悔   [ 懺悔 ]   chànhuǐ bereuen, Reue empfinden   Edit/Delete this post
蚊帐   [ 蚊帳 ]   wénzhàng Moskitonetz   Edit/Delete this post
丧事   [ 喪事 ]   sāngshì Todesfall, Regelung eines Todesfalls, Trauerangelegenheit   Edit/Delete this post
喜事   xǐshì frohes Ereignis, freudiges Ereignis   Edit/Delete this post
喜事   xǐshì Hochzeit   Edit/Delete this post
弄糟   nòngzāo <ugs> verpfuschen, vermasseln, verderben   Edit/Delete this post
未免   wèimiǎn ziemlich, vielmehr, ein bisschen   Edit/Delete this post
牵连   [ 牽連 ]   qiānlián Verwicklung, Verstrickung   Edit/Delete this post
牵连   [ 牽連 ]   qiānlián jdn hineinziehen, verwickeln, verstricken   Edit/Delete this post
处分   [ 處分 ]   chǔfèn Disziplinarverfahren, Disziplinarstrafe   Edit/Delete this post
处分   [ 處分 ]   chǔfèn jdn disziplinarisch betrafen, jdn maßregeln   Edit/Delete this post
  diē <ugs> Papa, Papi, Vati   Edit/Delete this post
冤枉   yuānwang jdm unrecht tun, jdn unrechtmäßig anklagen   Edit/Delete this post
冤枉   yuānwang nicht lohnenswert, nutzlos, sinnlos, vergebens   Edit/Delete this post
枪决   [ 槍決 ]   qiāngjué jdn durch Erschießen hinrichten, erschießen   Edit/Delete this post
扎堆   zhāduī sich versammeln, sich treffen   Edit/Delete this post
  Ahnentempel, Schrein   Edit/Delete this post
野兽   [ 野獸 ]   yěshòu wildes Tier, Wildtier, Wild, Bestie   Edit/Delete this post
受罪   shòuzuì Not leiden, ertragen   Edit/Delete this post
和蔼   [ 和藹 ]   hé'ǎi liebenswürdig, freundlich, nett   Edit/Delete this post
无耻   [ 無恥 ]   wúchǐ schamlos, unverschämt   Edit/Delete this post
淫妇   [ 淫婦 ]   yínfù <abwertend> unmoralische Frau, unzüchtiges Weib   Edit/Delete this post
沸水   fèishuǐ kochendes Wasser, siedendes Wasser, Siedewasser   Edit/Delete this post
匈牙利汤   [ 匈牙利湯 ]   xiōngyálìtāng Gulaschsuppe (abbreviation of 匈牙利浓汤)   [food]   Edit/Delete this post
  [ ]   pèi Gürtelschmuck, Gürtelanhänger   Edit/Delete this post
  pèi bewundern   Edit/Delete this post
  pèi etw am Gürtel tragen, schultern   Edit/Delete this post
悟解   wùjiě begreifen, erfassen   Edit/Delete this post

Click on the Chinese characters to view all details of an entry.

for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: