Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Latest Entries
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Latest additions and most recently edited entries

The following entries have not been verified:

  getrennt sein, auseinanderliegen (örtlich, zeitlich)   Edit/Delete this post
  trennen, abtrennen, abspalten   Edit/Delete this post
中篇小说   [ 中篇小說 ]   zhōngpiānxiǎoshuō Novelle, Kurzroman, Erzählung   [lit]   Edit/Delete this post
声色犬马   [ 聲色犬馬 ]   shēngsèquǎnmǎ sinnliche Freuden   [prov]   Edit/Delete this post
欢天喜地   [ 歡天喜地 ]   huāntiānxǐdì ganz von Freude erfüllt, überglücklich   Edit/Delete this post
胶鞋   [ 膠鞋 ]   jiāoxié Gummischuh   Edit/Delete this post
胶鞋   [ 膠鞋 ]   jiāoxié Turnschuh, Sportschuh (mit Gummisohlen)   Edit/Delete this post
长筒袜   [ 長筒襪 ]   chángtǒngwà langer Strumpf, Kniestrumpf   Edit/Delete this post
节奏   [ 節奏 ]   jiézòu Rhythmus, Takt   [mus]   Edit/Delete this post
昂扬   [ 昂揚 ]   ángyáng hochgestimmt, sehr begeistert   Edit/Delete this post
亮相   liàngxiàng sich in der Öffentlichkeit zeigen   Edit/Delete this post
喇叭   lǎba Lautsprecher, Megafon, <ugs> Flüstertüte, Hupe   Edit/Delete this post
喇叭   lǎba Trompete   [mus]   Edit/Delete this post
代课老师   [ 代課老師 ]   dàikèlǎoshī Vertretungslehrer   Edit/Delete this post
代课   [ 代課 ]   dàikè Vertretungsunterricht, Vertretungsstunde   Edit/Delete this post
代课   [ 代課 ]   dàikè stellvertretend unterrichten   Edit/Delete this post
特长   [ 特長 ]   tècháng spezielle Fähigkeit, besondere Stärke   Edit/Delete this post
右派   yòupài das rechte Lager, der rechte Flügel, die Rechte (in Parlament, Partei etc.)   [pol]   Edit/Delete this post
右派   yòupài Rechtsabweichler   [pol]   Edit/Delete this post
升旗   shēngqí eine Fahne aufziehen, eine Flagge hissen   Edit/Delete this post
升旗仪式   [ 升旗儀式 ]   shēngqíyíshì Fahnenappell   Edit/Delete this post
潇洒   [ 瀟洒 ]   xiāosǎ natürlich und ungezwungen, lässig   Edit/Delete this post
洁白   [ 潔白 ]   jiébái reinweiß, makellos weiß, weiß   Edit/Delete this post
手套   shǒutào Handschuh, Handschuhe   Edit/Delete this post
姿态   [ 姿態 ]   zītài Haltung, Einstellung   Edit/Delete this post
姿态   [ 姿態 ]   zītài Pose, Körperhaltung, Stellung   Edit/Delete this post
奔驰   [ 奔馳 ]   bēnchí rasen, sausen, brausen   Edit/Delete this post
奔驰   [ 奔馳 ]   bēnchí Benz, Mercedes-Benz   [econ]   Edit/Delete this post
枪眼   [ 槍眼 ]   qiāngyǎn Einschussloch   [mil]   Edit/Delete this post
枪眼   [ 槍眼 ]   qiāngyǎn Schießscharte   [mil]   Edit/Delete this post
扫射   [ 掃射 ]   sàoshè beschießen, bombardieren   [mil]   Edit/Delete this post
残留   [ 殘留 ]   cánliú übrigbleiben, zurückbleiben   Edit/Delete this post
轧死   [ 軋死 ]   yàsǐ totfahren, überfahren   Edit/Delete this post
疾驰   [ 疾馳 ]   jíchí Galopp   Edit/Delete this post
疾驰   [ 疾馳 ]   jíchí dahineilen, vorbeisausen, galoppieren   Edit/Delete this post
引擎   yǐnqíng Motor, Antrieb, Triebwerk   [tech]   Edit/Delete this post
手绢   [ 手絹 ]   shǒujuàn Taschentuch   Edit/Delete this post
口吻   kǒuwěn Tonfall, Ton   Edit/Delete this post
扬长而去   [ 揚長而去 ]   yángcháng'érqù mit stolz erhobenem Kopf davongehen   [prov]   Edit/Delete this post
牵肠挂肚   [ 牽腸掛肚 ]   qiānchángguàdù sehr besorgt sein um, sich große Sorgen machen um   [prov]   Edit/Delete this post
千丝万缕   [ 千絲萬縷 ]   qiānsīwànlǚ durch tausend Fäden verbunden   [prov]   Edit/Delete this post
眷恋   [ 眷戀 ]   juànliàn an etw hängen, eine gefühlsmäßige Bindung an etw haben   Edit/Delete this post
壮举   [ 壯舉 ]   zhuàngjǔ Großtat, Heldentat, Meisterleistung   Edit/Delete this post
有朝一日   yǒuzhāoyīrì eines Tages (in der Zukunft)   Edit/Delete this post
约束   [ 約束 ]   yuēshù Zügelung, Einschränkung   Edit/Delete this post
约束   [ 約束 ]   yuēshù zügeln, einschränken, in die Schranken weisen   Edit/Delete this post
清规戒律   [ 清規戒律 ]   qīngguījièlǜ pingelige Regeln und Vorschriften   [prov]   Edit/Delete this post
决裂   [ 決裂 ]   juéliè brechen mit jdm/etw, die Beziehung abbrechen   Edit/Delete this post
喜鹊   [ 喜鵲 ]   xǐquè Elster   [bio]   Edit/Delete this post
耀眼   yàoyǎn blendend, grell, gleißend   Edit/Delete this post
纸屑   [ 紙屑 ]   zhǐxiè Papierschnipsel, Papierfetzen   Edit/Delete this post
撕碎   sīsuì zerreißen, zerfetzen, zerschnipseln   Edit/Delete this post

Click on the Chinese characters to view all details of an entry.

for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: