Chinese-German Dictionary HanDeDict -> The Chinese character 奖

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Annotate whole text

Add new entry

Latest entries

Unsuccessful searches

Character Dictionary

Kangxi radicals

Learning Center

Chinese word of the day (HSK)

Help Center

The Chinese character 奖 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

traditional variants:		獎, (奬)
pronunciation (Pinyin):		jiǎng
pronunciation (Cantonese):		zoeng2

Kangxi radical:

37 (大) + 6

Styles of writing

regular script

regular script (using a pen)

clerical script

serif (Songti/Mingti)

Fangsongti

sans serif

rounded

Meaning of 奖 when used as a word

The following entry has not been verified:

奖 [ 獎 ] (jiǎng)

1.		Preis

Example: word that contains the character 奖 - HSK level B

The following entry has not been verified:

奖 学 金 [ 獎 學 金 ] (jiǎngxuéjīn)

1.	n	Stipendium

Examples: words that contain the character 奖 - HSK level C

The following entries have not been verified:

奖 励 [ 獎 勵 ] (jiǎnglì)

1.	n	Belohnung, Auszeichnung

2.	v	belohnen, auszeichnen

奖 金 [ 獎 金 ] (jiǎngjīn)

1.	n	Preisgeld

2.	n	Prämie

Examples: words that contain the character 奖 - HSK level D

The following entries have not been verified:

奖 品 [ 獎 品 ] (jiǎngpǐn)

1.	n	Auszeichnung

2.	n	Förderpreis

3.	n	Prämierung, Prämie

4.	n	Preis, Belohnung

夸 奖 [ 誇 獎 ] (kuājiǎng)

1.	n	Kompliment

2.	v	preisen

奖 状 [ 獎 狀 ] (jiǎngzhuàng)

1.	n	Auszeichnung

2.	n	Diplom

嘉 奖 [ 嘉 獎 ] (jiājiǎng)

1.	n	Antlitz

Further example words that contain the character 奖

诺 贝 尔 经 济 学 奖 [ 諾 貝 爾 經 濟 學 獎 ] (nuòbèi'ěrjīngjìxuéjiǎng)

1.	n	Preis der schwedischen Reichsbank für Wirtschaftswissenschaften in Gedenken an Alfred Nobel [econ]

艾 美 奖 [ 艾 美 獎 ] (àiměijiǎng)

1.	n	Emmy, Emmy Award ( U.S. Fernsehpreis )

诺 贝 尔 奖 [ 諾 貝 爾 獎 ] (nuòbèi'ěrjiǎng)

1.	n	Nobelpreis

美 国 电 影 学 院 金 像 奖 [ 美 國 電 影 學 院 金 像 獎 ] (měiguódiànyǐngxuéyuànjīnxiàngjiǎng)

1.	n	Academy Award

彩 票 大 奖 [ 彩 票 大 獎 ] (cǎipiàodàjiǎng)

1.	n	Jackpot

金 奖 [ 金 獎 ] (jīnjiǎng)

1.	n	Goldmedaille

The following entries have not been verified:

典 宁 豪 斯 奖 [ 典 寧 豪 斯 獎 ] (diǎnníngháosījiǎng)

1.	n	Friedhelm-Denninghaus-Preis (vom Fachverband Chinesisch e.V. für besondere Leistungen in der Förderung des Chinesischunterrichts)

颁 奖 [ 頒 獎 ] (bānjiǎng)

1.	n	Award

2.	n	Preisehrung, Ehrung

3.	n	Preisübergabe, Preisvergabe

4.	v	Preis vergeben, Preis übergeben, Preis überreichen

会 奖 旅 游 [ 會 獎 旅 遊 ] (huìjiǎnglǚyóu)

1.	n	Incentive-Reisen (Incentive-Reisen liegen vor, wenn ein Unternehmer seinem Geschäftspartner oder seinen Arbeitnehmern eine Reise gewährt.)

奖 励 旅 游 [ 獎 勵 旅 遊 ] (jiǎnglìlǚyóu)

1.	n	Incentive-Reisen ((Incentive-Reisen liegen vor, wenn ein Unternehmer seinem Geschäftspartner oder seinen Arbeitnehmern eine Reise gewährt.奖励旅游是指企业为做出突出贡献的员工安排的“激励之旅”,费用由企业承担。)

大 奖 赛 [ 大 獎 賽 ] (dàjiǎngsài)

1.	n	Großer Preis, Grand Prix

搞 笑 诺 贝 尔 奖 [ 搞 笑 諾 貝 爾 獎 ] (gǎoxiàonuòbèi'ěrjiǎng)

1.	n	Ig-Nobelpreis (ignoble Nobelpreis, „Anti-Nobelpreis“, satirische Auszeichnung für unnütze, unwichtige oder skurrile wissenschaftliche Arbeiten)

澳 大 利 亚 大 奖 赛 [ 澳 大 利 亞 大 獎 賽 ] (àodàlìyàdàjiǎngsài)

1.		Großer Preis von Australien

和 平 奖 金 [ 和 平 獎 金 ] (hépíngjiǎngjīn)

1.	n	Friedenspreis

2.	n	Preise für Personen, die sich um den Frieden verdient gemacht haben.

巴 林 大 奖 赛 [ 巴 林 大 獎 賽 ] (bālíndàjiǎngsài)

1.		Großer Preis von Bahrain

马 来 西 亚 大 奖 赛 [ 馬 來 西 亞 大 獎 賽 ] (mǎláixīyàdàjiǎngsài)

1.		Großer Preis von Malaysia

和 平 奖 赏 [ 和 平 獎 賞 ] (hépíngjiǎngshǎng)

1.	n	Friedenspreis

2.		Preise für Personen, die sich um den Frieden verdient gemacht haben.

领 奖 [ 領 獎 ] (lǐngjiǎng)

1.	v	einen Preis bekommen, gewinnen

奖 赏 [ 獎 賞 ] (jiǎngshǎng)

1.	n	Auszeichnung

2.	n	Prämie, Gratifikation
		measure word: 块

3.	v	prämieren, jmd/etw auszeichnen

过 奖 [ 過 獎 ] (guòjiǎng)

1.	v	(höfliche Erwiderung auf Lob), übertrieben loben, schmeicheln

承 蒙 夸 奖 [ 承 蒙 誇 獎 ] (chéngméngkuājiǎng)

1.		Vielen Dank für das Kompliment/die Anerkennung.

获 奖 [ 獲 獎 ] (huòjiǎng)

1.	v	einen Preis gewinnen

中 奖 者 [ 中 獎 者 ] (zhōngjiǎngzhě)

1.		Preisgewinner (Preisausschreiben, etc.)

奖 项 [ 獎 項 ] (jiǎngxiàng)

1.	n	Auszeichnung, Preis

邓 普 顿 奖 [ 鄧 普 頓 獎 ] (dèngpǔdùnjiǎng)

1.	n	Templeton-Preis

英 国 电 影 学 院 奖 [ 英 國 電 影 學 院 獎 ] (yīngguódiànyǐngxuéyuànjiǎng)

1.		British Academy of Film and Television Arts

普 利 策 奖 [ 普 利 策 獎 ] (pǔlìcèjiǎng)

1.	n	Pulitzer-Preis (ein Literaturpreis, USA) [lit]

克 拉 福 德 奖 [ 克 拉 福 德 獎 ] (kèlāfúdéjiǎng)

1.	n	Crafoord-Preis (Wissenschaftspreis)

中 国 大 奖 赛 [ 中 國 大 獎 賽 ] (zhōngguódàjiǎngsài)

1.	n	Großer Preis von China

墨 尔 本2009年 亚 太 会 议 奖 励 旅 游 展 [ 墨 爾 本2009年 亞 太 會 議 獎 勵 旅 遊 展 ] (mò'ěrběn 2009 niányàtàihuìyìjiǎnglìlǚyóuzhǎn)

1.		AIME 2009, Asia-Pacific Incentive & Meeting Expo, Melbourne

沃 尔 夫 奖 [ 沃 爾 夫 獎 ] (wò'ěrfūjiǎng)

1.	n	Wolf -Preis

阿 卡 汗 奖 [ 阿 卡 汗 獎 ] (ākǎhànjiǎng)

1.		Aga Khan Award for Architecture [arch]

奥 斯 卡 最 佳 导 演 奖 [ 奧 斯 卡 最 佳 導 演 獎 ] (àosīkǎzuìjiādǎoyǎnjiǎng)

1.	n	Oscars/Beste Regie

金 狮 奖 [ 金 獅 獎 ] (jīnshījiǎng)

1.	n	Der Goldene Löwe (Auszeichnung) [art]

奥 斯 卡 最 佳 影 片 奖 [ 奧 斯 卡 最 佳 影 片 獎 ] (àosīkǎzuìjiāyǐngpiānjiǎng)

1.	n	Oscars/Bester Film

香 港 电 影 金 像 奖 [ 香 港 電 影 金 像 獎 ] (xiānggǎngdiànyǐngjīnxiàngjiǎng)

1.		Hong Kong Film Awards

诺 贝 尔 化 学 奖 [ 諾 貝 爾 化 學 獎 ] (nuòbèi'ěrhuàxuéjiǎng)

1.	n	Nobelpreis für Chemie

世 界 奇 幻 奖 [ 世 界 奇 幻 獎 ] (shìjièqíhuànjiǎng)

1.		World Fantasy Award [lit]

物 理 学 诺 贝 尔 奖 [ 物 理 學 諾 貝 爾 獎 ] (wùlǐxuénuòbèi'ěrjiǎng)

1.	n	Physik-Nobelpreis [phys]

奖 章 [ 獎 章 ] (jiǎngzhāng)

1.	n	Auszeichnung

2.	n	Dekoration

3.	n	Medaille

金 球 奖 [ 金 球 獎 ] (jīnqiújiǎng)

1.		Golden Globe Award

奥 斯 卡 颁 奖 典 礼 之 夜 [ 奧 斯 卡 頒 獎 典 禮 之 夜 ] (àosīkǎbānjiǎngdiǎnlǐzhīyè)

1.	n	Oscar-Nacht

金 草 莓 奖 [ 金 草 莓 獎 ] (jīncǎoméijiǎng)

1.	n	Goldene Himbeere

金 酸 莓 奖 [ 金 酸 莓 獎 ] (jīnsuānméijiǎng)

1.	n	Goldene Himbeere

奥 斯 卡 颁 奖 之 夜 [ 奧 斯 卡 頒 獎 之 夜 ] (àosīkǎbānjiǎngzhīyè)

1.	n	Oscar-Nacht

奥 斯 卡 金 像 奖 颁 奖 典 礼 之 夜 [ 奧 斯 卡 金 像 獎 頒 獎 典 禮 之 夜 ] (àosīkǎjīnxiàngjiǎngbānjiǎngdiǎnlǐzhīyè)

1.	n	Oscar-Nacht

奖 惩 [ 獎 懲 ] (jiǎngchéng)

1.	n	Belohnung und Bestrafung

诺 贝 尔 文 学 奖 [ 諾 貝 爾 文 學 獎 ] (nuòbèi'ěrwénxuéjiǎng)

1.	n	Literaturnobelpreis

2.	n	Nobelpreis für Literatur [lit]

奥 斯 卡 最 佳 女 主 角 奖 [ 奧 斯 卡 最 佳 女 主 角 獎 ] (àosīkǎzuìjiānǚzhǔjiǎojiǎng)

1.	n	Oscars/Beste Hauptdarstellerin

奥 斯 卡 最 佳 男 主 角 奖 [ 奧 斯 卡 最 佳 男 主 角 獎 ] (àosīkǎzuìjiānánzhǔjuéjiǎng)

1.	n	Oscars/Bester Hauptdarsteller

金 相 奖 [ 金 相 獎 ] (jīnxiàngjiǎng)

1.	n	Goldene Kamera (Fernsehpreis)

高 斯 奖 [ 高 斯 獎 ] (gāosījiǎng)

1.	n	Carl-Friedrich-Gauß-Preis [math]

诺 贝 尔 生 理 学 或 医 学 奖 [ 諾 貝 爾 生 理 學 或 醫 學 獎 ] (nuòbèi'ěrshēnglǐxuéhuòyīxuéjiǎng)

1.	n	Nobelpreis für Physiologie oder Medizin [med]

赛 扬 奖 [ 賽 揚 獎 ] (sàiyángjiǎng)

1.		Cy Young Award

中 奖 [ 中 獎 ] (zhòngjiǎng)

1.	v	einen Preis gewinnen

图 灵 奖 [ 圖 靈 獎 ] (túlíngjiǎng)

1.	n	Turing-Preis [comp]

东 妮 奖 [ 東 妮 獎 ] (dōngnījiǎng)

1.		Tony Award

音 乐 奖 [ 音 樂 獎 ] (yīnyuèjiǎng)

1.	n	Music Awards [mus]

雨 果 奖 [ 雨 果 獎 ] (yǔguǒjiǎng)

1.		Hugo Award [lit]

奖 牌 [ 獎 牌 ] (jiǎngpái)

1.	n	Medaille

星 云 奖 [ 星 雲 獎 ] (xīngyúnjiǎng)

1.		Nebula Award [lit]

威 比 奖 [ 威 比 獎 ] (wēibǐjiǎng)

1.		Webby Award

朱 诺 奖 [ 朱 諾 獎 ] (zhūnuòjiǎng)

1.		Juno Awards [mus]

得 奖 者 [ 得 獎 者 ] (déjiǎngzhě)

1.	n	Preisträger

2.	n	Preisträgerin

摇 奖 [ 搖 獎 ] (yáojiǎng)

1.		Lose ziehen

纪 念 奖 [ 紀 念 獎 ] (jìniànjiǎng)

1.	n	Siegeszeichen, Trophäe

一 等 奖 [ 一 等 獎 ] (yīděngjiǎng)

1.		Hauptpreis, Hauptgewinn

头 奖 [ 頭 獎 ] (tóujiǎng)

1.	n	Jackpot [bio]

电 视 奖 [ 電 視 獎 ] (diànshìjiǎng)

1.	n	Fernsehpreis
		similar entries: 艾美奖

农 民 奖 [ 農 民 獎 ] (nóngmínjiǎng)

1.		Agricola-Medaille [econ]

获 奖 者 [ 獲 獎 者 ] (huòjiǎngzhě)

1.	n	Preisträger

2.	n	Preisträgerin

奖 券 [ 獎 券 ] (jiǎngquàn)

1.	n	Lotterieticket, Geschenkgutschein

文 学 奖 [ 文 學 獎 ] (wénxuéjiǎng)

1.	n	Literaturpreis [lit]

布 克 奖 [ 布 克 獎 ] (bùkèjiǎng)

1.		Booker Prize [lit]

奖 励 者 [ 獎 勵 者 ] (jiǎnglìzhě)

1.	n	Bewässerungsgraben

开 奖 [ 開 獎 ] (kāijiǎng)

1.	n	Ziehung

银 奖 [ 銀 獎 ] (yínjiǎng)

1.	n	Silbermedaille

电 影 奖 [ 電 影 獎 ] (diànyǐngjiǎng)

1.	n	Filmpreis
		similar entries: 小鹿斑比

授 奖 [ 授 獎 ] (shòujiǎng)

1.	n	Preisverleihung

柯 尔 奖 [ 柯 爾 獎 ] (kē'ěrjiǎng)

1.		Colepreis [math]

名 奖 [ 名 獎 ] (míngjiǎng)

1.	n	Ehrenpreis

银 质 奖 [ 銀 質 獎 ] ( yínzhìjiǎng)

1.	n	Silbermedaille

We say thank you...

The Cantonese pronunciation(s) for this character are presented using jyutping romanization. Sources include the Unihan database and the Jyutping phrase box from the Linguistic Society of Hong Kong. The copyright of the Jyutping phrase box belongs to the Linguistic Society of Hong Kong. We would like to thank the Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong for permission to use the electronic file in our research and product development.

Functions

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center

Log in

The Chinese character 奖 - Chinese-German Dictionary HanDeDict

Styles of writing

Meaning of 奖 when used as a word

The following entry has not been verified:

奖 [ 獎 ] (jiǎng)

Example: word that contains the character 奖 - HSK level B

The following entry has not been verified:

奖学金 [ 獎學金 ] (jiǎngxuéjīn)

Examples: words that contain the character 奖 - HSK level C

The following entries have not been verified:

奖励 [ 獎勵 ] (jiǎnglì)

奖金 [ 獎金 ] (jiǎngjīn)

Examples: words that contain the character 奖 - HSK level D

The following entries have not been verified:

奖品 [ 獎品 ] (jiǎngpǐn)

夸奖 [ 誇獎 ] (kuājiǎng)

奖状 [ 獎狀 ] (jiǎngzhuàng)

嘉奖 [ 嘉獎 ] (jiājiǎng)

Further example words that contain the character 奖

诺贝尔经济学奖 [ 諾貝爾經濟學獎 ] (nuòbèi'ěrjīngjìxuéjiǎng)

艾美奖 [ 艾美獎 ] (àiměijiǎng)

诺贝尔奖 [ 諾貝爾獎 ] (nuòbèi'ěrjiǎng)

美国电影学院金像奖 [ 美國電影學院金像獎 ] (měiguódiànyǐngxuéyuànjīnxiàngjiǎng)

彩票大奖 [ 彩票大獎 ] (cǎipiàodàjiǎng)

金奖 [ 金獎 ] (jīnjiǎng)

The following entries have not been verified:

典宁豪斯奖 [ 典寧豪斯獎 ] (diǎnníngháosījiǎng)

颁奖 [ 頒獎 ] (bānjiǎng)

会奖旅游 [ 會獎旅遊 ] (huìjiǎnglǚyóu)

奖励旅游 [ 獎勵旅遊 ] (jiǎnglìlǚyóu)

大奖赛 [ 大獎賽 ] (dàjiǎngsài)

搞笑诺贝尔奖 [ 搞笑諾貝爾獎 ] (gǎoxiàonuòbèi'ěrjiǎng)

澳大利亚大奖赛 [ 澳大利亞大獎賽 ] (àodàlìyàdàjiǎngsài)

和平奖金 [ 和平獎金 ] (hépíngjiǎngjīn)

巴林大奖赛 [ 巴林大獎賽 ] (bālíndàjiǎngsài)

马来西亚大奖赛 [ 馬來西亞大獎賽 ] (mǎláixīyàdàjiǎngsài)

和平奖赏 [ 和平獎賞 ] (hépíngjiǎngshǎng)

领奖 [ 領獎 ] (lǐngjiǎng)

奖赏 [ 獎賞 ] (jiǎngshǎng)

过奖 [ 過獎 ] (guòjiǎng)

承蒙夸奖 [ 承蒙誇獎 ] (chéngméngkuājiǎng)

获奖 [ 獲獎 ] (huòjiǎng)

中奖者 [ 中獎者 ] (zhōngjiǎngzhě)

奖项 [ 獎項 ] (jiǎngxiàng)

邓普顿奖 [ 鄧普頓獎 ] (dèngpǔdùnjiǎng)

英国电影学院奖 [ 英國電影學院獎 ] (yīngguódiànyǐngxuéyuànjiǎng)

普利策奖 [ 普利策獎 ] (pǔlìcèjiǎng)

克拉福德奖 [ 克拉福德獎 ] (kèlāfúdéjiǎng)

中国大奖赛 [ 中國大獎賽 ] (zhōngguódàjiǎngsài)

墨尔本2009年亚太会议奖励旅游展 [ 墨爾本2009年亞太會議獎勵旅遊展 ] (mò'ěrběn 2009 niányàtàihuìyìjiǎnglìlǚyóuzhǎn)

沃尔夫奖 [ 沃爾夫獎 ] (wò'ěrfūjiǎng)

阿卡汗奖 [ 阿卡汗獎 ] (ākǎhànjiǎng)

奥斯卡最佳导演奖 [ 奧斯卡最佳導演獎 ] (àosīkǎzuìjiādǎoyǎnjiǎng)

金狮奖 [ 金獅獎 ] (jīnshījiǎng)

奥斯卡最佳影片奖 [ 奧斯卡最佳影片獎 ] (àosīkǎzuìjiāyǐngpiānjiǎng)

香港电影金像奖 [ 香港電影金像獎 ] (xiānggǎngdiànyǐngjīnxiàngjiǎng)

诺贝尔化学奖 [ 諾貝爾化學獎 ] (nuòbèi'ěrhuàxuéjiǎng)

世界奇幻奖 [ 世界奇幻獎 ] (shìjièqíhuànjiǎng)

物理学诺贝尔奖 [ 物理學諾貝爾獎 ] (wùlǐxuénuòbèi'ěrjiǎng)

奖章 [ 獎章 ] (jiǎngzhāng)

金球奖 [ 金球獎 ] (jīnqiújiǎng)

奥斯卡颁奖典礼之夜 [ 奧斯卡頒獎典禮之夜 ] (àosīkǎbānjiǎngdiǎnlǐzhīyè)

金草莓奖 [ 金草莓獎 ] (jīncǎoméijiǎng)

金酸莓奖 [ 金酸莓獎 ] (jīnsuānméijiǎng)

奥斯卡颁奖之夜 [ 奧斯卡頒獎之夜 ] (àosīkǎbānjiǎngzhīyè)

奥斯卡金像奖颁奖典礼之夜 [ 奧斯卡金像獎頒獎典禮之夜 ] (àosīkǎjīnxiàngjiǎngbānjiǎngdiǎnlǐzhīyè)

奖惩 [ 獎懲 ] (jiǎngchéng)

诺贝尔文学奖 [ 諾貝爾文學獎 ] (nuòbèi'ěrwénxuéjiǎng)

奥斯卡最佳女主角奖 [ 奧斯卡最佳女主角獎 ] (àosīkǎzuìjiānǚzhǔjiǎojiǎng)

奥斯卡最佳男主角奖 [ 奧斯卡最佳男主角獎 ] (àosīkǎzuìjiānánzhǔjuéjiǎng)

金相奖 [ 金相獎 ] (jīnxiàngjiǎng)

高斯奖 [ 高斯獎 ] (gāosījiǎng)

诺贝尔生理学或医学奖 [ 諾貝爾生理學或醫學獎 ] (nuòbèi'ěrshēnglǐxuéhuòyīxuéjiǎng)

赛扬奖 [ 賽揚獎 ] (sàiyángjiǎng)