Funktionen |
 |
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de |
Wörterbuch
Zeichenlexikon
Lernzentrum
Hilfe und Hilfsmittel
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exakte Treffer
|
|
S Vorderteil, Spitze
|
头部 [ 頭部 ] tóubù
|
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
|
|
(最高部分) höchster Punkt, Scheitel, Spitze
|
顶 dǐng
|
|
|
S Spitze, oberes Ende
|
顶端 [ 頂端 ] dǐngduān
|
|
|
S Vorhut, Spitze [Mil]
|
前锋 [ 前鋒 ] qiánfēng
|
|
|
S Scheitelpunkt, höchster Punkt, Spitze
|
尖端 jiānduān
|
|
|
S Kirchturmspitze, Spitze (Turm-), Minarett
|
尖塔 jiāntǎ
|
|
|
S Vorfeld, vorderste Linie, Spitze, vorderster Frontabschnitt
|
前沿阵地 [ 前沿陣地 ] qiányánzhèndì
|
|
|
S Spitze, Top, Pole Position
|
首位 shǒuwèi
|
|
|
S Spitze, Nadel, Stachel, Spike
|
长钉 [ 長釘 ] chángdìng
|
|
|
Spitze, Gipfel, Extrem
|
巅峰 diānfēng
|
|
|
S Spitze; Körnerspitze, Fräsdorn
|
顶尖 [ 頂尖 ] dǐngjiān
|
|
|
S Spitze, Schneide (einer Waffe etc.)
|
锋芒 [ 鋒芒 ] fēngmáng
|
|
|
S Spitze
|
顶峰 [ 頂峰 ] dǐngfēng
|
|
|
S Spitze
|
最高点 [ 最高點 ] zuìgāodiǎn
|
|
|
S Spitze
|
尖峰 jiānfēng
|
|
|
S Spitze
|
前端 qiánduān
|
|
|
S Hecht, Spitze
|
税关 [ 稅關 ] shuìguān
|
|
Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
|
|
S an der Spitze stehen
|
冠 guàn
|
|
|
V auf die Spitze treiben
|
极 [ 極 ] jí
|
|
|
Spitze eines Pferdeschwanz
|
尾 wěi
|
|
|
S CSU-Spitze
|
基社盟高层 [ 基社盟高層 ] jīshèménggāocéng
|
|
|
S Gipfel, Höchstpunkt, absolute Spitze, Spitzenklasse
|
绝顶 [ 絕頂 ] juédǐng
|
|
|
an der Spitze stehen, führend sein
|
名列榜首 mínglièbǎngshǒu
|
|
|
spitze Gegenstände (Bambus, Metall etc.)
|
扦子 qiānzi
|
|
|
als ob du Gedanken lesen könntest; "...verstanden wir uns durch den unsichtbaren Faden, der sich von der Spitze des Rhinozeroshornes bis auf dessen Grund zieht."
|
心有灵犀一点通 [ 心有靈犀一點通 ] xīnyǒulíngxīyīdiǎntōng
|
|
|
die Führung übernehmen, allen voran, in Führung liegen, an der Spitze sein, den anderen vorangehen
|
一马当先 [ 一馬當先 ] yīmǎdāngxiān
|
|
|
Spitze des Eisberges [Sprichw]
|
冰山一角 bīngshānyījiǎo
|
|
|
S Masttop (die Spitze eines Segelmastes)
|
杆顶 [ 杆頂 ] gāndǐng
|
|
|
S CSU-Spitze [Philos]
|
基督教社会联盟高层 [ 基督教社會聯盟高層 ] jīdūjiàoshèhuìliánménggāocéng
|
|
|
S CDU-Spitze [Pol]
|
基民盟高层 [ 基民盟高層 ] jīmínménggāocéng
|
|
|
S Spitze des Zehs [Bio]
|
脚趾头 [ 腳趾頭 ] jiǎozhǐtóu
|
|
|
S Spitze des Katzenschwanz
|
蒲棒 púbàng
|
|
|
S Spitze eines langen Knochens
|
骺 hóu
|
|
|
V spitze Tigerhaut-Pfefferschoten
|
虎皮尖椒 hǔpíjiānjiāo
|
|
|
|