Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Informationen zum Schriftzeichen 麵
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Informationen zum Schriftzeichen 麵 - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict

麵

Vereinfachte Schreibweise: 
Varianten: 
, ()
Aussprache (Pinyin): 
Aussprache (Kantonesisch): 
 
Kangxi-Radikal: 
verwendet für: 
()

Schriftbeispiele

麵: Regelschrift
Regelschrift

麵: Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)
Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)

麵: Semi-Kursivschrift
Semi-Kursivschrift

麵: Kanzleischrift
Kanzleischrift

麵: Serifenschrift (Songti/Mingti)
Serifenschrift (Songti/Mingti)

麵: Fangsongti
Fangsongti

麵: Grotesk
Grotesk

麵: Gerundet
Gerundet

Bedeutung des Zeichens 麵 als einzelnes Wort

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (miàn)   mit demselben Kurzzeichen:

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Nudel , Nudeln   [Ess]
Zählwort:
  2.  S   Weizenmehl   [Ess]
Zählwort:

Wortbeispiele mit dem Zeichen 麵 - HSK Level A

    [ ]   (miànbāo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Brot

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

    [ ]   (miàntiáor)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Nudeln   [Ess]

Wortbeispiel mit dem Zeichen 麵 - HSK Level D

    [ ]   (miànbāochē)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Minibus, Kleinbus, Kleintransporter

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 麵

    [ ]   (sùmiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Somen (japanische, sehr feine, lange, runde weiße Fadennudeln aus Buchweizen- oder Weizenmehl)   [Ess]

    [ ]   (húntúntāngmiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Wantan-Nudelsuppe, Wan-Tan-Nudelsuppe   [Ess]

    [ ]   (yúntūntāngmiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Wantan-Nudelsuppe, Wan-Tan-Nudelsuppe   [Ess]

    [ ]   (kōngxīnmiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Makkaroni, Nudel   [Ess]

    [ ]   (yìdàlìshíxīnmiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Spaghetti   [Ess]

    [ ]   (jiǎoxíngxiǎomiànbāo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Hörnchen (Gebäck)   [Ess]

    [ ]   (miànbāoshīfù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Bäcker

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (xiàmiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   Nudeln hinein tun ( Nudeln ins kochenden Wasser tun )
  2.  V   Nudeln hinzugeben ( z.B. ins kochenden ) Wasser

    [ ]   (dàpáimiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Nudeln in Suppe mit Schweinefleisch   [Ess]

    [ ]   (tiánmiànjiàng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Gärmehlsoße für Peking-Ente   [Ess]

    [ ]   (liángmiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Kalte Nudeln [ siehe " 冷面 " ]   [Ess]
  2.  S   Naengmyeon ( koreanische Kalte Nudeln )   [Ess]

    [ ]   (gǎnmiànzhàng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Nudelholz (klein)

    [ ]   (gānmiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   trockene Nudeln (nicht als Suppe)   [Ess]

    [ ]   (qiáomàimiàntiáo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Soba-Nudeln ( dünne braun-graue jap. Nudeln aus Buchweizen )   [Ess]

    [ ]   (tāngmiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Nudelsuppe ( Oberbegriff für Nudel mit Suppe )   [Ess]

    [ ]   (hèmiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   Teig bereiten

    [ ]   (shēngmiàntuán)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Kohle, Mäuse, Moneten, Pinkepinke, Zaster ( ugs. für Geld )   [vulg]
  2.  S   Teig   [Ess]

  便   [ 便 ]   (fāngbiànmiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Instant-Nudeln   [Ess]
  2.  S   Instantnudeln   [Ess]

    [ ]   (yīgèmiànbāo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   ein Brot   [Ess]

  寿   [ ]   (shòumiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Nudeln zum Geburtstag, Geburtstagsnudeln   [Ess]

    [ ]   (lěngmiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Kalte Nudeln [ siehe " 凉面 " ]   [Ess]

    [ ]   (ròusīmiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Nudeln mit Geschnetzeltes ( Fleischgeschnetzeltes )   [Ess]

    [ ]   (miànshí)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Lebensmittel aus Weizen   [Ess]
  2.  S   Mehlspeise   [Ess]
  3.  S   Teigwaren   [Ess]

    [ ]   (lāmiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   handgezogene Nudeln   [Ess]

    [ ]   (rìběnlāmiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Ramen ( jap. Nudeln )   [Ess]

    [ ]   (bēimiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Instant-Nudeln im Plastikbecher   [Ess]
  2.  S   Instantnudeln im Plastikbecher   [Ess]

    [ ]   (pàomiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Instant-Nudeln   [Ess]
  2.  S   Instantnudeln   [Ess]

    [ ]   (miànbāohōngkǎo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Brot backen

    [ ]   (kuàishúmiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Instant-Nudeln   [Ess]
  2.  S   Instantnudeln   [Ess]
  3.  S   Schnellkochnudeln   [Ess]

    [ ]   (miànbāopí)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Brotkrüste   [Ess]
  2.  S   Frechheit

    [ ]   (sùshímiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Instant-Nudeln   [Ess]
  2.  S   Instantnudeln   [Ess]

    [ ]   (jíshímiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Instant-Nudeln   [Ess]
  2.  S   Instantnudeln   [Ess]

    [ ]   (kǎomiànbāo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Toast, Toastbrot   [Ess]
  2.  V   Brot toasten, Brot rösten   [Ess]

    [ ]   (niúròumiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Nudelsuppe mit Rindfleisch   [Ess]

    [ ]   (yīkuàimiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   trödeln, Zeit verschwenden

    [ ]   (yángchūnmiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Nudeln (pur)   [Ess]

    [ ]   (chǎomiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Gebratene Nudeln   [Ess]

    [ ]   (miànbāoxiè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Brotkrume
  2.  S   Krümel

    [ ]   (hèmiànpén)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Beute
verwandte Wörter: 战利品

    [ ]   (shuǎimiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   handgezogene Nudeln   [Ess]

    [ ]   (miàntiáotǒng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Kanne (Textil)

    [ ]   (miàntiáo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Nudel

    [ ]   (yóumiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Nudeln   [Ess]

    [ ]   (dǎlǔmiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   ein Nudelgericht mit Soßen / Brühe   [Ess]

    [ ]   (miànr)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Außenseite, Oberseite

    [ ]   (miànhú)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   stärken

    [ ]   (miànbāozhā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Brotkrümel, Brösel   [Ess]
  2.  S   Semmelmehl, Paniermehl, Semmelbrösel   [Ess]

    [ ]   (xiǎomiànbāo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Brötchen

    [ ]   (miànfěn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Mehl

    [ ]   (miàntuán)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Teig   [Ess]

    [ ]   (miànjīn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Gluten, Weizeneiweiß   [Chem]
  2.  S   Mianjin, Weizengluten, Seitan   [Ess]

    [ ]   (wūlóngmiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Udon (japanische Weizenbandnudeln)   [Ess]

    [ ]   (miànbāodiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Bäckerei

    [ ]   (kǎomiànbǐng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Crumpet
  2.  S   Maispasteten
  3.  S   Teekuchen

    [ ]   (miànbāofěn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Backpulver

    [ ]   (miànbāodài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Brotbeutel

    [ ]   (miànbāoxīn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Krume

    [ ]   (miànbāoshī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Bäcker

    [ ]   (qiāncéngmiàn)   mit demselben Kurzzeichen: 千层面

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Lasagne

    [ ]   (miànbāofáng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Bäckerei

    [ ]   (luósīmiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Fussili   [Ess]
  2.  S   Spiralnudeln   [Ess]

    [ ]   (miànbāolán)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Brotkorb

    [ ]   (zámiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Mischmehl   [Ess]

    [ ]   (miànbāogān)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Zwieback   [Ess]

    [ ]   (miàntuán)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Teig (siehe auch 麵糰)   [Ess]

    [ ]   (miànfěnshī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Müller

    [ ]   (tiánmiànbāo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Zuckerhut

    [ ]   (hēimiànbāo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Schwarzbrot

    [ ]   (miànbāoshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Brotfruchtbaum

    [ ]   (gǎnmiàngùn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Nudelholz

    [ ]   (dòumiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Bohnenmehl   [Ess]

    [ ]   (báimiànbāo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Weißbrot

    [ ]   (miànguǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Nudelrestaurant   [Ess]
Zählwort:

Danksagungen

Die kantonesische Aussprache dieses Schriftzeichens wird in Jyutping-Umschrift dargestellt. Die Ausspracheinformationen stammen unter anderem von der Unihan-Datenbank und der Jyutping phrase box der Linguistic Society of Hong Kong. Das Copyright der Jyutping phrase box liegt bei der Linguistic Society of Hong Kong. Wir danken der Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong, dass wir ihre Daten verwenden dürfen.