Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Informationen zum Schriftzeichen 鸡
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Informationen zum Schriftzeichen 鸡 - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict

鸡

Traditionelle Schreibweisen: 
, ()
Aussprache (Pinyin): 
Aussprache (Kantonesisch): 
 
Kangxi-Radikal: 

Strichfolge

鸡: Strichfolge

Schriftbeispiele

鸡: Regelschrift
Regelschrift

鸡: Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)
Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)

鸡: Kanzleischrift
Kanzleischrift

鸡: Serifenschrift (Songti/Mingti)
Serifenschrift (Songti/Mingti)

鸡: Fangsongti
Fangsongti

鸡: Grotesk
Grotesk

鸡: Gerundet
Gerundet

Bedeutung des Zeichens 鸡 als einzelnes Wort

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   ()

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Huhn   [Bio]
Zählwort:
verwandte Wörter: 母鸡 禽鸟
  2.  S   Hahn   [Bio]

    [ ]   ()

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Huhn; Hahn; Hähnchen   [Bio]
verwandte Wörter: 母鸡

Wortbeispiel mit dem Zeichen 鸡 - HSK Level A

    [ ]   (jīdàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Ei, Hühnerei   [Ess]

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 鸡

    [ ]   (wǔxiāngkǎojī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   gebratenes Huhn mit fünferlei Gewürz (Fenchel, Blütenpfeffer, Sternanis, Zimt, Gewürznelken)   [Ess]

  西   [ 西 ]   (xīhóngshìchǎojīdàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Tomaten mit Ei

    [ ]   (chóngqìnglàzijī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Cayenne-Pfefferhuhn nach Chongqing-Art   [Ess]

    [ ]   (gōngjī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Hahn   [Bio]

    [ ]   (shēngjīdàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   (Hühner) Eier legen

    [ ]   (mǔjī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Henne   [Bio]

    [ ]   (xiǎojī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Küken

    [ ]   (jīwěijiǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Cocktail
  2.  S   Mixgetränk

    [ ]   (máojīdàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Embryo Egg (Delikatesse in China)   [Ess]

    [ ]   (jītāng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Hühnersuppe   [Ess]

    [ ]   (zhàoshāojīròu)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Hühnchen Teriyaki   [Ess]

    [ ]   (jīnjīnà)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Chinin   [Chem]

    [ ]   (jījiǎo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Hühnerfuß, Hühnerfüße   [Ess]

    [ ]   (ròuyòngjī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Masthuhn, Schlachthuhn

    [ ]   (jīdànké)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Eierschale

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (jīquǎnbùliú)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   selbst Hühner und Hunde bleiben nicht verschont; etwas bis auf die Wurzeln ausrotten

    [ ]   (lìzishāozǐjī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   geschmortes Huhn mit Kastanien   [Ess]

    [ ]   (làzijīdīng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Gewürfeltes Huhn mit getrocknetem roten Chili nach Sichuan-Art   [Ess]

    [ ]   (gōngbàojīdīng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Gewürfeltes Huhn mit Erdnüssen nach Sichuan-Art   [Ess]

    [ ]   (fǎshìzhàjīpái)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   frittiertes Huhn nach französischer Art   [Ess]

    [ ]   (tiánjī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Feld-Huhn ( Umschreibung für Frosch auf Speisekarten)   [Ess]
  2.  S   Frosch ( Speisefrosch )   [Ess]
  3.  S   verstellbare Eisenauflage bei Eisenhobeln

    [ ]   (shājījǐnghóu)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   jdn exemplarisch strafen; jdn strafen, um andere abzuschrecken (das Huhn schlachten, um die Affen abzuschrecken)   [Sprichw]

    [ ]   (shājīgěihóukàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   Ein Huhn vor dem Affen töten = Ein Exempel statuieren ( indem man jmd. einschüchtert )   [Sprichw]

    [ ]   (xiānggūqīngdùnjī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   geschmortes Huhn mit Duftpilzen in Suppe   [Ess]

    [ ]   (wǔcǎijīsī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Hühnerfiletstreifen an fünf Sorten Gemüse   [Ess]

    [ ]   (jiāngcōngbàwángjī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Bawang-Huhn mit Ingwer und Zwiebeln   [Ess]

    [ ]   (xiǎojījī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Hähnchen
  2.  S   Kosewort für Penis <umg>

    [ ]   (wǎngyóudēnglóngjī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   geschmortes „Lampion-Huhnmit Schweinenetz   [Ess]

    [ ]   (suànxiānghúlàjī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   scharfes Huhn in duftender Knoblauchpaste   [Ess]

    [ ]   (jīróngsùmǐgēng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   kräftige Hirsesuppe mit Huhn   [Ess]

    [ ]   (yāoguǒjīdīng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Gewürfeltes Huhn mit Cashewkernen   [Ess]

    [ ]   (suāntiánnínghōngjī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Hühnerfilet in süß-saurer Zitronensauce   [Ess]

    [ ]   (tiěbǎnjīkuài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Hühnerfleisch auf der heißen Eisenplatte

    [ ]   (jība)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Pimmel   [Bio]
  2.  Schwanz

    [ ]   (chénpíjī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Huhn in Orangenschalen   [Ess]

    [ ]   (ruǎnzhàjīpiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   zart frittiertes Hühnerfleisch   [Ess]

    [ ]   (xiāngsūjī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   duftendes knuspriges Huhn   [Ess]

    [ ]   (jīguānhuā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Silber-Brandschopf, Hahnenkamm (lat: Celosia argentea, eine Pflanze)   [Bio]

    [ ]   (xióngjī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Kikeriki, Hahn

    [ ]   (hóngwēijīchì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  rot geschmorte Hühnerflügel

    [ ]   (liūjīpiānr)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   sautiertes Huhn   [Ess]

    [ ]   (shuǐniúchénglàjīchì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  scharf gewürzte, frittierte Hähnchenflügel   [Geo]

    [ ]   (zǐjī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Hähnchen , junger Hahn

    [ ]   (jièjīshēngdàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   (wörtl.) ein Huhn ausleihen um Eier zu legen, andere ausnutzen für den eigenen Profit   [Sprichw]

    [ ]   (ruǎnzhàjīdīng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   zart frittiertes Hühnerfleisch   [Ess]

    [ ]   (shēngcàijīchì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   frittierte Hühnerflügel mit Salat   [Ess]

    [ ]   (jīròu)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Huhn, Hühnerfleisch   [Ess]

    [ ]   (dāiruòmùjī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  vollkommen überrascht sein
  2.  wie vom Blitz getroffen   [Sprichw]

    [ ]   (cōngshāotiánjī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  mit Zwiebeln geschmorter Frosch

    [ ]   (bōcàijīdàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Spinat mit Ei

    [ ]   (jīdànjuǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Keksrolle   [Ess]
  2.  S   Kuchen in gerollter Form   [Ess]

    [ ]   (jījiānfǎ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Gesetze gegen Homosexualität

    [ ]   (jīyǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Hornschwiele
  2.  S   Hühnerauge
  3.  S   Hyperkeratose (übermäßige Verhornung der Haut)   [Org]

    [ ]   (xiàjīdàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   ein Ei legen ( Hühnerei )   [Bio]

    [ ]   (lǎomāolǎojīdùnsānshé)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Suppe mit Katzen, Hühnern und Schlangenfleisch   [Ess]

    [ ]   (yějī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Fasan, Schnepfe   [Bio]
  2.  S   Prostituierte, Hure

    [ ]   (huádànjīdīng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Hühnerfleischwürfel in Ei

    [ ]   (kělèjīchì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Coca-Cola Chicken Wings

    [ ]   (chǎojīdīng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Gebratenes, gewürfeltes Hühnerfleisch   [Ess]

    [ ]   (qīngjiāoliūjīsī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Hühnerstreifen mit grüner Paprika

    [ ]   (báiqiējī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   mariniertes, gedämpftes Huhn   [Ess]

    [ ]   (làzijī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Sichuan Chili Huhn   [Ess]

    [ ]   (jīzá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Innereien vom Huhn   [Ess]

    [ ]   (jīzǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Huhn   [Bio]
verwandte Wörter: 母鸡

    [ ]   (tiěgōngjī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Geizhals ("Eiserner Hahn")

    [ ]   (jījiān)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Sodomie (Geschlechtsverkehr mit Tieren)

    [ ]   (jījiānzhě)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Scheißkerl

    [ ]   (xiónghuǒjī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Puter
  2.  S   Truthahn

    [ ]   (cōngyóujī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Hühnerfleisch mit Lauchzwiebeln in Öl

    [ ]   (jīdīng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Gewürfeltes Hühnerfleisch   [Ess]

    [ ]   (jiàohuājī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Bettlerhuhn ( Hangzhou-Spezialität )

    [ ]   (huǒjī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Pute

    [ ]   (jīdàngāo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Eierkuchen, taiwanischer   [Ess]
Zählwort:

    [ ]   (sōngjī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  meckern, nörgeln

    [ ]   (níngméngjī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Hühnchen mit Zitrone   [Ess]

    [ ]   (jīdànhuā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Rote Frangipani

    [ ]   (tǔshòujī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Pute

    [ ]   (màixiāngjī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Mc Chicken

    [ ]   (jījī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Pimmel (Kindersprache)   [vulg]

    [ ]   (jīyì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  frittierte Hähnchenflügel

    [ ]   (jītuǐgū)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Schopftintling (ein Pilz)   [Bio]

    [ ]   (luòtāngjī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj durchnässt sein, pudelnass

    [ ]   (jīguān)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Hahnenkamm

    [ ]   (zhàjīpái)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Wiener Schnitzel

    [ ]   (màilèjī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Chicken McNuggets

    [ ]   (jīyóujùn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Pfifferling, Pfifferlinge   [Ess]

    [ ]   (jītí)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Hahnenschrei

    [ ]   (xiǎomǔjī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Hühnchen

    [ ]   (zhìjī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Fasan

    [ ]   (jītuǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Hühnerschenkel, Hähnchenschenkel   [Ess]

    [ ]   (xiǎogōngjī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Hähnchen

    [ ]   (jīlóng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Hühnerstall

    [ ]   (jīshè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Hühnerstall

    [ ]   (jīmiáo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Küken

    [ ]   (zhīmájī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Sesamhuhn   [Ess]

    [ ]   (jījiān)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Sodomiterverfolgung   [Gesch]

    [ ]   (hēishuǐjī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Wasserhuhn
  2.  S   Wasserhuhne

Danksagungen

Die kantonesische Aussprache dieses Schriftzeichens wird in Jyutping-Umschrift dargestellt. Die Ausspracheinformationen stammen unter anderem von der Unihan-Datenbank und der Jyutping phrase box der Linguistic Society of Hong Kong. Das Copyright der Jyutping phrase box liegt bei der Linguistic Society of Hong Kong. Wir danken der Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong, dass wir ihre Daten verwenden dürfen.
Die Strichfolgegrafiken werden vom CJK Stroke Order Project zur Verfügung gestellt. Leider fehlen solche Informationen noch zu sehr vielen Schriftzeichen. Kennen Sie sich eventuell mit Computergrafikprogrammen aus? Dann helfen Sie doch einfach mit, die fehlenden Strichfolgegrafiken herzustellen - das Projekt kann immer gute Hilfe gebrauchen, und andere Lerner werden es Ihnen danken. Wir werden neue Grafiken in regelmäßigen Abständen in unserer Zeichenlexikon aufnehmen.