Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Informationen zum Schriftzeichen 踏
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Informationen zum Schriftzeichen 踏 - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict

踏

Variante: 
Aussprache (Pinyin): 
Aussprache (Kantonesisch): 
Historische Aussprache (Tang): 
*top
 
Kangxi-Radikal: 
auch: 
()

Schriftbeispiele

踏: Regelschrift
Regelschrift

踏: Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)
Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)

踏: Semi-Kursivschrift
Semi-Kursivschrift

踏: Kanzleischrift
Kanzleischrift

踏: Serifenschrift (Songti/Mingti)
Serifenschrift (Songti/Mingti)

踏: Fangsongti
Fangsongti

踏: Grotesk
Grotesk

踏: Gerundet
Gerundet

Bedeutung des Zeichens 踏 als einzelnes Wort

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    ()

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   etwas antreten
  2.  V   etwas aufsuchen
  3.  V   etwas begehen
  4.  V   etwas betreten
  5.  V   sich an Ort und Stelle begeben
  6.  an Ort und Stelle
  7.  V   auf etwas treten

Wortbeispiel mit dem Zeichen 踏 - HSK Level D

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

    [ ]   (jiàntà)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  zertreten, mit Füßen treten

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 踏

    [ ]   (shuāngzuòjiǎotàchē)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Tandem

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    (tàkàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Untersuchung vot Ort, Ortsbegehung, Lokaltermin
  2.  V   etw. begehen, etw. besichtigen

    [ ]   (tàqīng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Landpartie, Frühlingsspaziergang
  2.  S   Frühlingsanfang (Begriff wird oft im Zusammenhang mit dem Grabsäuberungsfest am 5. April benutzt)

    [ ]   (jiǎotàchē)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   <Dialekt> Fahrrad (Taiwan)

    (tàrù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   betreten, eintreten

    [ ]   (tàzhuómùsè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   in die Dämmerung hinaus treten

    [ ]   (jiǎotàshídì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   mit beiden Beinen im Leben stehen, mit beiden Beinen auf festem Boden stehen   [Sprichw]

    (tàbǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Pedal, Trittbrett, Tritt,Tritthebel

    (tàbù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   auf der Stelle treten

    (tàpò)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   abtreten (Schuhe, Stiefel)

    (tàshàng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   betreten

    [ ]   (tāshi)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj ruhig, unbesorgt, erleichtert
  2.  Adj solide, gewissenhaft, gründlich

    [ ]   (tàjìn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   betreten

    [ ]   (jǐtà)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   massenhaftes Verlassen, Exodus

    (zāotà)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   verschwenden

    [ ]   (jiǎotà)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Pedal

    [ ]   (tàbǎnchē)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Roller

    (tàxíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Zerquetschen

    (cǎità)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   zertreten

    (tàxuě)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   durch den Schnee stapfen, im Schnee gehen

    (tàpíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   zertreten

    (tītàwǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Stepptanz, Stepp

    [ ]   (jiǎotàbǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Trittbrett

    [ ]   (tàjiǎo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Pedal

    [ ]   (lúntàgài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Radkappe

    [ ]   (jiǎotàgān)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Fußhebel

    [ ]   (tàchē)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Tretmühle

    [ ]   (jiǎotàchuán)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Tretboot

    (mùtàbǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Holztritt

Danksagungen

Die kantonesische Aussprache dieses Schriftzeichens wird in Jyutping-Umschrift dargestellt. Die Ausspracheinformationen stammen unter anderem von der Unihan-Datenbank und der Jyutping phrase box der Linguistic Society of Hong Kong. Das Copyright der Jyutping phrase box liegt bei der Linguistic Society of Hong Kong. Wir danken der Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong, dass wir ihre Daten verwenden dürfen.