Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Informationen zum Schriftzeichen 裡
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Informationen zum Schriftzeichen 裡 - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict

裡

Vereinfachte Schreibweise: 
Variante: 
Aussprache (Pinyin): 
Aussprache (Kantonesisch): 
 
Kangxi-Radikal: 

Schriftbeispiele

裡: Regelschrift
Regelschrift

裡: Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)
Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)

裡: Semi-Kursivschrift
Semi-Kursivschrift

裡: Kanzleischrift
Kanzleischrift

裡: Serifenschrift (Songti/Mingti)
Serifenschrift (Songti/Mingti)

裡: Fangsongti
Fangsongti

裡: Grotesk
Grotesk

裡: Gerundet
Gerundet

Bedeutung des Zeichens 裡 als einzelnes Wort

    [ ]   ()

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Ausstattung, Innenausstattung, Interior
  2.  S   Chinesische Meile (ca. 500 Meter)
  3.  V   in, innen
  4.  Eig Li

Wortbeispiel mit dem Zeichen 裡 - HSK Level A

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (nàli)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj da, dort
  2.  Adj dortig

Wortbeispiele mit dem Zeichen 裡 - HSK Level B

    [ ]   (yèli)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  nachts
verwandte Wörter: 夜间

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (lǐmiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   Innenseite, innen
verwandte Wörter:
  2.  Adj drinnen

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 裡

    [ ]   (zhèlǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adv hier

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (nǎli)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Int Nein, nicht doch ! ( höfliche Antwort auf Kompliment )
  2.  Int Wo ?

    [ ]   (biǎolǐrúyī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Denken und Handeln sind eins.   [Sprichw]
  2.  V   aus seinem Herzen keine Mördergrube machen   [Sprichw]

    [ ]   (xīnlǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   in der Seele; auf dem Herzen

    [ ]   (nǎliyǒuxìngfújiànglínnǎlǐjiùyǒudùjìláiqiāomén)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   wo das Glück eingeht da, klopft auch der Neid an

    [ ]   (biǎolǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Äußeres und Inneres
  2.  S   Denken und Handeln
  3.  S   Symptome und Ursachen einer Krankheit   [Med]
  4.  Adj außen und innen
  5.  Adj äußerlich und innerlich

    [ ]   (wànlǐchángchéng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Chinesische Mauer   [Arch]
  2.  S   große chinesische Mauer <wörtlich: 10.000 Li lange Mauer>   [Arch]

    [ ]   (mánglǐtōuxián)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  trotz vieler Arbeit etwas freie Zeit finden

    [ ]   (shuōxīnlǐhuà)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  aussprechen, was einem auf dem Herzen liegt
  2.  seine Meinung sagen

    [ ]   (zàizhèlǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  hier

    [ ]   (xiàolǐcángdāo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Hinter dem Lächeln den Dolch verbergen. 10. Strategem

    [ ]   (lǐhǎihǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Kaspischer Tiger

    [ ]   (sǐlǐtáoshēng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  mit dem Leben davonkommen

    [ ]   (kǎolǐsōng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Neuseeländischer Kauri-Baum

    [ ]   (tángcùxīnlǐměi)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Süß-saurer Rettich

    [ ]   (shǒulǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  in der Hand

    [ ]   (nǎlǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  wo?

    [ ]   (xīndélǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Neu-Delhi   [Geo]

    [ ]   (hélǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj im Fluss

    [ ]   (zainàlǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj dort,an jener Stelle

    [ ]   (wǎnglǐzǒu)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   nach hinten durchgehen (im Bus o.ä.)

    [ ]   (lǐsīběntiáoyuē)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Lissabon-Vertrag   [Pol]
  2.  S   Reformvertrag   [Pol]
  3.  S   Vertrag von Lissabon   [Pol]

    [ ]   (huángjiāmǎdélǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Real Madrid

    [ ]   (lǐhǎi)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Kaspisches Meer   [Geo]

    [ ]   (zuǐlǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  im Mund

    [ ]   (lìbǐlǐyàlìshǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Geschichte Liberias   [Gesch]

    [ ]   (lǐtōngwàiguó)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   illegale Beziehungen zum Ausland unterhalten

    [ ]   (bèinǔlǐdìnglǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Satz von Bernoulli   [Math]

    [ ]   (jiāchènlǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   füttern, ausfüttern (Umschläge, Beutel etc,)

    [ ]   (cónglǐmiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  von innen

    [ ]   (zàilǐmiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  auf der Innenseite
  2.  innen drin

    [ ]   (lǐbiānduōzhīkěkǒu)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj innen herzhaft saftig

    [ ]   (dàozhèlǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   hier angekommen

    [ ]   (xīlihútu)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj unüberlegt, unbedacht
  2.  Adj wirr, konfus, verwirrt, wirrköpfig

    [ ]   (ruòzémǎlǐyànèiwéisī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  José Maria Neves

    [ 彿 ]   (tāngmǎsīfúlǐmàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Thomas L. Friedman

    [ ]   (mǎdélǐxiédìng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Madrider Abkommen über die internationale Registrierung von Marken   [Rechtsw]

    [ ]   (cūnzili)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  im Dorf

    [ ]   (fúlǐbǎo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Freiburg (Fribourg, frz) in der Schweiz   [Geo]

    [ ]   (mǎlǐ'ào)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Mario (Name)

    [ ]   (jiālǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  daheim, zu Hause

    [ ]   (lǐshù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Distanz in Meilen

    [ ]   (jiālǐzuò)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  selbst gemacht

    [ ]   (lǐzǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Futter

    [ ]   (mǎdélǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Madrid   [Geo]

    [ ]   (cháolǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   nach innen

    [ ]   (ànlǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  unter der Hand

    [ ]   (mènglǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  im Traum

    [ ]   (hǎilǐ)   mit demselben Kurzzeichen: 海里

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Schiffs...

    [ ]   (dàonàlǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  dorthin

    [ ]   (zàiyèli)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  nachts

    [ ]   (nǎlihuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  nichts dergleichen

    [ ]   (mìsūlǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Missouri   [Geo]

  西   [ 西 ]   (xīlǐ'ěr)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Kyrill
  2.  Adj kyrillisch

    [ ]   (gēlǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Gori   [Geo]

    [ ]   (hèlǐ'ōu)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Édouard Herriot   [Pol]

    [ ]   (lǐsīběn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Lissabon   [Geo]

    [ ]   (kèlǐtè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Kreta   [Geo]

  西   [ 西 ]   (wǎxīlǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Wassili

  西西   [ 西西 ]   (xīxīlǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Sicily
  2.  S   Sizilie

    [ ]   (lǐjiā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Riga   [Geo]

    [ ]   (sàlǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Surrey

    [ ]   (lǐmǐní)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Rimini   [Geo]

    [ ]   (wǎnglǐkàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   hineinschauen

    [ ]   (jiǔmǔlǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Gjumri   [Geo]

    [ ]   (fēnlǐ'è)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Fenriswolf

    [ ]   (lǐwōnà)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Livorno   [Geo]

    [ ]   (mòlǐsī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Morris

    [ ]   (zàichénglǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  in der Stadt

    [ ]   (hālǐfā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Kalifat   [Rel]

    [ ]   (élǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Werst   [Gesch]

    [ ]   (èlǐsī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Eris

    [ ]   (lǐrén)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Dorfbewohner

    [ ]   (lǐlāqín)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Kithara   [Mus]

    [ ]   (suǒlǐyà)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Soria   [Geo]

    [ 滿 ]   (lǐshìmǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Richmond

    [ ]   (xinlíměi)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   eine Art von Rüben

    [ ]   (délǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Delhi   [Geo]

Danksagungen

Die kantonesische Aussprache dieses Schriftzeichens wird in Jyutping-Umschrift dargestellt. Die Ausspracheinformationen stammen unter anderem von der Unihan-Datenbank und der Jyutping phrase box der Linguistic Society of Hong Kong. Das Copyright der Jyutping phrase box liegt bei der Linguistic Society of Hong Kong. Wir danken der Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong, dass wir ihre Daten verwenden dürfen.