Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Informationen zum Schriftzeichen 袋
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Informationen zum Schriftzeichen 袋 - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict

袋

Variante: 
()
Aussprache (Pinyin): 
Aussprache (Kantonesisch): 
 
Kangxi-Radikal: 

Schriftbeispiele

袋: Regelschrift
Regelschrift

袋: Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)
Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)

袋: Semi-Kursivschrift
Semi-Kursivschrift

袋: Kanzleischrift
Kanzleischrift

袋: Serifenschrift (Songti/Mingti)
Serifenschrift (Songti/Mingti)

袋: Fangsongti
Fangsongti

袋: Grotesk
Grotesk

袋: Gerundet
Gerundet

Bedeutung des Zeichens 袋 als einzelnes Wort

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    (dài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Sack
  2.  Tasche

Wortbeispiele mit dem Zeichen 袋 - HSK Level B

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (nǎodai)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Gehirn
  2.  S   Kopf
  3.  S   Mentale Kraft

    (kǒudài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Tasche, Beutel, Sack, Hosentasche

Wortbeispiel mit dem Zeichen 袋 - HSK Level D

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    (mádài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Jutesack
  2.  S   Sack
Zählwörter:

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 袋

    (dàishǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Känguru   [Bio]

    (lājīdài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Abfallsack
  2.  S   Müllbeutel

    (shādài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Sandsack

    (wénjiàndài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Dokumentenmappe

    (chádài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Teebeutel

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    (tàikōngdài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Big Bags (Gebrauch in Südchina und Hongkong)

    (dàdàizi)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   entlassen, Sack

    (chídàizhàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Bahnhof Ikebukuro

    [ ]   (huánbǎodài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   umweltfreundlicher Beutel, Umweltbeutel

    [ ]   (qiándài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Geldbeutel
verwandte Wörter: 提包
  2.  S   Geldbörse
  3.  S   Geldtasche
  4.  S   Portemonnaie

    (shǒudài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Handtasche

    (shǒutídài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Tüte, Beutel

    [ ]   (dūndài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Big Bags

    (sùliàodài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Plastiktüte, Plastikbeutel

    (dàizi)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Beutel

    [ ]   (nǎodàiguā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Ballon

    (yīdài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Hosentasche, Jackentasche

    [ ]   (fāngnǎodài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   umständlich sein, nicht flexibel sein

    [ ]   (zhǐdài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Papiertüte, Papierbeutel

    (yǒudài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   einstecken

    [ ]   (gānliángdài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Brotbeutel

    [ ]   (qìdài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Airbag

    (pídài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Ledertasche

    (bèidài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Brotbeutel

    [ ]   (liángdài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Brotbeutel

    (dàibiǎo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Taschenuhr   [Tech]

    [ ]   (miànbāodài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Brotbeutel

    [ ]   (kǒudài'ér)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Hosentasche

    [ ]   (nǎodài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  oberstes Teil

    (lǚxíngdài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Reisetasche

    [ ]   (bǐdài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Mäppchen, Faulenzermäppchen, Federmäppchen

    [ ]   (gòuwùdài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Einkaufstasche

    [ ]   (sùjiāodài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Plastiktüte

    (jiàndài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Köcher

    [ ]   (shuǐyāndài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Wasserpfeife

    (shuìdài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Schlafsack

    (chídài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Ikebukuro

    [ ]   (sùbiāndài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Polypropylensack

    [ ]   (yǒudàilèi)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Beutelsäuger, Beuteltiere   [Bio]

    [ ]   (dàishòu)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Beuteltier

    [ ]   (fàwǎngdài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Haarnetz

    [ ]   (hànyāndài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   langstielige chinesische Tabakspfeife

    (xiǎodàishǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Wallaby

    (dàipàochá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S    Beuteltee

    [ ]   (yāndài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Tabakspfeife (langstielige Form)

    (dàiláng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Beutelwolf   [Bio]

    (xiědài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Blutbeutel

    [ ]   (ruǎndàijī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Schlauchbeutelmaschine

    (dàihuān)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Beutelteufel

    [ ]   (rèshuǐdài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Wärmeflasche

    (zhidài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Papiertüte

    [ ]   (rènwùdài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Auftragstasche

    (dàixióng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Wombats

    (dàigùnqiú)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Lacrosse

    [ ]   (zhǐdàizhǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Hüllpapier

    (bīngdài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Eisbeutel

Danksagungen

Die kantonesische Aussprache dieses Schriftzeichens wird in Jyutping-Umschrift dargestellt. Die Ausspracheinformationen stammen unter anderem von der Unihan-Datenbank und der Jyutping phrase box der Linguistic Society of Hong Kong. Das Copyright der Jyutping phrase box liegt bei der Linguistic Society of Hong Kong. Wir danken der Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong, dass wir ihre Daten verwenden dürfen.