Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Informationen zum Schriftzeichen 男

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Suche

Wortweise Übersetzung ganzer Texte

Eintrag hinzufügen

Neueste Einträge

Erfolglose Suchanfragen

Zeichenlexikon

Kangxi-Radikale

Lernzentrum

Chinesisches Wort des Tages (HSK)

Hilfe und Hilfsmittel

Informationen zum Schriftzeichen 男 - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict

Aussprache (Pinyin):		nán
Aussprache (Kantonesisch):		naam4
Historische Aussprache (Tang):		*nom

Kangxi-Radikal:		102 (田) + 2
auch:		(侽)

Strichfolge

Schriftbeispiele

Regelschrift

Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)

Semi-Kursivschrift

Kanzleischrift

Serifenschrift (Songti/Mingti)

Fangsongti

Grotesk

Gerundet

Bedeutung des Zeichens 男 als einzelnes Wort

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

男 (nán)

1.	Adj	Mann, männlich

2.		♂ (Symbol für männlich)

Wortbeispiel mit dem Zeichen 男 - HSK Level B

男 人 (nánrén)

1.	S	Mann , Männer

Wortbeispiel mit dem Zeichen 男 - HSK Level C

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

男 子 (nánzǐ)

1.	S	Mann
		Antonym: 女子

Wortbeispiel mit dem Zeichen 男 - HSK Level D

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

男 性 (nánxìng)

1.	S	Mann

2.	Adj	männlich

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 男

女 生 们 男 生 们 [ 女 生 們 男 生 們 ] (nǚshēngmennánshēngmen)

1.	S	Mädchen und Jungs

男 护 士 [ 男 護 士 ] (nánhùshi)

1.	S	Pfleger

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

喂 男 生 们 [ 餵 男 生 們 ] (wèinánshēngmen)

1.	S	Hallo Jungs

重 男 轻 女 [ 重 男 輕 女 ] (zhòngnánqīngnǚ)

1.	S	Männer Beachtung schenken, Frauen vernachläßigen ( Ungleichstellung von Mann und Frau ) [Sprichw]

男 生 (nánshēng)

1.	S	Jungs

2.	S	Mann, Männer

3.	S	Schüler, Student

4.	Adj	männlich

男 同 性 恋 [ 男 同 性 戀 ] (nántóngxìngliàn)

1.	S	Homosexueller, Schwuler

2.	S	schwuler Mann

3.	Adj	schwul, gay

男 朋 友 (nánpéngyǒu)

1.	S	Freund; Partner

男 友 (nányǒu)

1.		(männlicher) Freund

男 女 (nánnǚ)

1.	S	Männer und Frauen

男 孩 (nánhái)

1.	S	Junge

国 际 男 女 同 性 恋 联 合 会 [ 國 際 男 女 同 性 戀 聯 合 會 ] (guójìnánnǚtóngxìngliànliánhéhuì)

1.	S	International Lesbian and Gay Association

男 女 同 校 (nánnǚtóngjiào)

1.	S	Koedukation (gemeinsamer Unterricht von Jungen und Mädchen) [Pol]

男 孩 儿 [ 男 孩 兒 ] (nánháir)

1.	S	Bub, Junge

2.	S	Heroin, Schnee [Chem]

男 童 (nántóng)

1.	S	Junge

男 士 西 服 套 装 [ 男 士 西 服 套 裝 ] (nánshìxīfútàozhuāng)

1.	S	Anzug, Herren-Anzug <Kleidung>

男 士 (nánshì)

1.		Mann

男 式 眼 镜 [ 男 式 眼 鏡 ] (nánshìyǎnjìng)

1.	S	Herr

2.	S	Herrenbrille

男 子 汉 [ 男 子 漢 ] (nánzǐhàn)

1.		ein echter Mann

男 女 老 少 (nánnǚlǎoshào)

1.		Menschen allen Alters und Geschlechts, "Jung und Alt"

哦 男 子 (énánzǐ)

1.	Int	oh Mensch

樱 兰 高 校 男 公 关 部 [ 櫻 蘭 高 校 男 公 關 部 ] (yīnglángāoxiàonángōngguānbù)

1.	S	Ouran High School Host Club

单 身 男 子 [ 單 身 男 子 ] (dānshēnnánzǐ)

1.	S	alleinstehender Mann, Junggeselle

男 女 平 等 (nánnǚpíngděng)

1.		Gleichberechtigung der Geschlechter, Gleichberechtigung (Gleichheit) von Mann und Frau

宅 男 (zháinán)

1.	S	Stubenhocker (männlicher Jugendlicher, der nur vor dem Computer hockt und das Haus nicht verläßt, s. 宅女)

男 高 音 (nángāoyīn)

1.	S	Tenor

男 主 角 (nánzhǔjiǎo)

1.	S	Hauptdarsteller

2.	S	männliche Hauptrolle

好 男 儿 [ 好 男 兒 ] (hǎonán'ér)

1.	S	ein tüchtiger Junge, ein ganzer Kerl

男 婴 [ 男 嬰 ] (nányīng)

1.	S	männlicher Säugling

男 职 员 [ 男 職 員 ] (nánzhíyuán)

1.	S	Mitarbeiter

男 主 外 女 主 内 [ 男 主 外 女 主 內 ] (nánzhǔwàinǚzhǔnèi)

1.		Frauen gehören in die Küche (wörtl. Ein Mann herrscht draußen, eine Frau drinnen.)

男 性 外 生 殖 器 官 (nánxìngwàishēngzhíqìguān)

1.	S	äußere männliche Geschlechtsorgane

男 招 待 (nánzhāodài)

1.		Kellner; Ober

奥 斯 卡 最 佳 男 主 角 奖 [ 奧 斯 卡 最 佳 男 主 角 獎 ] (àosīkǎzuìjiānánzhǔjuéjiǎng)

1.	S	Oscars/Bester Hauptdarsteller

男 孩 子 (nánháizi)

1.	S	Knabe

男 爵 (nánjué)

1.	S	Baron

2.	S	Freiherr

3.	Adj	adelig

八 卦 男 (bāguànán)

1.	S	Klatschtante ( männliche ) [vulg]

2.	S	Tratsche ( männliche ) [vulg]

男 演 员 [ 男 演 員 ] (nányǎnyuán)

1.	S	Schauspieler

处 男 [ 處 男 ] (chùnán)

1.	S	Jungfrau ( für Männer )

男 色 (nánsè)

1.	S	Schwulsein, männliche Homosexualität

男 子 名 (nánzimíng)

1.	S	Männername

男 性 的 (nánxìngde)

1.	Adj	männlich

肌 肉 男 (jīròunán)

1.	S	Muskelmann

2.	S	Muskelprotz

男 低 音 (nándīyīn)

1.	S	Bass (tiefe Männerstimme) [Mus]

男 巫 师 [ 男 巫 師 ] (nánwūshī)

1.	S	Zauberer

男 巫 (nánwū)

1.	S	Zauberer

男 管 家 (nánguǎnjiā)

1.	S	Verwalter, Wirtschafter

男 装 [ 男 裝 ] (nánzhuāng)

1.		Männerkleider

男 主 人 (nánzhǔrén)

1.	S	Haushälterin

生 男 孩 (shēngnánhái)

1.	S	(Junge) zur Welt bringen, gebären

慕 男 狂 (mùnánkuáng)

1.	S	Nymphomanin

亲 男 色 [ 親 男 色 ] (qīnnánsè)

1.	S	Männerliebe

2.		Päderastie

电 车 男 [ 電 車 男 ] (diànchēnán)

1.		Densha Otoko [Lit]

男 妓 (nánjì)

1.	S	Prostituierter

美 男 子 (měinánzǐ)

1.	S	Apollon

从 男 爵 [ 從 男 爵 ] (cóngnánjué)

1.	S	Baronet

男 中 音 (nánzhōngyīn)

1.	S	Bariton

男 上 位 (nánshàngwèi)

1.	S	Missionarsstellung

男 装 部 [ 男 裝 部 ] (nánzhuāngbù)

1.	S	Männerabteilung

男 鞋 (nánxié)

1.	S	Herrenschuhe

男 风 [ 男 風 ] (nánfēng)

1.		Päderastie f

男 人 婆 (nánrénpó)

1.	S	Tomboy, Wildfang

Danksagungen

Die kantonesische Aussprache dieses Schriftzeichens wird in Jyutping-Umschrift dargestellt. Die Ausspracheinformationen stammen unter anderem von der Unihan-Datenbank und der Jyutping phrase box der Linguistic Society of Hong Kong. Das Copyright der Jyutping phrase box liegt bei der Linguistic Society of Hong Kong. Wir danken der Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong, dass wir ihre Daten verwenden dürfen.

Die Strichfolgegrafiken werden vom CJK Stroke Order Project zur Verfügung gestellt. Leider fehlen solche Informationen noch zu sehr vielen Schriftzeichen. Kennen Sie sich eventuell mit Computergrafikprogrammen aus? Dann helfen Sie doch einfach mit, die fehlenden Strichfolgegrafiken herzustellen - das Projekt kann immer gute Hilfe gebrauchen, und andere Lerner werden es Ihnen danken. Wir werden neue Grafiken in regelmäßigen Abständen in unserer Zeichenlexikon aufnehmen.

Funktionen

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel

Login

Informationen zum Schriftzeichen 男 - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict

Strichfolge

Schriftbeispiele

Bedeutung des Zeichens 男 als einzelnes Wort

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

男 (nán)

Wortbeispiel mit dem Zeichen 男 - HSK Level B

男人 (nánrén)

Wortbeispiel mit dem Zeichen 男 - HSK Level C

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

男子 (nánzǐ)

Wortbeispiel mit dem Zeichen 男 - HSK Level D

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

男性 (nánxìng)

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 男

女生们男生们 [ 女生們男生們 ] (nǚshēngmennánshēngmen)

男护士 [ 男護士 ] (nánhùshi)

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

喂男生们 [ 餵男生們 ] (wèinánshēngmen)

重男轻女 [ 重男輕女 ] (zhòngnánqīngnǚ)

男生 (nánshēng)

男同性恋 [ 男同性戀 ] (nántóngxìngliàn)

男朋友 (nánpéngyǒu)

男友 (nányǒu)

男女 (nánnǚ)

男孩 (nánhái)

国际男女同性恋联合会 [ 國際男女同性戀聯合會 ] (guójìnánnǚtóngxìngliànliánhéhuì)

男女同校 (nánnǚtóngjiào)

男孩儿 [ 男孩兒 ] (nánháir)

男童 (nántóng)

男士西服套装 [ 男士西服套裝 ] (nánshìxīfútàozhuāng)

男士 (nánshì)

男式眼镜 [ 男式眼鏡 ] (nánshìyǎnjìng)

男子汉 [ 男子漢 ] (nánzǐhàn)

男女老少 (nánnǚlǎoshào)

哦男子 (énánzǐ)

樱兰高校男公关部 [ 櫻蘭高校男公關部 ] (yīnglángāoxiàonángōngguānbù)

单身男子 [ 單身男子 ] (dānshēnnánzǐ)

男女平等 (nánnǚpíngděng)

宅男 (zháinán)

男高音 (nángāoyīn)

男主角 (nánzhǔjiǎo)

好男儿 [ 好男兒 ] (hǎonán'ér)

男婴 [ 男嬰 ] (nányīng)

男职员 [ 男職員 ] (nánzhíyuán)

男主外女主内 [ 男主外女主內 ] (nánzhǔwàinǚzhǔnèi)

男性外生殖器官 (nánxìngwàishēngzhíqìguān)

男招待 (nánzhāodài)

奥斯卡最佳男主角奖 [ 奧斯卡最佳男主角獎 ] (àosīkǎzuìjiānánzhǔjuéjiǎng)

男孩子 (nánháizi)

男爵 (nánjué)

八卦男 (bāguànán)

男演员 [ 男演員 ] (nányǎnyuán)

处男 [ 處男 ] (chùnán)

男色 (nánsè)

男子名 (nánzimíng)

男性的 (nánxìngde)

肌肉男 (jīròunán)

男低音 (nándīyīn)

男巫师 [ 男巫師 ] (nánwūshī)

男巫 (nánwū)

男管家 (nánguǎnjiā)

男装 [ 男裝 ] (nánzhuāng)

男主人 (nánzhǔrén)

生男孩 (shēngnánhái)

慕男狂 (mùnánkuáng)

亲男色 [ 親男色 ] (qīnnánsè)

电车男 [ 電車男 ] (diànchēnán)

男妓 (nánjì)

美男子 (měinánzǐ)

从男爵 [ 從男爵 ] (cóngnánjué)

男中音 (nánzhōngyīn)

男上位 (nánshàngwèi)

男装部 [ 男裝部 ] (nánzhuāngbù)