Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Informationen zum Schriftzeichen 瓶
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Informationen zum Schriftzeichen 瓶 - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict

瓶

Variante: 
Aussprache (Pinyin): 
Aussprache (Kantonesisch): 
 
Kangxi-Radikal: 
verwendet für: 
()
auch: 
()

Schriftbeispiele

瓶: Regelschrift
Regelschrift

瓶: Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)
Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)

瓶: Semi-Kursivschrift
Semi-Kursivschrift

瓶: Kanzleischrift
Kanzleischrift

瓶: Serifenschrift (Songti/Mingti)
Serifenschrift (Songti/Mingti)

瓶: Fangsongti
Fangsongti

瓶: Grotesk
Grotesk

瓶: Gerundet
Gerundet

Bedeutung des Zeichens 瓶 als einzelnes Wort

    [ ]   (píng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Flasche
  2.  Zähl ZEW, Zähleinheitswort für Getränke (in Flaschen)
  3.  Eig Ping   [Fam]

Wortbeispiele mit dem Zeichen 瓶 - HSK Level B

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (píngzi)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Flasche
verwandte Wörter:

    [ ]   (rèshuǐpíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Thermosflasche

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 瓶

    (tuōyóupíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   wiederverheiratete Frau (veraltete, abfällige Redensart; Herkunft: bringt ihre Kinder aus erster Ehe mit in die neue Familie)

    (yīpíngpíjiǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   eine Flasche Bier   [Ess]

    [ ]   (àilúnměishìpíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Erlenmeyerkolben   [Chem]

    [ ]   (àilúnměishìshāopíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Erlenmeyerkolben   [Chem]

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (jiùpíngzhuāngxīnjiǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  alter Wein in neuen Flaschen   [Sprichw]

    [ ]   (kèláiyīnpíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Kleinsche Flasche (ein geometrisches Objekt)   [Math]

    (yīpíngpútáojiǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   eine Flasche Wein   [Ess]

    (shuǐpíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Wassermann (Tierkreiszeichen) <astrol>

    [ ]   (píngzhōngmóguǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Geist in der Flasche

    (shuǐpíngzuò)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Wassermann (Tierkreiszeichen) <astrol>

    [ ]   (bǎopíngzuò)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Wassermann (Sternbild)   [Astron]
  2.  S   Wassermann (Tierkreiszeichen) <astrol.>

    [ ]   (xīnpíngzhuāngjiùjiǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Alter Wein in neuen Schläuchen.

    [ ]   (bǎopíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Wassermann (Sternbild)   [Astron]
  2.  S   Wassermann (Tierkreiszeichen) <astrol.>

    [ ]   (xìjǐngpíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Kanne

    (yīpíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  eine Flasche

    [ ]   (bǎopínggōng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Wassermann (Tierkreiszeichen) <astrol.>

    (nǎipíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Milchflasche (für Babys und Kleinkinder)

    (mòshuǐpíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Behältner für Tinte
  2.  S   Tintenfass

    [ ]   (píngjǐng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Flaschenhals, Engpass

    [ ]   (diànpíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Akkumulator

    [ ]   (píngjīng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Flaschenhals, Engpass

  广   [ ]   (guǎngkǒupíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Glas (z. B. Marmeladenglas)

    [ ]   (bànpíngcù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Halbgebildete, Halbgebildeter, Stümper, Dilettant

    [ ]   (qìpíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Ballon

    (xiǎopíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Fläschchen

    [ ]   (píngzhuāng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  in Flaschen abgefüllt

    [ ]   (shuāng'ěrpíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Amphore

    (ānbùpíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Ampulle

    (jiǔpíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Weinflasche

    (nuǎnpíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Thermosflasche

    (nuǎnshuǐpíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Thermoskanne

    [ ]   (zhuāngpíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   einmachen

    [ ]   (diànpíngchē)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Batteriefahrzeug, Elektrokarren, Elektromobil

    (qǐpíngqì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Flaschenöffner
  2.  S   Zapfenzieher

    [ ]   (chángjǐngpíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Fläschchen

    [ ]   (ránshāopíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Molotowcocktail

    [ ]   (yǎngqìpíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Sauerstoffflasche

    [ ]   (yǐnliàopíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Getränkeflasche

    [ ]   (zhuīxíngpíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Erlenmeyerkolben   [Chem]

    [ ]   (bǎowēnpíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Thermosflasche

    [ ]   (yánpíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Salzfässchen

    [ ]   (píngzhuāngshuǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   in Flaschen abgefülltes Wasser

    (sùliàopíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Plastikflasche

    [ ]   (jǐliàopíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Dosierflasche

    [ ]   (píngbíjīng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Entenwale

    [ ]   (xùyāpíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Blasenspeicher

    (píngzuǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Flaschenöffnung, Flaschenhals

    (cùpíngzi)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Riechfläschchen

    [ 調 ]   (tiáowèipíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Messkännchen

    [ ]   (guànpíngchǎng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Abfüllanlage

    [ ]   (huāpíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Blumenvase

    [ ]   (gāngpíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Gasflasche

    [ ]   (píngdǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Thermosflaschen-Glaseinsatz

    (bǐzhòngpíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Pyknometer

    [ ]   (diànpíngchuán)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Elektroboot

    (píngkǒu)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Flaschenöffnung

    [ ]   (zhuāngpíngjī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Flascheneinpackmaschine

    (kōngpíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Leergut

    [ ]   (pínglántiáo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Flaschenhalteleiste

    [ ]   (diàopíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Tropfflasche

    [ ]   (píngsāi)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Flaschenverschluss

    (cípíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Porzellanvase

    [ ]   (píngzhōngxìn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Flaschenpost   [Geo]

    [ ]   (huāping)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Blumenvase

    (róngliàngpíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Mischzylinder

    [ ]   (shūyèpíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Infusionsflasche   [Med]

Danksagungen

Die kantonesische Aussprache dieses Schriftzeichens wird in Jyutping-Umschrift dargestellt. Die Ausspracheinformationen stammen unter anderem von der Unihan-Datenbank und der Jyutping phrase box der Linguistic Society of Hong Kong. Das Copyright der Jyutping phrase box liegt bei der Linguistic Society of Hong Kong. Wir danken der Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong, dass wir ihre Daten verwenden dürfen.