Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Informationen zum Schriftzeichen 炎

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Suche

Wortweise Übersetzung ganzer Texte

Eintrag hinzufügen

Neueste Einträge

Erfolglose Suchanfragen

Zeichenlexikon

Kangxi-Radikale

Lernzentrum

Chinesisches Wort des Tages (HSK)

Hilfe und Hilfsmittel

Informationen zum Schriftzeichen 炎 - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict

Aussprache (Pinyin):		yán, (yàn, tán)
Aussprache (Kantonesisch):		jim4
Historische Aussprache (Tang):		*hyɛm

Kangxi-Radikal:

86 (火) + 4

Strichfolge

Schriftbeispiele

Regelschrift

Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)

Semi-Kursivschrift

Kanzleischrift

Serifenschrift (Songti/Mingti)

Fangsongti

Grotesk

Gerundet

Bedeutung des Zeichens 炎 als einzelnes Wort

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

炎 (yán)

1.	S	Entzündung

Wortbeispiele mit dem Zeichen 炎 - HSK Level D

肝 炎 (gānyán)

1.	S	Hepatitis [Med]

2.	S	Leberentzündung

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

炎 热 [ 炎 熱 ] (yánrè)

1.	Adj	sehr heiß, glühend heiß

关 节 炎 [ 關 節 炎 ] (guānjiéyán)

1.	S	Arthritis, entzündliche Gelenkerkrankung [Med]

2.	S	Arthrose

3.	S	Gliederschmerz

肾 炎 [ 腎 炎 ] (shènyán)

1.	S	Nierenentzündung

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 炎

非 典 型 肺 炎 (fēidiǎnxíngfèiyán)

1.	S	atypische Lungenentzündung, speziell: SARS (schweres akutes Atemwegssyndrom) [Med]

骨 髓 炎 (gǔsuǐyán)

1.	S	Osteomyelitis (Entzündung des Knochenmarks) [Med]

乙 型 肝 炎 (yǐxínggānyán)

1.	S	Hepatitis B [Med]

甲 沟 炎 [ 甲 溝 炎 ] (jiǎgōuyán)

1.	S	Paronychie (Entzündung des Nagelwalls) [Med]

膀 胱 炎 (pángguāngyán)

1.	S	Blasenentzündung [Med]

2.	S	Zystitis [Med]

牙 周 炎 [ 牙 週 炎 ] (yázhōuyán)

1.	S	Parodontose, Parodontitis [Med]

舌 炎 (shéyán)

1.	S	Zungenentzündung

2.	S	Glossitis [Med]

甲 床 炎 (jiǎchuángyán)

1.	S	Panaritium (Nagelbettentzündung) [Med]

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

炎 炎 (yányán)

1.	Adj	brütend heiß, glühend heiß, stechend (Sonne)
		verwandte Wörter: 闷热

初 夏 脑 炎 [ 初 夏 腦 炎 ] (chūxiànǎoyán)

1.		Durch Zecken hervorgerufene Hirnhautentzündung

2.	S	Frühsommer-Meningo-Enzephalitis, FSME [Med]

3.	S	FSME, Durch Zecken hervorgerufene Hirnhautentzündung [Med]

消 炎 (xiāoyán)

1.		entzündungshemmende Mittel

腮 腺 炎 (sāixiànyán)

1.	S	Mumps, Ziegenpeter (eine Kinderkrankheit) [Med]

发 炎 [ 發 炎 ] (fāyán)

1.	S	Entzündung

2.	S	Infektion

3.	V	entzünden

炎 夏 (yánxià)

1.		heißer Sommer

炎 症 (yánzhèng)

1.	S	Entzündung [Med]

结 膜 炎 [ 結 膜 炎 ] (jiémòyán)

1.	S	Konjunktivitis (Entzündung der Bindehaut) [Med]

咽 炎 (yānyán)

1.	S	Pharingitis, Entzündung der Rachenschleimhaut

尿 道 炎 (niàodàoyán)

1.		Entzündung der Harnröhre

憩 室 炎 (qìshìyán)

1.		Entzündung eines Divertikels [Med]

气 管 炎 [ 氣 管 炎 ] (qìguǎnyán)

1.		Bronchitis

使 发 炎 [ 使 發 炎 ] (shǐfāyán)

1.	V	entflammen

睑 板 炎 [ 瞼 板 炎 ] (jiǎnbǎnyán)

1.	S	Tarsitis (Entzündung des Lidknorpels) [Med]

脑 膜 炎 [ 腦 膜 炎 ] (nǎomòyán)

1.		Meningitis

2.	S	Hirnhautentzündung

咽 峡 炎 [ 咽 峽 炎 ] (yānxiáyán)

1.	S	Angina [Med]

2.	S	Halsentzündung

粘 膜 炎 (niánmóyán)

1.	S	Schleimhautentzündung, Katarrh

阑 尾 炎 [ 闌 尾 炎 ] (lánwěiyán)

1.	S	Blinddarmentzündung, Appendizitis

滑 膜 炎 (huámóyán)

1.		Entzündung der Gelenkinnenhaut

乳 腺 炎 (rǔxiànyán)

1.		Brustdrüsenentzündung

2.		Mastitis

盲 肠 炎 [ 盲 腸 炎 ] (mángchángyán)

1.	S	Blinddarmentzündung

脊 椎 炎 (jǐzhuīyán)

1.	S	Spondylitis, Wirbelentzündung

角 膜 炎 (jiǎomòyán)

1.	S	Keratitis (Hornhautentzündung) [Med]

脑 炎 [ 腦 炎 ] (nǎoyán)

1.	S	Enzephalitis

皮 肤 炎 [ 皮 膚 炎 ] (pífūyán)

1.	S	Dermatitis

炎 暑 (yánshǔ)

1.	S	Hochsommer, Hundstage

消 炎 药 [ 消 炎 藥 ] (xiāoyányào)

1.	S	Antibiotika

肺 炎 (fèiyán)

1.	S	Lungenentzündung [Med]

抗 炎 (kàngyán)

1.	Adj	entzündungshemmend, entzündungswidrig

鼻 炎 (bíyán)

1.	V	schnupfen

皮 炎 (píyán)

1.	S	Dermatitis

中 耳 炎 (zhōng'ěryán)

1.	S	Mittelohrentzündung [Med]

胸 膜 炎 (xiōngmòyán)

1.	S	Rippenfellentzündung

毛 囊 炎 (máonángyán)

1.		Follikulitis

心 肌 炎 (xīnjīyán)

1.		Myokarditis

静 脉 炎 [ 靜 脈 炎 ] (jìngmàiyán)

1.	S	Venenentzündung

外 耳 炎 (wài'ěryán)

1.	S	Otitis externa

口 腔 炎 (kǒuqiāngyán)

1.	S	Stomatitis

喉 炎 (hóuyán)

1.	S	Kehlkopfentzündung

喉 头 炎 [ 喉 頭 炎 ] (hóutóuyán)

1.	S	Kehlkopfentzündung

腱 鞘 炎 (jiànqiàoyán)

1.	S	Sehnenscheidenentzündung [Med]

抗 炎 性 (kàngyánxìng)

1.	S	Entzündungshemmer

肠 炎 [ 腸 炎 ] (chángyán)

1.	S	Enteritis, Darmkatarrh [Med]

肠 胃 炎 [ 腸 胃 炎 ] (chángwèiyán)

1.	S	Gastroenteritis

神 经 炎 [ 神 經 炎 ] (shénjīngyán)

1.	S	Nervenentzündung

肾 盂 炎 [ 腎 盂 炎 ] (shènyúyán)

1.	S	Nierenbeckenentzündung

2.		Nierenbeckenentzündung

动 脉 炎 [ 動 脈 炎 ] (dòngmàiyán)

1.	S	Arteritis 〈生理〉 [Med]

Danksagungen

Die kantonesische Aussprache dieses Schriftzeichens wird in Jyutping-Umschrift dargestellt. Die Ausspracheinformationen stammen unter anderem von der Unihan-Datenbank und der Jyutping phrase box der Linguistic Society of Hong Kong. Das Copyright der Jyutping phrase box liegt bei der Linguistic Society of Hong Kong. Wir danken der Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong, dass wir ihre Daten verwenden dürfen.

Die Strichfolgegrafiken werden vom CJK Stroke Order Project zur Verfügung gestellt. Leider fehlen solche Informationen noch zu sehr vielen Schriftzeichen. Kennen Sie sich eventuell mit Computergrafikprogrammen aus? Dann helfen Sie doch einfach mit, die fehlenden Strichfolgegrafiken herzustellen - das Projekt kann immer gute Hilfe gebrauchen, und andere Lerner werden es Ihnen danken. Wir werden neue Grafiken in regelmäßigen Abständen in unserer Zeichenlexikon aufnehmen.

Funktionen

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel

Login

Informationen zum Schriftzeichen 炎 - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict

Strichfolge

Schriftbeispiele

Bedeutung des Zeichens 炎 als einzelnes Wort

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

炎 (yán)

Wortbeispiele mit dem Zeichen 炎 - HSK Level D

肝炎 (gānyán)

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

炎热 [ 炎熱 ] (yánrè)

关节炎 [ 關節炎 ] (guānjiéyán)

肾炎 [ 腎炎 ] (shènyán)

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 炎

非典型肺炎 (fēidiǎnxíngfèiyán)

骨髓炎 (gǔsuǐyán)

乙型肝炎 (yǐxínggānyán)

甲沟炎 [ 甲溝炎 ] (jiǎgōuyán)

膀胱炎 (pángguāngyán)

牙周炎 [ 牙週炎 ] (yázhōuyán)

舌炎 (shéyán)

甲床炎 (jiǎchuángyán)

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

炎炎 (yányán)

初夏脑炎 [ 初夏腦炎 ] (chūxiànǎoyán)

消炎 (xiāoyán)

腮腺炎 (sāixiànyán)

发炎 [ 發炎 ] (fāyán)

炎夏 (yánxià)

炎症 (yánzhèng)

结膜炎 [ 結膜炎 ] (jiémòyán)

咽炎 (yānyán)

尿道炎 (niàodàoyán)

憩室炎 (qìshìyán)

气管炎 [ 氣管炎 ] (qìguǎnyán)

使发炎 [ 使發炎 ] (shǐfāyán)

睑板炎 [ 瞼板炎 ] (jiǎnbǎnyán)

脑膜炎 [ 腦膜炎 ] (nǎomòyán)

咽峡炎 [ 咽峽炎 ] (yānxiáyán)

粘膜炎 (niánmóyán)

阑尾炎 [ 闌尾炎 ] (lánwěiyán)

滑膜炎 (huámóyán)

乳腺炎 (rǔxiànyán)

盲肠炎 [ 盲腸炎 ] (mángchángyán)

脊椎炎 (jǐzhuīyán)

角膜炎 (jiǎomòyán)

脑炎 [ 腦炎 ] (nǎoyán)

皮肤炎 [ 皮膚炎 ] (pífūyán)

炎暑 (yánshǔ)

消炎药 [ 消炎藥 ] (xiāoyányào)

肺炎 (fèiyán)

抗炎 (kàngyán)

鼻炎 (bíyán)

皮炎 (píyán)

中耳炎 (zhōng'ěryán)

胸膜炎 (xiōngmòyán)

毛囊炎 (máonángyán)

心肌炎 (xīnjīyán)

静脉炎 [ 靜脈炎 ] (jìngmàiyán)

外耳炎 (wài'ěryán)

口腔炎 (kǒuqiāngyán)

喉炎 (hóuyán)

喉头炎 [ 喉頭炎 ] (hóutóuyán)

腱鞘炎 (jiànqiàoyán)

抗炎性 (kàngyánxìng)

肠炎 [ 腸炎 ] (chángyán)

肠胃炎 [ 腸胃炎 ] (chángwèiyán)

神经炎 [ 神經炎 ] (shénjīngyán)

肾盂炎 [ 腎盂炎 ] (shènyúyán)

动脉炎 [ 動脈炎 ] (dòngmàiyán)

Danksagungen