Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Informationen zum Schriftzeichen 殺
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Informationen zum Schriftzeichen 殺 - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict

殺

Vereinfachte Schreibweise: 
Variante: 
()
Aussprache (Pinyin): 
Aussprache (Kantonesisch): 
Historische Aussprache (Tang): 
*shrat, *shræ̀i
 
Kangxi-Radikal: 
antike Variante: 
()
auch: 

Schriftbeispiele

殺: Regelschrift
Regelschrift

殺: Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)
Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)

殺: Semi-Kursivschrift
Semi-Kursivschrift

殺: Kanzleischrift
Kanzleischrift

殺: Serifenschrift (Songti/Mingti)
Serifenschrift (Songti/Mingti)

殺: Fangsongti
Fangsongti

殺: Grotesk
Grotesk

殺: Gerundet
Gerundet

Bedeutung des Zeichens 殺 als einzelnes Wort

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

    [ ]   (shā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   töten

Wortbeispiele mit dem Zeichen 殺 - HSK Level D

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (túshā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Massaker, Blutbad
  2.  V   abschlachten, massakrieren, niedermetzeln

    [ ]   (zìshā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Freitod
  2.  S   Suizid, Selbstmord

    [ ]   (shāhài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Ermordung
  2.  V   ermorden

    [ ]   (mǒshā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Auslöschung
  2.  V   etw abstreiten

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 殺

    [ ]   (qiāngshā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   erschießen

    [ ]   (shāshānglì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Vernichtungskraft   [Mil]

    [ ]   (dàtúshāfǒudìngzhě)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Holocaust-Leugner

    [ ]   (pěngshā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Lobhudelei

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (jièdāoshārén)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  durch fremde Hand jdn. töten   [Sprichw]
  2.  sich die Hände nicht schmutzig machen   [Sprichw]

    [ ]   (shārén)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  löschen, töten
  2.  S   Mord
  3.  S   Totschlag
  4.  S   Tötung
  5.  Adj mörderisch

    [ ]   (shājījǐnghóu)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   jdn exemplarisch strafen; jdn strafen, um andere abzuschrecken (das Huhn schlachten, um die Affen abzuschrecken)   [Sprichw]

    [ ]   (shājīgěihóukàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   Ein Huhn vor dem Affen töten = Ein Exempel statuieren ( indem man jmd. einschüchtert )   [Sprichw]

    [ ]   (zǎishā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  niedermetzeln, niedermachen
  2.  S   Metzger
  3.  V   schlacht
  4.  V   schlachten
  5.  V   schlachten, abschlachten

    [ ]   (nàcuìdéguótóngxìngliànshǐjídàtúshā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Schwule während der Zeit des Nationalsozialismus

    [ ]   (móushā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Mord, Ermordung
  2.  V   morden, ermorden, umbringen

    [ ]   (shāsǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   abtöten
  2.  V   erlegen
  3.  V   erliegen
  4.  V   erschlagen
  5.  V   umbringen

    [ ]   (shāsǐyīzhīzhīgèngniǎo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Wer die Nachtigall stört

    [ ]   (bèishā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   ermorden
  2.  Adj ermordet
  3.  Adj getötet

    [ ]   (bǔshā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   jagen (fangen) und töten, wildern

    [ ]   (zìránshāshāngxìbāo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Natürliche Killer-Zelle   [Bio]
  2.  S   NK-Zelle   [Bio]

    [ ]   (shālù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Gemetzel, Blutbad, Massaker
  2.  V   abschlachten, niedermetzeln, massakrieren

    [ ]   (gǎnjìnshājué)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  mit Stumpf und Stiel ausrotten

    [ ]   (shāshāng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Vernichtung, Zerstörung, Auslöschung
  2.  V   vernichten, zerstören, jdn. auslöschen

    [ ]   (shāqīng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   clinch, wrap   [Werk]
  2.  etw. (einen Text) fertig stellen; sich für etw. fertig machen

    [ ]   (shāshǒujíyìngyòng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  äußerst populäre und erfolgreiche Computerprogramme   [EDV]
  2.  S   Killerapplikation   [EDV]

    [ ]   (shāshǒu)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Attentäter, Killer, Profikiller

    [ ]   (pīshā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  zu Tode hacken / schlagen

    [ ]   (xiōngshā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Mord
  2.  V   ermorden

    [ ]   (shājìn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   einziehen, eindringen

    [ ]   (shājùnlì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Bakterizidität, bakterizide Kraft

    [ ]   (shāshēn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Das Leben verlieren

    [ ]   (wùshā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   fahrlässige Tötung, Totschlag

    [ ]   (shārénzhě)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Mörder
  2.  S   Täter eines Mordes

    [ ]   (shuāngshā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Double Play

    [ ]   (dàtúshā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Massaker
  2.  S   Massenmord

    [ ]   (kǎnshā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   angreifen und töten, töten (mit Messer oder Beil)

    [ ]   (ànshā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Attentat

    [ ]   (móushā'àn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Mord, Mordfall   [Rechtsw]

    [ ]   (lièshā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   erlegen
  2.  V   erliegen

    [ ]   (shāchóngjì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Insektizid,Schädlingsbekämpfungsmittel, Pestizid

    [ ]   (shādiào)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  löschen

    [ ]   (shātóu)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Enthauptung
  2.  V   köpfen

    [ ]   (shārénzuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Mord   [Rechtsw]

    [ ]   (shājùn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   desinfizieren, entkeimen

    [ ]   (jiáshā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Run down (Baseball)

    [ ]   (shājùnde)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   bakterizid, keimtötend, sterilisierend

    [ ]   (zìshāzhě)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Selbstmörder

    [ ]   (dàitáoshā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Battle Royale   [Lit]

    [ ]   (xiōngshā'àn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Mordfall

    [ ]   (zhūshā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   umbringen

    [ ]   (ànshāzhě)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Attentäter

    [ ]   (shèshā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   totschießen

    [ ]   (èshā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   ersticken, abwürgen   [Pol]

    [ ]   (shājià)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   Preis senken, Preis reduzieren   [vulg]

    [ ]   (shārén'àn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Mordfall

    [ ]   (jīshā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   erschlagen

    [ ]   (móushāzuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Blutschuld

    [ ]   (xiěshā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Blutbad

    [ ]   (shāchóng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj insektizid

    [ ]   (shājǔnjì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Bakterizid
  2.  S   Desinfektionsmittel

    [ ]   (shāchóngyào)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Insektizid

    [ ]   (cìshā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   erstechen, mit dem Bajonett aufspießen

    [ ]   (shāmiè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   abtöten

    [ ]   (shādú)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Antivirus

    [ ]   (bóshā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   ankämpfen

    [ ]   (èshāzhě)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Würger

    [ ]   (shārénkuáng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Serienmörder

    [ ]   (zìshāshì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Selbstmordattentat

    [ ]   (lēishā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Strangulierung

    [ ]   (tāshā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Tötungsdelikt

    [ ]   (shāyīng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Kindestötung

    [ ]   (zìshāshuài)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Selbstmordrate

    [ ]   (shābìsǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Fanservice

    [ ]   (shìshā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj mordgierig

    [ ]   (shāzhēnjùn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  pilztötend

Danksagungen

Die kantonesische Aussprache dieses Schriftzeichens wird in Jyutping-Umschrift dargestellt. Die Ausspracheinformationen stammen unter anderem von der Unihan-Datenbank und der Jyutping phrase box der Linguistic Society of Hong Kong. Das Copyright der Jyutping phrase box liegt bei der Linguistic Society of Hong Kong. Wir danken der Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong, dass wir ihre Daten verwenden dürfen.