Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Informationen zum Schriftzeichen 检
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Informationen zum Schriftzeichen 检 - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict

检

Traditionelle Schreibweise: 
Aussprache (Pinyin): 
Aussprache (Kantonesisch): 
 
Kangxi-Radikal: 

Schriftbeispiele

检: Regelschrift
Regelschrift

检: Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)
Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)

检: Kanzleischrift
Kanzleischrift

检: Serifenschrift (Songti/Mingti)
Serifenschrift (Songti/Mingti)

检: Fangsongti
Fangsongti

检: Grotesk
Grotesk

检: Gerundet
Gerundet

Bedeutung des Zeichens 检 als einzelnes Wort

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

    [ ]   (jiǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   prüfen, untersuchen

Wortbeispiel mit dem Zeichen 检 - HSK Level A

    [ ]   (jiǎnchá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Untersuchung, Aufsicht
  2.  V    kontrollieren, untersuchen, inspizieren, feststellen

Wortbeispiele mit dem Zeichen 检 - HSK Level C

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (jiǎnyàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Untersuchung, Prüfung
  2.  V   inspizieren, beschauen
  3.  V   kontrollieren
  4.  V   nachmessen
  5.  V   nachprüfen
  6.  V   prüfen

    [ ]   (jiǎntǎo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Selbstkritik
  2.  V   sich selbst kritisieren, Selbstkritik üben

Wortbeispiele mit dem Zeichen 检 - HSK Level D

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (jiǎncè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   messen, Messung

    [ ]   (jiǎnjǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Infragestellung
  2.  V   melden, anzeigen

    [ ]   (jiǎnchá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  inspizieren, beschauen
  2.  S   Nachuntersuchung, nachschauen

    [ ]   (jiǎnxiū)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V    überholen   [Tech]

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 检

    [ ]   (shēntǐjiǎnchá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   ärztliche Untersuchung
  2.  S   medizinische Untersuchung
  3.  S   Musterung

    [ ]   (zhōnggòngzhōngyāngjìlǜjiǎncháwěiyuánhuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Zentrale Disziplinarkommission der KPCh (Abkürzung: 中纪委)   [Pol]

    [ ]   (zhōngyāngjìlǜjiǎncháwěiyuánhuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Zentrale Disziplinarkommission   [Pol]

    [ ]   (jìlǜjiǎncháwěiyuánhuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Disziplinarkommission   [Pol]

    [ ]   (zìjiǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Selbstzensur

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (jiǎnchū)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   bei einer Untersuchung feststellen

    [ ]   (shāngpǐnjiǎnyànjú)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Amt für Warenprüfung   [Pol]
  2.  S   State Administration of Import and Export Commodities Inspection ( SACI )   [Pol]

    [ ]   (tǐjiǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   ärztliche Untersuchung
  2.  S   Gesundheitstest
  3.  S   medizinische Untersuchung

    [ ]   (tǐgéjiǎnchá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Körperliche Untersuchung
  2.  S   Körperliche Untersuchung   [Med]

    [ ]   (jiǎnsuǒ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Recherche, Suche
  2.  V   recherchieren, suchen

    [ ]   (jiādiànzìjiǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Power On Self-Test   [EDV]

    [ ]   (zhōnggōngzhōngyāngjìlǜjiǎncháwěiyuánhuì)   weitere Aussprachen: zhōnggòngzhōngyāngjìlǜjiǎncháwěiyuánhuì

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   CPC Central Commission for Discipline Inspection

    [ ]   (jiǎnyuè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  inspizieren, beschauen
  2.  prüfen, besprechen

    [ ]   (jiǎnchásuǒyǒufánghuǒshèbèishìfǒujiùxù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   alle Brandschutzausrüstungen überprüfen, ob sie in Ordnung sind   [Chem]

    [ ]   (wúxūjiǎnchá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj nicht der Prüfung bedürfen

    [ ]   (jiǎnqǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   suchen und mitnehmen

    [ ]   (xīnwénjiǎnchá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Zensur der Nachrichten   [Pol]
  2.  S   Zensur der Presse   [Pol]

    [ ]   (quánmiànjiǎnchá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   rundum inspizieren, einen Rundumcheck durchführen

    [ ]   (jiǎnpiào)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   Eintrittskarte kontrollieren
  2.  V   Eintrittskarte überprüfen

    [ ]   (zhìliàngjiǎnyànmùde)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Ziel der Qualitätsprüfung

    [ ]   (chūrùjìngyànjiǎnyìjú)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Amt für Grenzausfuhr- / Grenzeinfuhrinspektion und Quarantäne   [Pol]

    [ ]   (zhōngguójiǎnyànrènzhèngjítuán)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  CCIC (China Certification & Inspection Group)

    [ ]   (jiǎnyì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Quarantäne

    [ ]   (jiǎnshěn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   überprüfen, untersuchen

    [ ]   (shíjiànshìjiǎnyànzhēnlǐdewéiyībiāozhǔn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Die Praxis ist das einzige Kriterium der Wahrheit.   [Pol]

    [ ]   (jiǎncháguān)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Staatsanwalt   [Rechtsw]

    [ ]   (shījiǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Autopsie, Leichenobduktion

    [ ]   (jiǎncházhàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Durchlass
  2.  S   Grenzübergang
  3.  S   Kontrollpunkt

    [ ]   (bèijiǎnchá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   überprüfen

    [ ]   (jiǎncháyuàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Staatsanwaltschaft   [Rechtsw]

    [ ]   (shòujiǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   überprüfen

    [ ]   (zhìjiǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Qualitätslenkung

    [ ]   (jiǎnchábiǎo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Checkliste (bei Untersuchung)

    [ ]   (bùjiǎndiǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Fahrlässigkeit
  2.  S   Unordnung

    [ ]   (jiǎncháguān)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Gutachter
  2.  S   Landvermesser
  3.  S   Lizenzgeber
  4.  S   Sucher

    [ ]   (jiǎndiǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   mustern, untersuchen, checken

    [ ]   (shāijiǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Abschirmung, Rasterung

    [ ]   (jiǎnfāng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Ankläger   [Rechtsw]

    [ ]   (jiǎncháyuán)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Besucher
verwandte Wörter: 观光客
  2.  S   Inspektor

    [ ]   (jiǎnjiào)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  kontrollieren

    [ ]   (jiǎnyànyuán)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Prüfer
  2.  S   Revisor

    [ ]   (fùjiǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   nachprüfen

    [ ]   (jiǎnhuò)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   beschlagnahmen, konfiszieren

    [ ]   (jiǎnshì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   überwachen

    [ ]   (ānjiǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Sicherheitscheck, Sicherheitskontrolle

    [ ]   (jiǎncháyuán)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Kontrolleur
  2.  S   Landvermesser

    [ ]   (jiǎncháshào)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Fixpunkt, Grenzübergang

    [ ]   (jiǎnchádiǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Kontrollpunkt, Grenzübergang

    [ ]   (chōujiǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Stichprobe   [Math]

    [ ]   (jiǎncházhě)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Gutachter

    [ ]   (dàijiǎnkù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Sperrlager, Wareneingangslager   [EDV]

    [ ]   (jiǎncèqì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Detektor

    [ ]   (jiǎnyànwù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Prüfling

    [ ]   (jiǎncháhé)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Prüfsumme

    [ ]   (jiǎnyàndēng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Kontrolllampe

    [ ]   (jiǎnkòngguān)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Staatsanwalt

    [ ]   (kějiǎncè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj prüfbar

    [ ]   (jiǎncèyí)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Prüfgerät

    [ ]   (xiějiǎnchá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  selbstkritisch sein

    [ ]   (kějiǎnchá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  nachprüfbar

    [ ]   (shāngjiǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Warenprüfung

    [ ]   (jiǎnliàngguān)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Eichmeister

    [ ]   (jiǎncèxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Nachweisgrenze

    [ ]   (jiǎncèdiǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Leitstelle

    [ ]   (jiǎnlòuyí)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Lecksuchgerät

    [ ]   (jiǎnshìkǒng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Schauloch

    [ ]   (jiǎnchūxiàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Nachweisgrenze

    [ ]   (zhìjiǎnbàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Warentest

    [ ]   (huójiǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Biopsie

    [ ]   (jiǎnbō)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Demodulation   [EDV]

    [ ]   (zhuānjiǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Sonderprüfung

    [ ]   (jiǎnpiàoyuán)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Fahrkartenkontrolleur

    [ ]   (jiǎnyànwèi)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Prüfziffer   [EDV]

    [ ]   (jiǎnyìzhàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Quarantänestation

    [ ]   (jiǎnchákǒng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Mannloch

    [ ]   (biānjiǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Grenzkontrolle

    [ ]   (jiǎnxiūjǐng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Kanalschacht

    [ ]   (jiǎnzhèng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Nachweis

Danksagungen

Die kantonesische Aussprache dieses Schriftzeichens wird in Jyutping-Umschrift dargestellt. Die Ausspracheinformationen stammen unter anderem von der Unihan-Datenbank und der Jyutping phrase box der Linguistic Society of Hong Kong. Das Copyright der Jyutping phrase box liegt bei der Linguistic Society of Hong Kong. Wir danken der Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong, dass wir ihre Daten verwenden dürfen.