Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Informationen zum Schriftzeichen 查
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Informationen zum Schriftzeichen 查 - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict

查

Variante: 
Aussprache (Pinyin): 
Aussprache (Kantonesisch): 
 
Kangxi-Radikal: 
auch: 

Strichfolge

查: Strichfolge

Schriftbeispiele

查: Regelschrift
Regelschrift

查: Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)
Regelschrift (mit dem Füllfederhalter)

查: Semi-Kursivschrift
Semi-Kursivschrift

查: Kanzleischrift
Kanzleischrift

查: Serifenschrift (Songti/Mingti)
Serifenschrift (Songti/Mingti)

查: Fangsongti
Fangsongti

查: Grotesk
Grotesk

查: Gerundet
Gerundet

Bedeutung des Zeichens 查 als einzelnes Wort

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

    (chá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   überprüfen, untersuchen, examinieren

Wortbeispiel mit dem Zeichen 查 - HSK Level A

    [ ]   (jiǎnchá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Untersuchung, Aufsicht
  2.  V    kontrollieren, untersuchen, inspizieren, feststellen

Wortbeispiel mit dem Zeichen 查 - HSK Level C

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (shěnchá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Prüfung, Inspektion, Begutachtung
  2.  V   prüfen, inspizieren, begutachten

Wortbeispiele mit dem Zeichen 查 - HSK Level D

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (cháchǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  untersuchen und darauf aufpassen

    (sōuchá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  durchsuchen, forschen
verwandte Wörter: 搜索
  2.  S   Fahndung
verwandte Wörter: 搜捕

    (zhuīchá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  aufstöbern, aufspüren, ausfindig machen
  2.  erforschen, nachforschen

    (pǔchá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   allgemeine Untersuchung, allgemeine Inspektion

    [ ]   (qīngchá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   prüfen, überprüfen, kontrollieren

weitere Wortbeispiele mit dem Zeichen 查

    [ ]   (shēntǐjiǎnchá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   ärztliche Untersuchung
  2.  S   medizinische Untersuchung
  3.  S   Musterung

    [ ]   (zhōnggòngzhōngyāngjìlǜjiǎncháwěiyuánhuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Zentrale Disziplinarkommission der KPCh (Abkürzung: 中纪委)   [Pol]

    (chátèjiǔlǘ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  chartreusefarben (helles grüngelb)
  2.  RGB-Code #7FFF00

    [ ]   (zhōngyāngjìlǜjiǎncháwěiyuánhuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Zentrale Disziplinarkommission   [Pol]

    [ 調 ]   (diàocháwěiyuánhuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Untersuchungsausschuss

    [ 調 ]   (diàocházǔ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Untersuchungsgruppe

    [ ]   (jìlǜjiǎncháwěiyuánhuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Disziplinarkommission   [Pol]

    [ 調 ]   (shìchǎngdiàochá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Marketingforschung
  2.  S   Marktforschung
  3.  S   Marktuntersuchung

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

    [ ]   (chácídiǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   im Wörterbuch nachschlagen/-sehen

    [ ]   (zàicháyànzhàngdānshí)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   beim Prüfen (Ihrer) Rechnung   [Wirtsch]
  2.  S   während der Prüfung der Rechnungen   [Wirtsch]

    [ ]   (tǐgéjiǎnchá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Körperliche Untersuchung
  2.  S   Körperliche Untersuchung   [Med]

    [ 調 ]   (diàochá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Untersuchung, Ermittlung

    [ ]   (wǔcìquánguórénkǒupǔchárénkǒujīběnqíngkuàng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Basis Statistik nach fünf Volkszählungen

    [ ]   (zhōnggōngzhōngyāngjìlǜjiǎncháwěiyuánhuì)   weitere Aussprachen: zhōnggòngzhōngyāngjìlǜjiǎncháwěiyuánhuì

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   CPC Central Commission for Discipline Inspection

    [ ]   (jiǎnchásuǒyǒufánghuǒshèbèishìfǒujiùxù)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   alle Brandschutzausrüstungen überprüfen, ob sie in Ordnung sind   [Chem]

    [ ]   (wúxūjiǎnchá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj nicht der Prüfung bedürfen

    (kǎochá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   praktische Prüfung
  2.  V   untersuchen

    (xúnchá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Inspektion, Begehung
  2.  S   Streife
  3.  V   inspizieren, beschauen
  4.  V   patrouillieren

    [ ]   (wǎngluònèiróngshěnchá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Zensur im Internet

    [ ]   (xīnwénjiǎnchá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Zensur der Nachrichten   [Pol]
  2.  S   Zensur der Presse   [Pol]

    [ ]   (quánmiànjiǎnchá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   rundum inspizieren, einen Rundumcheck durchführen

    (héchá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   besichtigen
  2.  V   untersuchen

    [ ]   (cházhǎowénjiànhéwénjiànjiā)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   nach Dateien und Ordnern suchen   [Sprachw]

    [ 調 ]   (shídìdiàochá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  to make a site inspection

    [ ]   (chákànchéngxùqīngdān)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Liste der vorhandenen Programme einblenden   [EDV]

    [ ]   (cháxún)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Abfrage   [EDV]

    [ ]   (shěncháwěiyuán)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Mitglied der (Partei-)Kontrollkommission

    (jīngchá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   sieben

    [ ]   (kēxuéyánjiūjìshùfúwùhédìzhìkāncháyè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Englisch: Scientific Research, Technical Services and Geologic Prospecting

    [ ]   (chá'ěrsīhādīng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Charles Hardinge, 1. Baron Hardinge of Penshurst

    [ ]   (xiángxìshěnchá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   sieben

    [ ]   (chūbùshěnchá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   vorläufige Prüfung
  2.  S   Vorprüfung

    [ ]   (cháqīngmǒuréndeláilì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  jemandes Herkunft ermitteln

    [ ]   (cháduì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   überprüfen
  2.  auf Richtigkeit prüfen

    (chákàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   inspizieren, nachsehen, prüfen

    [ 調 ]   (měiguórénkǒudiàochájú)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  United States Census Bureau

    [ ]   (cháchūlái)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   finden

    [ ]   (chūkǒucháyàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Ausfuhrkontrolle ( im Sinne v. kontrollieren u. unteruchen des Ausfuhrs )   [Wirtsch]

    [ ]   (chèchá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   gründlich untersuchen

    [ 調 ]   (xiànchǎngdiàochá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Untersuchung an Ort und Stelle

    [ 調 ]   (diàocháyánjiū)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Recherche
  2.  V   recherchieren

    [ ]   (cháyànhùzhào)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Passkontrolle
  2.  V   den Pass kontrollieren

    (kānchá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   überprüfen, erkunden

    [ ]   (zhēnchá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   ermitteln, Ermittlungen anstellen, nachforschen

    [ 調 ]   (chádiào)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  abfragen, erfragen

    [ ]   (jiǎncházhàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Durchlass
  2.  S   Grenzübergang
  3.  S   Kontrollpunkt

    [ ]   (bèijiǎnchá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   überprüfen

    [ ]   (cháyàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   kontrollieren, überprüfen

    [ ]   (jiǎnchábiǎo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Checkliste (bei Untersuchung)

    (jīchájú)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Ermittlungsabteilung (Steuer)

    (cháchákè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Čačak   [Geo]

    (cháquán)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Chafaust (Chaboxen), nordchineschischer traditioneller Langfauststil

    (tūchá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Razzia, überraschende, groß angelegte Durchsuchungsaktion der Polizei.

    [ ]   (jiǎncháguān)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Gutachter
  2.  S   Landvermesser
  3.  S   Lizenzgeber
  4.  S   Sucher

    [ ]   (chénchálǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Charlie Chan

    [ 調 ]   (diàocházhě)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Erforscher, Untersuchende
  2.  S   Ermittler

    (jīchá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   kontrollieren, inspizieren

    [ 調 ]   (diàocháhuì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Aussprache

    (chátàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   kontrollieren

    (tànchá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Werkstoffprüfung (Materialfehler)   [EDV]

    [ ]   (cháqīng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   etwas herausbekommen, durch Nachforschungen feststellen

    (cháhé)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   überprüfen

    (páichá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   einzeln überprüfen

    [ ]   (jiǎncháyuán)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Kontrolleur
  2.  S   Landvermesser

    [ ]   (chá'ěrsī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Karl

    (chálǐ)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Charlie

    (chámíng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   feststellen   [Gesch]

    (chálìmàn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Karl der Große (Charlemagne)

    (lǐchá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Richard

    [ ]   (jiǎncháshào)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Fixpunkt, Grenzübergang

    [ ]   (cházhàngshī)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Auditor
  2.  S   Buchprüfer

    [ ]   (jiǎnchádiǎn)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Kontrollpunkt, Grenzübergang

    [ ]   (jīchá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Razzia

    [ ]   (cháyuè)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   nachschlagen

    (chákànqì)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Betrachter
verwandte Wörter: 观察家

    [ ]   (cháxún)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   nachfragen / sich erkundigen

    (cházhǎo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   suchen

    [ ]   (jiǎncházhě)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Gutachter

    [ ]   (wǎngshàngchá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   Onlinerecherche, Online-Suche   [EDV]

    [ 調 ]   (zàidiàochá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Nachprüfung

    [ ]   (fùcháyuán)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Revisor

    [ 調 ]   (diàocháguān)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Sucher

    [ 調 ]   (kědiàochá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adj überschaubar
  2.  Adj untersuchbar

    [ ]   (cháxúnzhě)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Sucher

    [ ]   (chágànhú)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Sultan

    [ 調 ]   (diàocháyuán)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Untersuchender

    [ ]   (jiǎncháhé)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Prüfsumme

    [ ]   (chápiàoyuán)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Kontrolleur

    [ ]   (jīcháyuán)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Auditor

    [ ]   (shāichá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Screening, Siebtest.   [Med]

    [ ]   (xiějiǎnchá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  selbstkritisch sein

    [ ]   (kějiǎnchá)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  nachprüfbar

Danksagungen

Die kantonesische Aussprache dieses Schriftzeichens wird in Jyutping-Umschrift dargestellt. Die Ausspracheinformationen stammen unter anderem von der Unihan-Datenbank und der Jyutping phrase box der Linguistic Society of Hong Kong. Das Copyright der Jyutping phrase box liegt bei der Linguistic Society of Hong Kong. Wir danken der Jyutping Group of the Linguistic Society of Hong Kong, dass wir ihre Daten verwenden dürfen.
Die Strichfolgegrafiken werden vom CJK Stroke Order Project zur Verfügung gestellt. Leider fehlen solche Informationen noch zu sehr vielen Schriftzeichen. Kennen Sie sich eventuell mit Computergrafikprogrammen aus? Dann helfen Sie doch einfach mit, die fehlenden Strichfolgegrafiken herzustellen - das Projekt kann immer gute Hilfe gebrauchen, und andere Lerner werden es Ihnen danken. Wir werden neue Grafiken in regelmäßigen Abständen in unserer Zeichenlexikon aufnehmen.